Значення "Birke" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BIRKE

mittelhochdeutsch birke, althochdeutsch birhha, eigentlich = die Leuchtendweiße, nach der Farbe der Rinde.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BIRKE У НІМЕЦЬКА

Birke  [Bịrke ]

ЩО BIRKE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Birken

Birken

Берези утворюють посадковий завод у сімействі берези. Берези часто є піонерними рослинами на вільних територіях, а одиночні копії можуть досягти віку до 160 років.

Die Birken bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Birkengewächse. Birken sind oft Pionierpflanzen auf freien Flächen und Einzelexemplare können ein Alter von bis zu 160 Jahren erreichen.

Визначення Birke у німецька словнику

Листяне дерево з білою кори, маленькі, у формі серця, світло зелені листя і суцвіття, що росте, як кошеня березового дерева. Листяне дерево з білою корою, маленькі серцеподібні, світло зелені листя та суцвіття, які ростуть як кошеня © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg Березовий берез © Anne Katrin Figge - Fotolia.com © Anne Katrin Figge - Fotolia.com Граматична множина.

Laubbaum mit weißer Rinde, kleinen, herzförmigen, hellgrünen Blättern und als Kätzchen wachsenden Blütenständen Birkenholz. Laubbaum mit weißer Rinde, kleinen, herzförmigen, hellgrünen Blättern und als Kätzchen wachsenden Blütenständen© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg Birkenholz© Anne Katrin Figge - Fotolia.com© Anne Katrin Figge - Fotolia.comGrammatikohne Plural.

ПЕРЕКЛАД BIRKE

Дізнайтесь, як перекласти Birke на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Birke з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Birke» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 桦木
• Перекладач з німецька на іспанська: abedul
• Перекладач з німецька на англійська: birch
• Перекладач з німецька на гінді: सन्टी
• Перекладач з німецька на арабська: جلد
• Перекладач з німецька на російська: береза
• Перекладач з німецька на португальська: bétula
• Перекладач з німецька на бенгальська: বার্চ
• Перекладач з німецька на французька: bouleau
• Перекладач з німецька на малайська: birch
• німецька: Birke
• Перекладач з німецька на японська: 樺
• Перекладач з німецька на корейська: 자작 나무
• Перекладач з німецька на яванська: Birch
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: cây phong
• Перекладач з німецька на тамільська: பிர்ச்
• Перекладач з німецька на маратхі: बर्च झाडापासून तयार केलेले
• Перекладач з німецька на турецька: huş ağacı
• Перекладач з німецька на італійська: betulla
• Перекладач з німецька на польська: brzozowy
• Перекладач з німецька на українська: береза
• Перекладач з німецька на румунська: mesteacăn
• Перекладач з німецька на грецька: σημύδα
• Перекладач з німецька на африкаанс: birch
• Перекладач з німецька на шведська: björk
• Перекладач з німецька на норвезька: bjørk

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BIRKE»

Відомі цитати та речення зі словом Birke.

1

Jean de La Fontaine

Hier unter dieser Birke Ruht Friedrich Joseph Gierke. Der Wind saust grad' noch so umher, Als wenn er noch am Leben wär'!

2

Karl-Heinz Karius

Was jede Baumschule fürs Leben lehrt: Versuche nie aus einer Birke eine Eiche zu machen!

3

Christian Morgenstern

Wie mag in einem rechten Sturm ein Baum zum Gefühl seiner selbst kommen! Wie wunderbar ist eine Birke im Sturm! Wie göttlich graziös! Wie unsagbar malerisch!

4

Johann Wolfgang von Goethe

Der späte Mond, der zur Nacht noch anständig leuchtet, verblaßt vor der aufgehenden Sonne; der Liebeswahn des Alters verschwindet in Gegenwart leidenschaftlicher Jugend; die Fichte, die im Winter frisch und kräftig erscheint, sieht im Frühling verbräunt und mißfärbig aus neben hellaufgrünender Birke.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BIRKE»

Дізнайтеся про вживання Birke з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Birke та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Der Möbelbau: ein Fachbuch für Tischler, Architekten und ...

20 Deutsche Birke, gemessert 22 Birke, geschalt BIRKE Weiß-Birke — Belula verrucosa Gemeine Birke, Hiingebirke, Trauerbirke, Schwedische Birke; engl. Silver Birch, Common Birch; franz. Bouleau commun Haar-Birke - Betulu pubescens ...

Fritz Spannagel, 2002

Birke & Hauptmann

Als junger Zimmermann war er in den ersten Jahren des 20.Jahrhunderts aufgebrochen, um die Welt zu erleben.

