Завантажити застосунок
educalingo
безкозирка

Значення "безкозирка" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА БЕЗКОЗИРКА

[bezkozyrka]


ЩО БЕЗКОЗИРКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Безкозирка

Безкози́рка  — формений кашкет без козирка.

Визначення безкозирка у українська словнику

безкозирка, и, ж. Кашкет без козирка, який носять військові моряки. Він [матрос] в безкозирці, на плечах накинутий бушлат (Корн., II, 1955, 210).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БЕЗКОЗИРКА

багатирка · башкирка · бждирка · бирка · бригадирка · возирка · візитирка · гирка · задирка · кабатирка · касирка · квартирка · кватирка · кирка · козирка · командирка · кушнирка · магирка · мугирка · нирка

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БЕЗКОЗИРКА

безклубий · безкозирний · безколірність · безколірний · безкольоровий · безкомпромісність · безкомпромісний · безкомпромісно · безконечність · безконечне · безконечний · безконечник · безконечниця · безконечно · безконешний · безконешник · безконтрольність · безконтрольний · безконтрольно · безконфліктність

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БЕЗКОЗИРКА

пасажирка · пастирка · передирка · переднирка · плоскирка · притирка · проводирка · протирка · псалтирка · піддирка · розтирка · сандомирка · свирка · сокирка · стирка · табатирка · тирка · утирка · цирка · чирка

Синоніми та антоніми безкозирка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «безкозирка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД БЕЗКОЗИРКА

Дізнайтесь, як перекласти безкозирка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова безкозирка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «безкозирка» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

水手帽
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

gorra de marinero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

sailor cap
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

नाविक टोपी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

قبعة بحار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

бескозырка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

tampão de marinheiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

নাবিক টুপি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

bonnet de marin
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

cap kelasi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Matrosenmütze
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

セーラーキャップ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

선원 모자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

tutup sailor
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

mũ thủy thủ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கடலோடி தொப்பி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

खलाशी टोपी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

denizci kap
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

berretto da marinaio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

czapka marynarza
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

безкозирка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

capac marinar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

καπάκι ναύτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

matroos cap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

seglare lock
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

sjømann cap
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання безкозирка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БЕЗКОЗИРКА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання безкозирка
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «безкозирка».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про безкозирка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БЕЗКОЗИРКА»

Дізнайтеся про вживання безкозирка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом безкозирка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Pomsta Sapun-hory: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 196
«Відремонтувавшись», він потрапив уже не на корабель, а в морську піхоту, так що знову носив безкозирку, смугасту тільняшку і чорний бушлат з якірцями на металевих дутих гудзиках. Звання морського піхотинця виправдовував з ...
Dmytro Tkach, 1987
2
Proshchai, more - Сторінка 113
Доброго здоров'я, — відповіла Лукія. Сергійко заглянув до світлиці й, пересвідчившись, що матрос ще в ліжку і, мабуть, спить, бо очі в нього заплющені, спитав: — Бабусю, а де його безкозирка? — Що ти сказав? — не зрозуміла ...
Vasylʹ Kucher, 1970
3
Tvory v dvokh tomakh: Proshchaĭ, more - Сторінка 110
Сергійко заглянув до світлиці й, пересвідчившись, що матрос ще в ліжку і, мабуть, спить, бо очі в нього заплющені, спитав: — Бабусю, а де його безкозирка? — Що ти сказав? — не розуміла бабуся. . — Ну, картуз, безкозирка, з ...
Vasylʹ Kucher, 1986
4
Будемо згиві: роман - Сторінка 302
І переварилися не лише розумом, але й серцем. — Знаєте, а між цими фотографіями є зв'язок, — щоб заповнити паузу, сказав Берізко, показуючи на стіну, де з невеликої рамки дивився Альошка в безкозирці, ...
Анатолій Шкуліпа, 2004
5
More i soni︠a︡khy: roman - Сторінка 56
поїхав миритися з Вітою. Матроска й кльоші були новенькі і дуже йому личили, а безкозирка дісталася завелика й зім'ята, він її соромився. Віта зустріла новоспеченого курсанта радісно, ніби й не було між ними ніякої суперечки.
Teti︠a︡na Baĭda, 2004
6
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
'чоловічий головний убір, який носили разом з гунею' (292). БАЮР ба^йур, ч. 'шнурки, які затягують у черевики' (123). БЕЗКОЗИРКА безкозирка (36, 38, 40, 49, 81, 91, 92, 95, 100, 103, 145, 208, 218, 219, 228, 243, 244, 259, 261, 262, ...
Halyna Hrymashevych, 2002
7
Proschaĭ more - Сторінка 109
Доброго здоров'я, — відповіла Лукія. Сергійко заглянув до світлиці й, пересвідчившись, що матрос ще в ліжку і, мабуть, спить, бо очі в нього заплющені, спитав: — Бабусю, а де його безкозирка? — Що ти сказав? — не розуміла ...
Vasylʹ Kucher, 1965
8
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 6 - Сторінка 151
3 5-річним строком навчання Номер Найменування предмета кількість предметів на термін носіння, років примітки, що застосовується при видачі Обмундирування одну людину 1. Кашкет- безкозирка шерстяний 1 штука 2 1 2.
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
9
I͡Estʹ, stoi͡aty na smertʹ! Henuezʹka vez͡ha. Nebezrechna zona
А мені... можна безкозирку? — несміливо запитав Валерик. — Тобі безкозирку?.. — здивувався товстий командир і аж голову відхилив назад, оглядаючи вже переодягнутого у військову форму Валерика. — А навіщо тобі безкозирка ...
Dmytro Tkach, 1982
10
Vulyt︠s︡i︠a︡: povisti - Сторінка 84
Мацнув за голову — на мені не було безкозирки. Тільки тепер пригадав, що, падаючи на коліна, я черкнувся лобом об здорованя, і, певна річ, моя безкозирка із написом на стрічці «Балтийский флот» спала з голови. Треба було ...
Ivan Nemyrovych, 1987
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Безкозирка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/bezkozyrka>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK