Завантажити застосунок
educalingo
безневинно

Значення "безневинно" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА БЕЗНЕВИННО

[beznevynno]


ЩО БЕЗНЕВИННО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення безневинно у українська словнику

безневинно. Присл. до безневи́нний. "Отак безневинно і досталося [дісталося] Галі на горіхи", — подумав він (Мирний, IV, 1955, 92); Відчував [джура] себе безневинно обвинуваченим (Тулуб, Людолови, І, 1957, 340).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БЕЗНЕВИННО

безвинно · безпричинно · безупинно · безчинно · гостинно · дитинно · забезвинно · звинно · злочинно · картинно · машинно · невинно · невпинно · негостинно · неповинно · неспинно · повинно · провинно · сміховинно · істинно

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БЕЗНЕВИННО

безна · безнадійність · безнадійний · безнадійно · безнадія · безнапасний · безнапасно · безнастанний · безнастанно · безнаціональний · безнащадний · безневинність · безневинне · безневинний · безнемірний · безнемірно · безногий · безносий · безносько · безоборонність

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БЕЗНЕВИННО

багатогранно · банно · безборонно · безгомінно · бездзвінно · бездиханно · бездоганно · бездонно · неупинно · перлинно · площинно · погодинно · пустинно · родинно · самотинно · самочинно · чинно · швидкоплинно · щогодинно · щохвилинно

Синоніми та антоніми безневинно в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «безневинно» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД БЕЗНЕВИННО

Дізнайтесь, як перекласти безневинно на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова безневинно з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «безневинно» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

傻傻
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

inocentemente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

innocently
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

मासूम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ببراءة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

невинно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

inocentemente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

, innocently
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

naïvement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

innocently
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

unschuldig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

何食わぬ顔で
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

순수
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

innocently
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ngây thơ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

அப்பாவித்தனமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

वाड्याला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

saf saf
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

innocentemente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

niewinnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

безневинно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

inocent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αθώα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

onskuldig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

oskyldigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

uskyldig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання безневинно

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БЕЗНЕВИННО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання безневинно
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «безневинно».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про безневинно

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БЕЗНЕВИННО»