Siegfried Berger, 2008

Die jüdischen Feste im Bellum Judaicum des Flavius Josephus

English summary: Birke Siggelkow-Berner provides the first comprehensive study devoted to the literary function of the Jewish festivals within the Bellum Judaicum of Flavius Josephus.

Birke Siggelkow-Berner, 2011

Entwicklungen des Parteiensystems der BRD

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 2,4, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Sozialwissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...

Gero Birke, 2007

Kriegsursachen II: Entscheidungsprozesse/Ökonomie

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,2, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Institut fur Sozialwissenschaften), ...

Gero Birke, 2007

Die EU als neuer internationaler außenpolitischer Akteur - ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,7, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Institut fur Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Humanitare ...

Gero Birke, 2007

Das politische System Großbritanniens - Parteien und Wahlen

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 1,3, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Einfuhrung in die vergleichende ...

Gero Birke, 2007

Neuer Schauplatz der Natur: nach den richtigsten ...

^ln«5, ist zu allen Zeiten als ein besonderes Baumgeschlechte ange« nommen, und auch vom Hrn. von tinm ehedem bey behalten, zuletzt abermit der Birke vereiniget »or« den. Ob nun zwar beyde in der Bloche und Frucht viel ähnliches  ...

Georg August Langguth, 1776

Entscheidungskompetenzen des Rates der EU und die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,3, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Institut fur Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Europarecht, ...

Gero Birke, 2011

Asiens ökonomischer Erfolg im 21. Jahrhundert - Zufall oder ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Allgemeines und Theorien, Note: 2,3, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Gero Birke, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BIRKE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Birke вживається в контексті наступних новин.

Birke Bull: "Mitte-Links-Bündnis ist Option"

Magdeburg l In der Auseinandersetzung mit der AfD fordert Linken-Landevositzende Birke Bull von der eigenen Partei, Flagge zu zeigen. "Das erfordert Wissen ... «Volksstimme, Липень 16»

Große Birke kracht nach Sturm auf Auto

Sturm und Regenfälle haben in der Nacht auch in Hannover ihre Spuren hinterlassen: An der Meldaustraße (Herrenhausen) stürzte eine 15 Meter hohe Birke ... «Hannoversche Allgemeine, Травень 16»

Auf Weide gewachsen | Diese Birke hat einen Stammplatz

Ein BILD-Leser-Reporter fotografierte diese Birke, die in dreieinhalb Metern Höhe auf einer Weide in Lauterbach wächst. Doch wie kam der Baum zu seinem ... «BILD, Травень 16»

Zapfstelle Birke

Ausgerüstet mit Akkuschrauber, dickem Strohhalm und einem Gefrierbeutel bohre ich die Birke in Nachbars Garten an. Frisch vom Baum will ich Birkenwasser ... «sz-magazin.de, Травень 16»

Kreuzallergien: Heuschnupfen kann Apfel-Allergie auslösen

Birke, Gräser, Beifuß und Traubenkraut sind demnach für Kreuzallergien auf bestimmtes Obst und Gemüse bekannt. Kleine Eiweißbausteine in den Pollen ... «DIE WELT, Квітень 16»

Maibaum: zum letzten Mal eine Birke

„Das dürfte dieses Jahr wohl die letzte Birke gewesen sein“, verrät Elisabeth Diemer-Bosch, stellvertretende Vorsitzende des Gewerbe- und Handelsvereins. «Südwest Presse, Квітень 16»

Birke am Weiher zur Ader gelassen

Birke am Weiher zur Ader gelassen. Ein Unbekannter bohrte unerlaubt die Rinde an und füllte sich Ballon um Ballon ab. Der OGV Köfering drehte ihm den ... «Mittelbayerische, Квітень 16»

Blühende Birken, laufende Nasen

Erst Anfang Juni rechnen Meteorologen dann mit Entlastung und die Birke pustet nur noch vereinzelt durch die Atmosphäre, sodass sie für Allergiker keine ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Квітень 16»

Baumfällen mit einem Audi Q 7

Er legte mehrere Meter im angrenzenden Bankett zurück und prallte schließlich gegen eine mittelgroße Birke. Der Baum wurde durch die Wucht der Kollision ... «Passauer Neue Presse, Квітень 16»

Der deutsche Wald geht online: Bäume können jetzt twittern

In Joachimsthal, 70 Kilometer nordöstlich von Berlin, steht eine "Test-Birke". Die Wissenschaftlerin führt am Rande eines Kongresses in Joachimsthal Kollegen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Квітень 16»