Завантажити застосунок
educalingo
безпробудно

Значення "безпробудно" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА БЕЗПРОБУДНО

[bezprobudno]


ЩО БЕЗПРОБУДНО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення безпробудно у українська словнику

безпробудно. Присл. до безпробу́дний. А вона [красуня].. Безпробудно спочиває, — Понад нею сон літає (Щог., Поезії, 1958, 181); Цілий день Франц Таубенфельд безпробудно пив (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 167).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БЕЗПРОБУДНО

безрозсудно · безсудно · брудно · марудно · необлудно · непробудно · нетрудно · нудно · облудно · осудно · паскудно · препаскудно · пудно · підспудно · розсудно · скудно · страхопудно · судно · трудно · чудно

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БЕЗПРОБУДНО

безпричальний · безпричасний · безпричасно · безпричинність · безпричинний · безпричинно · безпробудний · безпровиння · безпрограмність · безпрограмний · безпрограшний · безпрогульний · безпрогульно · безпросвітній · безпросвітність · безпросвітний · безпросвітно · безпросипний · безпросипно · безпроцентний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БЕЗПРОБУДНО

абсурдно · акордно · багатолюдно · безбідно · безвиводно · безвиглядно · безвиходно · безвихідно · безвладно · безвідрадно · безвідходно · безладно · безлюдно · безмилосердно · безоглядно · безодрадно · безощадно · безпереводно · безперешкодно · безплідно

Синоніми та антоніми безпробудно в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «безпробудно» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД БЕЗПРОБУДНО

Дізнайтесь, як перекласти безпробудно на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова безпробудно з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «безпробудно» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

香甜
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

sólidamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

soundly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

सुख से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

على نحو سليم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

беспробудно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

sadia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

রীতিমত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

judicieusement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

nyenyak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

solide
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ぐっすりと
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

건전하게
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

soundly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vững chắc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கடுமையான்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

पूर्णपणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

adamakıllı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

sonoramente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

mocno
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

безпробудно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

solid
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ήσυχοι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

sag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

sunt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

soundly
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання безпробудно

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БЕЗПРОБУДНО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання безпробудно
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «безпробудно».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про безпробудно

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БЕЗПРОБУДНО»