Дізнайтеся про вживання безневинно з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом безневинно та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Reabilitatsiia zhertv politychnykh politychnykh represii v ... - Сторінка 49
Таким чином, жертви політичних переслідувань і засуджені позасудовими органами ділилися на "безневинно репресованих" і засуджених за здійснення кримінальних злочинів - "винних". Тобто в Указі фактично не був скасований ...
Leonid Leonidovych Misinkevych, 2009
2
Khrestomatii︠a︡ z ukraïnsʹkoï narodnoï tvorchosti - Сторінка 164
и крові безневинно проливаєш, А тіла християнського на землю положив І сам свою жизнь покладаєш!» Ой у середу рано-пораненьку Стільки-то усього сочинилось — Пан Филоненко із Полтави прибуває, З козаками ...
F. M. Polishchuk, 1959
3
Dumy - Сторінка 164
назад обертали, Усіх людей на місці заступили, Орудія оружили — Усіх людей на землю положили, Тіло їх християнське на землю поклали, Кров безневинно проливали. Которі живі — живі зостались, Руки вгору піднімали, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1959
4
Ukraïnsʹki narodni dumy ta istorychni pisni - Сторінка 314
Тод1 кон1 назад обертали, Ус1х людей на м1сщ заступили, Оруд1я оружили — Ус1х людей на землю положили, Т1ло 1х християнське на землю поклали, Кров безневинно проливали. Котор1 жив! — жив1 зостались. Руки вгору ...
Instytut mystet͡s͡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955
5
Dumy - Сторінка 278
H. A. Nudʹha, 1969
6
Ukrainian Helsinki Group, 1978-1982: - Сторінка 581
Всесвітна Рада Церков Міжнародна Амнестія Міжнародна організація юристів Від безневинно репресованого священика Василя Романюка ЗВЕРНЕННЯ Уже п'ятий рік я сиджу безневинно в тюрмі, і вся моя вина в тому, що я, ...
Osip Zìnkevič, 1983
7
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï muzyky - Частина 1 - Сторінка 255
Безневинно обвиняє. Тіло їх коло кості канчуками оббиває, Кров їхню безневинно проливає. Ой стільки-то їх, бідних, побивали, І кров безневинно проливали. По темних темницях забирали, А бідних сиротят без хліба оставляли.
L. Arkhimovych, 1964
8
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh
ПРО СОРОЧИНСЬШ ПОДП 1905 РОКУ * Ой у середу рано-пораненьку Стшьки-то усього сочинил ось: Пан Филоненко 13 Полтави прибувае, З козаками пршжджае, Вс1х людей бщних собирае, На колшах поставляе, Безневинно ...
V. O. Shevchuk, 1984
9
Українська народна поетична творчість - Сторінка 200
тави прибуває, з козаками пршжджає»), який ще жорстоюше розправляється з повстанцями: Вах людей бідних собирає, На колша поставляє, Безневинно обвинят, "Пло їх коло кост1 канчуками оббиває, Кров 1хшо безвинно ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії (Академія наук Української РСР), ‎Максим Рильський, 1965
10
Сад Гетсиманський
Отак як я подивлюся — виходить, що всі тут сидять безневинно... Тільки ми з вами сидимо правильно, тільки нас двоє, та й то один темний, як черевик. Та ще отой штурман наш... А інші — безневинно... — Санько рипить зубами.
Іван Багряний, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БЕЗНЕВИННО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін безневинно вживається в контексті наступних новин.
1
Сьогодні Юрко Іздрик в Івано-Франківську презентує “Календар …
Починалося все доволі безневинно – от просто собі пісні закоханого трубадура. Проте за ці три роки сталося стільки всього – і в особистому житті, і в ... «Вікна online, Жовтень 15»
2
Через безневинно викинутий недопалок ледь не згоріло ціле …
28 вересня до оперативно-рятувальної служби Закарпаття надійшло повідомлення про пожежу в селі В.Геївці Ужгородського району. Горіла надвірна ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Вересень 15»
3
День народження невмирущої
А не смертельного для нас гнилого «перемир'я», в ході якого щодня гинуть безневинно, а головне без помсти наші герої. Москалів українці успішно били ... «Telecriticism, Вересень 15»
4
У Нью-Йорку Путіна зустрічають гучними протестами, - фото
Україна вимагає від Путіна звільнити надію Савченко та інших політичних в'язнів, які безневинно були посаджені за грати та в даний час знаходяться в ... «iPress, Вересень 15»
5
Чорна дата на сторінках Волині: 73-тя річниця із дня розстрілу …
Неподалік братських могил селяни облаштували собі саморобний намет, де розпивають спиртні напої. Шани до тих, кого безневинно вбили – жодної. «Волинські Новини, Вересень 15»
6
Во Львове пострадавшей во время теракта девушке …
«Для тех, кто хочет оказать помощь безневинно раненным львовским милиционерам – можете обращаться в медицинскую службу Львовского УМВД по ... «Преступности.Нет, Липень 15»
7
На Рівненщині відкрили меморіал жертв Голокосту
Участь в вшануванні пам'яті безневинно убієнних взяв перший заступник голови Рівненської облдержадміністрації Юрій Приварський. БІЛЬШЕ ФОТО «ОГО, Липень 15»
8
Порошенко наполягає на проведенні виборів у Донбасі за …
"Сьогодні можемо констатувати, що у нас є нульовий прогрес у цьому напрямку, і безневинно українські воїни, волонтери, цивільні особи перебувають у ... «Дзеркало Тижня, Червень 15»
9
У Львові вшанували пам'ять жертв комуністичного режиму (відео)
... відкрили та освятили Меморіальну таблицю в пам'ять про замордованих радянською окупаційною владою в цій тюрмі сотень безневинно засуджених. «Щоденний Львів, Червень 15»
10
Кобзон у Донецьку закликав бойовиків мститися
Ми повинні помститися за безневинно пролиту кров", — заявив Кобзон. Він висловив співчуття у зв'язку із загибеллю в Горлівці трьох людей, у числі яких ... «Українська правда, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Безневинно [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/beznevynno>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK