Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "бездоріжжя" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА БЕЗДОРІЖЖЯ

бездоріжжя  [bezdorizhzhya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО БЕЗДОРІЖЖЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

бездоріжжя

Бездоріжжя

Бездорі́жжя — відсутність доріг, брак упорядкованих, придатних для проїзду доріг. Переважно бездоріжжям називають перетяту, сільську місцевість, а також місцевість зі шляхами, на яких відсутнє дорожнє покриття. Деколи бездоріжжя вживається як синонім до слів «ро́зкаль», «ро́зтань», що означають період навесні, коли дороги стають непрохідними чи непроїжджими у результаті опадів, або танення снігів.

Визначення бездоріжжя у українська словнику

бездоріжжя, я, с.

1. Брак упорядкованих, придатних для проїзду доріг. Навкруги — путей нема, Вовчі ями, бездоріжжя (Дор., Серед степу.., 1952, 118); Бездоріжжя та різко пересічений рельєф, що обмежує огляд і обстріл, змусили стрілецькі підрозділи користуватися найбільш легкими і рухливими артилерійськими системами (Гончар, III, 1959, 113); // Розгрузла, мало придатна для їзди дорога. Приїхав би я, матінко, і раніше, та страшенне бездоріжжя було (Вовчок, Вибр., 1937, 126); Виїжджали з Криничок по добрій санній дорозі, а повернулись уже по весняному бездоріжжю (Гончар, Таврія.., 1957, 481); * Образно. І не те, щоб якісь там ледацюги чи паливоди, а й навіть хороші, ініціативні учні інколи опинялися на бездоріжжі (Збан., Курил. о-ви, 1963, 224).

2. Пора, коли дороги стають непроїжджими. Починалась весна, бездоріжжя, скрізь розмило шляхи, ішли невпинні дощі (Скл., Легенд. начдив, 1957, 64); Треба використати всі види транспорту, завезти мінеральні добрива до колгоспів у найкоротші строки, до бездоріжжя (Рад. Укр., 17.II 1949, 1).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БЕЗДОРІЖЖЯ


безсніжжя
bezsnizhzhya
заміжжя
zamizhzhya
збіжжя
zbizhzhya
міждоріжжя
mizhdorizhzhya
обніжжя
obnizhzhya
подоріжжя
podorizhzhya
підніжжя
pidnizhzhya
підстіжжя
pidstizhzhya
убіжжя
array(ubizhzhya)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БЕЗДОРІЖЖЯ

бездольність
бездольний
бездольник
бездольниця
бездомність
бездомний
бездомник
бездомниця
бездомок
бездонний
бездонно
бездоння
бездоріжній
бездорожній
бездоходність
бездоходний
бездощів’я
бездощівний
бездощевий
бездощовий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БЕЗДОРІЖЖЯ

багатобожжя
багатомужжя
батожжя
безбережжя
безмежжя
без’їжжя
ватажжя
голоморожжя
замужжя
запорожжя
збожжя
здвижжя
крутобережжя
лівобережжя
многобожжя
надбережжя
оружжя
півдужжя
піддружжя
єдинобожжя

Синоніми та антоніми бездоріжжя в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «бездоріжжя» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД БЕЗДОРІЖЖЯ

Дізнайтесь, як перекласти бездоріжжя на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова бездоріжжя з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «бездоріжжя» в українська.

Перекладач з українська на китайська

解冻
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

deshielo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

thaw
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

पिघलना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ذوبان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

бездорожья
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

degelo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

গলা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

dégel
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

cair
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Tauwetter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

解凍
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

해동
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

thaw
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

làm cho tan
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

மாந்திரீகம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

जवळीक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

erime
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

disgelo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

odwilż
50 мільйонів носіїв мови

українська

бездоріжжя
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

dezgheț
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

λυώνω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

dooi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tine
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання бездоріжжя

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БЕЗДОРІЖЖЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «бездоріжжя» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про бездоріжжя

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БЕЗДОРІЖЖЯ»