Дізнайтеся про вживання безпробудно з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом безпробудно та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Сторінка 198
Безпробудно, нар. садынтёг. Спать безпробудно, узе садннтбг. Безпробудный, пр. са5цнтбк. Безпутникь, безпутнииа, с. умблда овйс}, умёлда одна] ю.; гуманна}; мшшыдтбм, шыкыдтём ю. Безпутность, с. ушёл] овбщуыёл] олби ю.; ...
Николай Абрамович Рогов, 1869
2
Останній герой
Ти ж міг десь знайти каністру спирту і безпробудно пити, рускім це знайоме і близьке, у це вони можуть повірити... Та й тобі близьке, — пригадав я того трофейного бутля. — П'яний німака! Вони тобі за це були б навіть вдячні, що ...
Олександр Вільчинський, 2012
3
Алексей Степанович Хомяков и его этико-социальное учение
Между людьми, конечно, немало разумныхъ, но еще больше людей ограниченыхъ, пошлыхъ и безпробудно уснувшихъ умомъ. 5 V. Общественное мнѣніе. (Продолженіе). Что касается до шума газетъ и до криковъ горлановъ въ ...
Л.Е. Владимиров, 1904
4
Из Румелии - Сторінка 105
Суббота. Спали повалкой на полу крѣпко и безпробудно не только до свѣта, но и до солнца и даже до... Търпка, который доложилъ, что у него все готово. Предстояла грустная разлука съ однимъ изъ компаньоновъ, который, ...
Антонин, 2013
5
Поэтические воззрения славян на природу - Том 2 - Сторінка 433
1, 384), и что если положить его подъ изголовье, то человѣкъ до тѣхъ поръ будетъ спать безпробудно, пока не вынутъ этого растенія назадъ; чтобы охранить домъ отъ несчастій, втыкаютъ его за кухонныя балки "). Подобное ...
А.Н. Афанасьев, 2013
6
Лірика. Драми
Тяжко-важко безпробудно спати В домовині хмурій і німій; Не діждешся ти довіку, брате, Здійснеъшя надій своїх і мрій. Гляне сонце на твою могилку _ Не відчуєш ти його тепла, Вітерець трусне квітучу гілку, Та тебе збудити не ...
Фрідріх Шіллер, 2014
7
Собрание сочинений Федора Сологуба - Сторінка 57
... въ длинный, Безразгадно-вѣщій сонъ, Чтобъ никто не МОЛВИЛЪ СЛОВ4 Ни со мной, ни обо мнѣ, Злымъ вторженіемъ былого Въ безпредѣльной тишинѣ, И, когда настанетъ время Безпробудно опочить И томительное бремя ...
Ф.К. Сологуб, 2013
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... спати без задніх ніг; спати безпробудним сном; спати безпробудно; спати безпросипним сном; спати безпросипно; спати без просипу; спати богатирським сном; спати до обіду (довго); спати заячим сном (одне око заплющене); ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
А - Н: - Сторінка 43
Поміщик Золотарьов спинився перед Сашком, див лячись на нього мутнуватими очима безпробудного п'янички (Ю. Смолич). — Пор. невиправний, 1. несосвітенний. 2. безпробудний див. 2. міцний. 1—4. безпросвітний див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БЕЗПРОБУДНО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін безпробудно вживається в контексті наступних новин.
1
У Вінницькому "Укропі" скандал: АТОвці не хочуть йти в списках з …
А щодо Юрія Ісаковича Швейбиша - у нього таке прізвище, яке не дозволяє йому пити безпробудно" - повідомив Лев. Трохи згодом він перетелефонував ... «Depo.Вінниця, Вересень 15»
2
Бойовики вже не приховують панічних настроїв
... що на Донбасі в рядах бойовиків посилюється деморалізація та паніка, а їхній ватажок Гіркін після втечі з Донецька почав безпробудно пити. Про це із ... «Інформатор, Вересень 15»
3
Малыш плохо спит ночью
Поест в 2 часа ночи и до 8 утра спит безпробудно. Ответить; Ссылка. Гость 4. Гость | 24.08.2015, 15:09:30 [782179350]. Зашла услышать совет. Думала ... «Woman.ru - интернет для женщин, Серпень 15»
4
Армійські будні: шість перших днів
От ви можете сказати по людині, що вона п'є безпробудно останні багато років? Це ж можливо пра? Таких людей видно. Навіть якщо вони кажуть, що ... «Новини від ТСН, Серпень 15»
5
Павло Жебрівський: Моя задача - не обматюкати, а щоб люди …
Вони раз на два тижні приїжджають додому, привезуть їжі, повмивають дітей, приведуть до тями чоловіків, які безпробудно п'янствують. І це велика ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Липень 15»
6
Героїчний Власов, винахідник царизму Невський і кмітливий …
... здачі в полон, що Власов завжди, і особливо в кінці війни, безпробудно пиячив, заглушаючи алкоголем страх перед неминучою розплатою. Ось і про ... «Укрінформ, Травень 15»
7
Куди спрямують кошти від продажу алкоголю і тютюну в Луцьку
Ось сама найкраща пропаганда спорту. Людина яка займається серйозно спортом навряд чи буде курити чи бухати безпробудно!!! Вася 13 Березня ... «Волинські Новини, Березень 15»
8
Нацбанк не може стримати падіння гривні, тож вводить чергові …
На її лице подивитись,то складається враження,що вона безпробудно бухає. Може через це і не може навести лад з гривнею. відповісти цитувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, Лютий 15»
9
Чи були українці ветеранами «сучих війн»
При цьому безпробудно, запоями п'є, отримуючи горілку в спеціальному пайку. Допившись до зелених чортів, майор НКВД кидається з оголеним ... «Telecriticism, Жовтень 14»
10
Янукович безпробудно п'є і намагається керувати адміністрацією …
Ви знаєте, що він зараз сидить у Сочі на своїй дачі і безпробудно п'є", - сказав 8 жовтня Гордон в ефірі програми "Шустер LIVE" на телеканалі новин "24" ... «Newsru.ua, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Безпробудно [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/bezprobudno>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK