Значення "безвідмовний" у українська словнику

ВИМОВА БЕЗВІДМОВНИЙ

безвідмовний  [bezvidmovnyy̆]

ЩО БЕЗВІДМОВНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Завжди кажи «Так»

"Завжди кажи «Так»" або "Людина Так"  — кінокомедія 2008 року з Джимом Керрі, за однойменним романом Денні Воллеса. У США кінокартина вийшла на екрани 19 грудня 2008, в Україні — 15 січня 2009.

Визначення безвідмовний у українська словнику

безвідмовний, а, е, рідко.

1. Який, не відмовляючись, робить, виконує що-небудь. Безвідмовні і меткі підручні. Що ти сам їх з року в рік ростив, — У варінні стали кращі учні (Шер., Дружбою.., 1954, 25).

2. Який, не відповідаючи, мовчки слухає те, що йому говорять; мовчазний. Пожвавлювала його лише розмова з Ганною, чи, вірніш, його розповіді безвідмовній, уважній слухачці про себе (Коз., Сальвія, 1959, 83).

3. спец. Який працює без перебоїв. Трактор цей був гусеничний, рідної марки, дужий, зграбний, солідний, безвідмовний і доброго характеру (Ю. Янов., II, 1954, 134).

ПЕРЕКЛАД БЕЗВІДМОВНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти безвідмовний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова безвідмовний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «безвідмовний» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 犯错
• Перекладач з українська на іспанська: infalible
• Перекладач з українська на англійська: infallible
• Перекладач з українська на гінді: अचूक
• Перекладач з українська на арабська: معصوم
• Перекладач з українська на російська: безотказный
• Перекладач з українська на португальська: infalível
• Перекладач з українська на бенгальська: অব্যর্থ
• Перекладач з українська на французька: infaillible
• Перекладач з українська на малайська: maksum
• Перекладач з українська на німецька: unfehlbar
• Перекладач з українська на японська: 絶対確実な
• Перекладач з українська на корейська: 전혀 틀림이없는
• Перекладач з українська на яванська: sampurna
• Перекладач з українська на в’єтнамська: công hiệu
• Перекладач з українська на тамільська: தவறிழைக்காத
• Перекладач з українська на маратхі: अचूक
• Перекладач з українська на турецька: yanılmaz
• Перекладач з українська на італійська: infallibile
• Перекладач з українська на польська: nieomylny
• українська: безвідмовний
• Перекладач з українська на румунська: infailibil
• Перекладач з українська на грецька: αλάθητος
• Перекладач з українська на африкаанс: onfeilbare
• Перекладач з українська на шведська: ofelbar
• Перекладач з українська на норвезька: ufeilbarlig

4 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БЕЗВІДМОВНИЙ»

Дізнайтеся про вживання безвідмовний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом безвідмовний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(вільний від хроматичної аберації) achromatic 3. (неабераційний) nonaberrational безаварійний 1. trouble-free, accident-free 2. (безвідмовний) failure-free 3. (убезпечений проти відмов чи невластивого вжитку, КОМП.) failproof, failsafe ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

У пошуках слова значущого: статті, інтерв'ю, рецензії - Сторінка 42

Він любив друзів і його друзі любили — за щирість, доброту, совісність, безвідмовність врешті. Нерідко безвідмовність його підводила чи, як це делікатніше сказати, нею користувались інші надміру. Безвідмовний, коли треба ...

Василь Бондар, 2008

Rusa kosa do poi︠a︡sa: opovidanni︠a︡ - Сторінка 67

Безвідмовний. Михтодь. Село тільки-тільки прокидалося після короткого літнього сну - ще не гуркотіли вантажівки, не шматували тишу тріскотливі мотоцикли; лиш півні перекликались, та й то якось неохоче, мляво, наче недоспали.

Vasylʹ Poltavchuk, 1997

Ukraĭnsʹka mova--istorii︠a︡ i styli - Сторінка 85

... поданий вище реєстр можна поповнити прикметником безвідмовний — «який не може нікому відмовити» — безвідмовний товариш і «який не допускає жодної відмови» — безвідмовна пропозиція, а також досить великою групою ...

Ukraine. Ministerstvo osvity, ‎Kharkivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БЕЗВІДМОВНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін безвідмовний вживається в контексті наступних новин.

"Моєму сину 5 років, він не бігає, не розмовляє.". Зворушлива …

Після кількох стрьомних натрапили на Олега Миколайовича Темченка з 8-ї міськлікарні. Він – хронічно втомлений, але безвідмовний професіонал. «Українська правда, Вересень 15»

Юлія Тимошенко знову в лідерах: безвідмовний популізм?

Опитування громадської думки в Україні зафіксувало зростання популярності екс-прем'єрки Юлії Тимошенко і падіння рейтингу президента Порошенка. «Deutsche Welle, Липень 15»

Сергій Притула: «Багатьом людям я взагалі порадив би ніколи не …

... тихо, дуже гарний контингент відпочиваючих - дорослих інтелігентних людей, яким не треба фотографуватися з Притулою. А ще там безвідмовний ... «20 хвилин, Липень 15»

Найгарячіші пропозиції літа на автомобілі HYUNDAI (НА …

... пікапи, а також малотоннажна комерційна техніка для швидкого транспортування вантажів об'ємом до 6 м³, надійний і безвідмовний помічник у роботі. «20 хвилин, Червень 15»

Плагіат від дружини шефа Мінкульту Кириленка

... звернулась пані Катерина. Може тому він однаково затребуваний тими, хто владу має, що зарекомендував себе як безвідмовний у прислужуванні їй, ... «Тема, Травень 15»

Анонсували фільм про Кузьму Скрябіна. ВІДЕО

Ми були в тебе, ти був у нас… як і прийнято у справжніх друзів… ми знали, що ти безвідмовний нашому «треба», ти знав, що ми безвідмовні тобі… для ... «ВолиньPost, Лютий 15»

Руслана анонсувала фільм про Кузьму

Ми знали, що ти безвідмовний нашому "треба", ти знав, що ми безвідмовні тобі… Для тебе ми все робили, як для себе – як брату. Я так і називала тебе ... «espreso.tv, Лютий 15»

Луценко пообіцяв скасувати депутатську недоторканність у 2015 …

Це безвідмовний механізм, який зривав завжди будь-яке голосування. Саме тому я говорю про необхідність поетапного голосування за реформи", ... «Дзеркало Тижня, Січень 15»

Все більше молодих донорів здають кров, не вимагаючи за це …

От, наприклад, є у нас молодий чоловік Костянтин Балаканов, який вже більше 100 разів здавав кров, він - безвідмовний, навіть вночі готовий прийти на ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Грудень 14»

Тернопільщина втратила в АТО Дениса Громового

Дуже доброю дитиною був - спокійний, безвідмовний, людяний, тільки добрі слова можемо за нього сказати, бо він на них завартував, - стверджують ... «20 хвилин, Вересень 14»