Значення "береза" у українська словнику

ВИМОВА БЕРЕЗА

береза  [bereza]

ЩО БЕРЕЗА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Береза

Береза  — рід листопадних дерев та кущів родини Березові з гладенькою білою корою, при основі стовбура кора чорно-сіра, глибокотріщинувата. Квітки одностатеві, рослина однодомна. Загальна кількість видів — близько 60.

Визначення береза у українська словнику

береза, и, ж.

1. Лісове білокоре дерево з тоненьким довгим гіллям і серцевидним листям. Величезні дуби, ялиці і берези дрімали недвижно над Івановою головою (Фр., III, 1950, 128); Чорніє здалеку свіжа могила, а над нею похилились білі берези, мов сестри-жалібниці над братовою могилою… (Коцюб., І, 1955, 182); Є декілька видів берези (залізна, чорна, жовта), але найпоширеніша — береза звичайна (Стол.-буд. справа, 1957,41).

2. збірн. Дрова або будівельний матеріал із цього дерева; березина (в 2 знач.). Чи не пора нам березу везти? (Номис, 1864, № 11516).

БЕРЕ́ЗА², и, ч. і ж., фольк., ааспг. Хлопець (або дівчина), що його (її) обирають за ватажка у спільних розвагах, на, вечорницях і т. ін. [Іван:] Ходімо, там хлопці зібрались на раду. [Семен:] На яку раду? [Іван:] Березу на цю зиму обібрати (Кроп., І, 1958, 66); // Той, хто заспівує в хорі. Настя-береза завела, а за нею всі. Найбільше купальних співали пісень (Барв., Опов.., 1902, 221).

ПЕРЕКЛАД БЕРЕЗА

Дізнайтесь, як перекласти береза на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова береза з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «береза» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 桦木
• Перекладач з українська на іспанська: abedul
• Перекладач з українська на англійська: birch
• Перекладач з українська на гінді: सन्टी
• Перекладач з українська на арабська: جلد
• Перекладач з українська на російська: береза
• Перекладач з українська на португальська: vidoeiro
• Перекладач з українська на бенгальська: বার্চ
• Перекладач з українська на французька: bouleau
• Перекладач з українська на малайська: birch
• Перекладач з українська на німецька: Birke
• Перекладач з українська на японська: カバノキ
• Перекладач з українська на корейська: 자작 나무
• Перекладач з українська на яванська: Birch
• Перекладач з українська на в’єтнамська: cây phong
• Перекладач з українська на тамільська: பிர்ச்
• Перекладач з українська на маратхі: बर्च झाडापासून तयार केलेले
• Перекладач з українська на турецька: huş ağacı
• Перекладач з українська на італійська: betulla
• Перекладач з українська на польська: brzozowy
• українська: береза
• Перекладач з українська на румунська: mesteacăn
• Перекладач з українська на грецька: σημύδα
• Перекладач з українська на африкаанс: birch
• Перекладач з українська на шведська: björk
• Перекладач з українська на норвезька: bjørk

5 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БЕРЕЗА»

Дізнайтеся про вживання береза з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом береза та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Береза, пихта, гриб чага: рецепты лекарственных средств

В книге читатель найдет множество рецептов применения березы, пихты для профилактики и лечения многих заболеваний

Ю. Н. Николаева, 2012

Береза

Но буря не могла достать березы. Ее защищали другие деревья, она чувствовала только, как по всем ее листочкам пробегал легкий, свежий ветерок, и ей было хорошо. А вот и дождь. Он хлынул как из ведра, ветер мчал его капли ...

Николай Вагнер, 2013

Целебная береза

Коли береза перед ольхой лист распустит, лето будет сухое, если ольха наперед – мокрое. (Считали, что ольха – березе родня.) Коли на Юрья березовый лист в полушку, то к Успению клади хлеб в кадушку. Когда береза станет ...

Николай Даников, 2015

Избранные труды. Том I. Славянская лексикология и семасиология

В основном он будет сводиться к следующемуд: русский язык: берёза. берёзки (уменьш.), берёзкик 'берееовый лес', деревнях: 'молодой березовый лес'; белорусский язык: бярбза, бярбзкс (уменьш.) 'береза', бярёзйна 'береза' ...

Никита Толстой, 2015

Береза на обочине: повести и рассказы

Содерж.: повести: Сто сорок рассветов ; Остров на болоте ; рассказы: Голубая глина ; Национальное достояние ; Береза на обочине

Александр Дмитриевич Бугаев, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БЕРЕЗА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін береза вживається в контексті наступних новин.

Юрий Береза: если не сделаем выводы, то повторим 17-й год …

Народный депутат от фракции "Народный фронт" Юрий Береза, выступая в Верховной Раде, призвал объединиться и сделать выводы после ... «СЕГОДНЯ, Вересень 15»

Юрий Береза обвинил одесский "Финбанк" в финансировании …

Последнее Береза объяснил тем, что "американские институты сегодня являются самыми эффективными в борьбе с финансированием терроризма", ... «GORDONUA.COM, Липень 15»

Нардеп Борислав Береза сорвал заседание Киевсовета

Народный депутат Борислав Береза устроил скандал в связи с тем, что депутаты не поставили его выступление на повестку дня. «GORDONUA.COM, Липень 15»

Береза: Ярош мог потерять контроль над ПС в ряде регионов

Народный депутат Борислав Береза в эфире программы Свобода слова на ICTV заявил, что Дмитрий Ярош мог потерять контроль над Правым ... «ЛІГА.net, Липень 15»

Депутат Береза предложил вернуть смертную казнь в Украине

Береза, возглавляющий одно из подразделений Комитета Верховной Рады ... По мнению Березы, «если бы за измену Родине выполнили пару ... «Интернет-газета "Вести", Червень 15»

Борислав Береза об отставке Наливайченко: Это самая …

Внефракционный народный депутат Борислав Береза считает, что сегодняшнее решение Верховной Рады про отставку главы СБУ Валентина ... «GORDONUA.COM, Червень 15»

Борислав Береза: Финансовые нарушения, о которых говорил …

Внефракционный народный депутат Борислав Береза заявил, что парламентская рабочая группа по расследованию информации относительно ... «GORDONUA.COM, Травень 15»

Береза обвинил в коррупции главу парламентского комитета …

Отметим, что сегодня на заседании Верховной Рады Борислав Береза отчитался о результатах работы возглавляемой им парламентской рабочей ... «РБК Украина, Травень 15»

Гройсман отказался продлить работу группы по коррупции в …

Он, видимо, дальше и будет вести эти следственные действия", – отметил Береза. Работа группы должна была завершиться еще 7 мая, однако она до ... «Корреспондент.net, Травень 15»

Борислав Береза возглавил рабочую группу ВР по …

Борислав Береза возглавил рабочую группу ВР по расследованию коррупции в Кабмине. Завтра депутаты обратятся к спикеру Верховной Рады ... «GORDONUA.COM, Травень 15»