Дізнайтеся про вживання бездоріжжя з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом бездоріжжя та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Bezdoriz︠h︡z︠h︡i︠a︡ - Сторінка 2
Анатолію Стожуку. Автор Гнатюк Іван Федорович Г56 Бездоріжжя. — Харків: Майдан, 2002. — 240 с, іл. ІЗВИ 966-7903-36-2. У «Бездоріжжі» Іван Гнатюк з граничною чесністю і відвертістю продовжує нелегку сповідь свого життя, ...
Ivan Hnati︠u︡k, 2002
2
V boi︠a︡kh za vyzvolenni︠a︡ Ukraïny - Сторінка 134
Протягом деякого часу тут велись запеклі бої з контратакуючим противником. У зв'язку з тим що війська 2-го Українського фронту в тяжких умовах бездоріжжя пройшли з боями відстань довжиною у 320 — 400 кілометрів і виконали ...
D. M. Kli︠u︡i︠e︡nko, 1984
3
Краса, що не рятує:
... ніч на сусідському горищі змолодим рудошерстим коцуром, із яким вони виспівували своїх довгих котячих пісень аж доранку. Думав про Надьку,доякої давно вже не міг вибратись через весняне бездоріжжя, а вона теж загубилася.
Павліна Пулу, 2014
4
Хрест
Власне, бездоріжжя, бо яка в полі, та ще й передгірському, дорога? І таким бездоріжжям попереду було життя кожного з цих кількарічних колгоспних бранців, бо вибратися з цього табору громадянської смерті, табору без прав і ...
Василь Базів, 2011
5
Гра в паралельне читання:
Андрій наполягав, що в умовах місцевого бездоріжжя та холодного клімату треба харчуватися серйозніше, ніж, наприклад, у Франції. Тут каваз круасанами на сніданокневтрадиції. Апетит Жанни ще не надто прокинувся, столику ...
Міла Іванцова, 2014
6
Фізіологія жіночої депресії
А тоді, коли батьків старенький «Москвич» пахкав-кректав, долаючи гірське бездоріжжя,півсела збігалося подивитись, щозапанство завітало власноюавтівкою. ...Дідуся я пам'ятаю слабо: він помер, коли мені було п'ять років. Одне ...
Вікторія Андрусів, 2014
7
Вир: Роман
Переборюючи снігові замети, тридцятиградусний мороз і бездоріжжя, тягнучи за собою бойову техніку, боєприпаси і харчі, дивізія рухалась вельми повільно і проходила за день не більше десяти-дванадцяти кілометрів, роблячи ...
Тютюник Г. М., 2013
8
Притулок - Сторінка 351
Навіть тоді, коли, трясучись у лікарському «УАЗі», ми прочісували провінційні бездоріжжя у пошуках Мітьової правди, я не усвідомлювала, якою важкою буде розлука. Лишень тепер я посправжньому усвідомила глибину наших ...
Вікторія Андрусів, 2010
9
Пробач, Марцело...: - Сторінка 6
Поруч з обляпаним багнюкою «жучком» зверхньо красувався чорний, неймовірно чистий (що, враховуючи бездоріжжя, викликало неабиякий подив) із затемненими вікнами «мерседес». – А ти, як бач, серйозна пташка. – Марцела ...
Вікторія Андрусів, 2014
10
Хатина дядька Тома
Вони прощалися зі своїм минулим життям і навіть боялися думати про те,що ж їх чекає там, укінці цьогожахливого бездоріжжя. А Саймон Легрі, навпаки, почувався прекрасно. Час від часу він попивав віскі простоіз пляшки. Осьвін ...
Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БЕЗДОРІЖЖЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін бездоріжжя вживається в контексті наступних новин.
1
На Прикарпатті у знак протесту проти бездоріжжя люди …
Сьогодні, 1 жовтня, о 9.00 жителі Довгого Войнилова, протестуючи проти бездоріжжя, перекрили дорогу обласного значення Калуш-Жидачів. «Галицький кореспонтент, Жовтень 15»
2
Селяни Дякова, що через бездоріжжя заблокували міжнародну …
Селяни Дякова, що через бездоріжжя заблокували міжнародну трасу, до 5 жовтня вимагають Москаля (ФОТО, ВІДЕО). Як уже повідомляло Закарпаття ... «Закарпаття online, Вересень 15»
3
Через бездоріжжя на вулиці Польовій працівники франківської …
Працівники митного поста "Івано-Франківськ-центральний", розміщеного на вулиці Польовій, 6, неодноразово зверталися до міського голови, ... «Стик, Вересень 15»
4
Дорога Мукачеве-Львів перетворилася на суцільне бездоріжжя
«Дорога державного значення Мукачеве-Львів давно перетворилася на суцільне бездоріжжя. У районі села Більшівці (Галицького району ... «Щоденний Львів, Липень 15»
5
В Отинії почали ремонтувати бездоріжжя
Історія з ремонтом отинійського бездоріжжя стартувала кілька місяців тому, коли провели тендер за участю трьох компаній. Тоді переможцем назвали ... «ОТБ «Галичина», Липень 15»
6
Новий Suzuki Vitara: і для бездоріжжя, і в мегаполісі (фото)
Новий кросовер В-класу Suzuki Vitara завдяки двом рівням оснащення буде органічно виглядати як на бездоріжжі, так і в мегаполісі. Це продемонстрував ... «Знай.ua, Липень 15»
7
41 кілометр бездоріжжя на Прикарпатті обіцяють ліквідувати …
Тож 41 кілометр бездоріжжя, який відлякував потенційних автомобілістів, може стати європейського рівня магістраллю. Розпочато роботи також на межі ... «Вікна online, Липень 15»
8
Після відвідин Бессарабії Саакашвілі вирішив нейтралізувати …
Голова Одеської обласної державної адміністрації Михайло Саакашвілі вважає найактуальнішими проблемами Одеської області бездоріжжя і корупцію ... «Newsru.ua, Червень 15»
9
Як командування ЗСУ допомагає росіянам перемогти нашу армію
Російське бездоріжжя осені 1941 року, як трясовина, затягло армію нацистської Німеччини та зіграло свою значну роль у провалах або коригуванні ... «Українська правда, Травень 15»
10
Subaru представила семимісцевий універсал для бездоріжжя
Компанія Subaru представила для японського ринку семимісний всюдихідний варіант універсалу Exiga - Crossover 7. Модель є серійною версією ... «UkrMedia, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Бездоріжжя [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/bezdorizhzhya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись