Завантажити застосунок
educalingo
безвільно

Значення "безвільно" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА БЕЗВІЛЬНО

[bezvilʹno]


ЩО БЕЗВІЛЬНО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення безвільно у українська словнику

безвільно див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БЕЗВІЛЬНО

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БЕЗВІЛЬНО

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БЕЗВІЛЬНО

Синоніми та антоніми безвільно в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «безвільно» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД БЕЗВІЛЬНО

Дізнайтесь, як перекласти безвільно на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова безвільно з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «безвільно» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

微弱
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

enervar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

enervate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

कमज़ोर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

واهن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

безвольно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

enervar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

শক্তিহীন করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

amollir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

melemaskan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

entnerven
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

柔弱します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

...의 기력을 약화시키다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

enervate
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

không có nghị lực
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பலவீனப்படுத்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

कमजोर करणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

gevşetmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

snervare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

mdleć
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

безвільно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

toropit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αποχαυνώνω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

slap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

GÖRA KRAFTLÖS
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

enervate
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання безвільно

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БЕЗВІЛЬНО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання безвільно
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «безвільно».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про безвільно

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БЕЗВІЛЬНО»

Дізнайтеся про вживання безвільно з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом безвільно та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Битi є. Гоцик:
Збруківки люто зиркали,задихалися ненавистю Макар іМакс. Макарова правиця безвільно висіла на перев'язі, Макс стирав кров зрозбитої губи. Гоцикрозсміявся скептично. — Привіт, чуваки.Защовбиваємося?.. Макар невідповів.
Люко Дашвар, 2013
2
Книга Джунглів
... _ пролунав нарешті голос удава, _ Можете ви ворухнути рукою чи ногою без Мого наказу? Кажіть. _ Без твого наказу Ми не Можемо ворухнути ні рукою, ні ногою, Каа! _ Гаразд! Підійдіть на крок до Мене! Мавпи безвільно ...
Кіплінг Р., 2013
3
Страшний Суд:
Опухлі руки безвільно лежали на штахетах. — Скажимені, Савко, звідки оця напастьна нашу голову? Сатана править світом.Сам сатана. А всякі там чорти,дрібні та більші, прислуговують йому, як можуть. Страшні часи настали.
Василь Басараба, 2014
4
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 229
... хіба вуса незвичні були: правий вус, як завше дбайливо підкручений, гонорово у бік стирчав, проте лівий якось похнюплено і безвільно, втомлено вниз дивився. «Ні!» – закричала її душа насамперше, не може бути ані примирення ...
Ivan Korsak, 2015
5
Інстинкт убивці:
Карін Слотер. обмочився на них обох. Він витріщився на неї — справді її побачив, — а тоді його очі оскляніли. Руки безвільно впали по боках, долоні ляснули по плитці, всіяній уламками скла. Тіло обм'якло, і відвисла нижня щелепа.
Карін Слотер, 2013
6
Тому, що ти є:
То була дівчинка, в сутінках коридору здавалося, що маля спить, якби не голова дитини, яка погойдувалася майже безвільно в такт риданню чоловіка. Білі кучерики волоссячка спадали наплечі і на руки чоловіка, якийїї тримав.
Дара Корній, 2014
7
Тiло™:
Покорчене, переламанетіло востаннє здригнулося, ним пробіглася зграйка нервовоелектричних імпульсів, воно безвільно впало на металеву поверхню столу й завмерло. Уседовкола узялося тишею. Аж раптом нерухоме тіло ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
8
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Яцько помер... — замість привітання сказав Арсен, коли майстер став на порозі. Високий, сутулий від довголітньої праці за пензлем і різцем, Симеон Владика стояв посеред кружґанку, безвільно опустивши руки, здавалось, ніщо не ...
Роман Іваничук, 2006
9
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
Чому я уявляю собі, ніби несказанно обережно хухаю на них, отих ляльок, якими грається життя іщовесни, нізащо, б'є їх по руках, аж поки вони безвільно виснуть? Ці дівчата ніколи не падали з вершин надії, ітому й не розбилися, ...
Рильке Р. М., 2014
10
Четвертий вимір; Шрами на скалі
X Іван Франко сидів у кріслі, опустивши на груди голову, а руки, всипані брунатним ластовинням, безвільно лежали на колінах; думаючи своє, він забув про гостей: думки були настільки його власними, що поділитися ними з ...
Роман Іваничук, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БЕЗВІЛЬНО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін безвільно вживається в контексті наступних новин.
1
Ліга Чемпіонів. Маккабі - Динамо 0:2. Єврейське щастя Реброва
Зневірені футболісти "Маккабі" безвільно дограли гру, не проявляючи в заключному відрізку ані крихти агресії. Тим самим, "Динамо", перервавши ... «UA-Футбол, Вересень 15»
2
Чимало галицьких селян почуваються вигнанцями на власній землі
Так і хочеться у відповідь на таке запитання лише безвільно стенути плечима. Бо що вдієш? Але факт, що сукупний коефіцієнт корисної дії від такого ... «Коломия ВЕБ Портал, Серпень 12»
3
Оксана Радушинська: «Сонця вистачить на всіх і на всіх …
Якщо безвільно плисти за течією, існує ризик опинитися в тихій заплаві із тванню і врешті-решт захлинутися намулом безвиході та одноманітності. «ГУЧНІ ІМЕНА, Серпень 11»
4
Чому важко пишеться "спільна" історія, і легко – вітчизняна?
Адже учень, вихований на таких принципах, ставши дорослим громадянином своєї країни, буде безвільно пасувати перед зовнішнім тиском, не стане ... «Українська правда, Лютий 11»
5
День Незалежності у Кривому Розі. Фоторепортаж
Чому? При намочуванні така шерсть або безвільно висить або стає кучерява, і я не можу провести рівної лінії. Так, знайшли кішку, беремо ножиці і що ... «Майдан, Серпень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Безвільно [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/bezvilno>. Травень 2024 ».