Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "бідка" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА БІДКА

бідка  [bidka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО БІДКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення бідка у українська словнику

бідка, и, ж. Зменш. до біда́2. Осавула ледве поспішав за ним маленькою бідкою (Н.-Лев., II, 1956, 204); Микола Іванович — секретар райпарткому, носиться по селах на двоколісній бідці (Коз., Вибр., 1947, 110).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БІДКА


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БІДКА

бідаха
бідацтво
бідацький
бідацьтво
бідачисько
бідачка
бідашечка
бідашний
бідвиннячко
бідити
бідкання
бідкатися
бідко
бідкування
бідкувати
бідкуватися
біднівство
біднійшати
бідніння
біднісінький

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БІДКА

обихідка
обіхідка
оповідка
приповідка
присідка
прохідка
підсідка
пірамідка
розвідка
розповідка
самохідка
свідка
сейсморозвідка
сковорідка
слобідка
спідка
сусідка
східка
хідка
черідка

Синоніми та антоніми бідка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «бідка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД БІДКА

Дізнайтесь, як перекласти бідка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова бідка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «бідка» в українська.

Перекладач з українська на китайська

bidka
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

bidka
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

bidka
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

bidka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

bidka
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

беду
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

bidka
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

bidka
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

BIDKA
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

bidka
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

bidka
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

bidka
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

bidka
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

bidka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bidka
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

bidka
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

bidka
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

bidka
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

bidka
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

bidka
50 мільйонів носіїв мови

українська

бідка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

bidka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

bidka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

bidka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

bidka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

bidka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання бідка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БІДКА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «бідка» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про бідка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БІДКА»

Дізнайтеся про вживання бідка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом бідка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 433
11). Ей, співаночки мої, де я вас задіву (подію)? На святу неділю по горах розсію, Ей, співаву, співаву, сама не знам доки, Заки ми не об'е яка бідка1 боки. Ей, шкода, боже, шкода, личка рум'яного, Же ся притуляє, бідка коло нього.
Fili︠a︡ret Kolessa, 1970
2
Без козиря
Попереду стояла телефоъша бідка, запряжена конякою. г/пїг, кощавий кравець з вищипаною борідкою, з бульіми каламутш/гми очима ніби відчував свій кінець. Його гі губи даремно пробували посміхнутися. _ Хіба ви самі не бачите, ...
Петро Панч, 2008
3
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 236
Ой та вийдіи, білявиико, та най тє не кличу, Та най твою ншеничеиьку по кілю не тичу. (Рахиня). Ой та війди, білянинко, та війди, та війди, Аби я ти не наробив коло хати біди. Велику ти бідку зробю, кононлї нідкошу, Куда люди йдут ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907
4
А - Н: - Сторінка 401
ДВОКОЛКА (візок на двох колесах), БІДА, БІДАРКА, БІДКА розм. Уже дві години МилантШ, заховавши бідарку у вибалку, чекав Наетуню. Час від часу вилазив на двоколку і, приклавши руку до лоба, вдивлявся на дорогу (М.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Obloha nochi - Сторінка 171
Попереду стояла телефонна бідка, запряжена конякою. Худий, кощавий кравець з вищипаною борідкою, з булькатими, каламутними очима ніби відчував свій кінець. Його бліді губи даремно пробували посміхнутися. — Хіба ви самі ...
Petro Panch, 1951
6
Любий друг. Новели
З суміжних сіл з,їздилися бідки й, зупиняючись під церквою, вивантажували високих нормандок у темно-кольорових строях, із хустками, пов,язаними навхрест на грудях та зашпиленими якимись старовинними срібними застіжками.
Гі де Мопассан, 2004
7
Ukraïnsʹke slovo: kn. Kulʹturno-istorychna epokha modernizmu
За спіймання Стадницького сподівався службової підвишки. Микола залив був уже доволі усім сала за шкіру. Не збитий з пантелику, передягається жидом та спокійненько перебирається однокінною бідкою через заставу поліції, ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001
8
Поховання на могилі: Шевченко, якого знали - Сторінка 367
Чи не здибала ти часом за селом москаля? поїхав бідкою. Приїздить він до мене вчора ввечері та й проситься на ніч. Я його й пустив: у мене дітей нема, хата велика, то чого й не пустить, — не перележить за ніч хати. От він в мене ...
Михаил Назаренко, 2006
9
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 81
З карети Шопен пересів на бідку Хуаніто, а з бідки — на спину мула. Жорж Занд з дітьми пішла пішки. Картезіанський монастир Вальдемоза називали ще шартре- зою. Шартреза складалася з трьох монастирів — це було містечко, ...
Varvara Ivanivna Cherednychenko, 1971
10
Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 259
Потім Федорка таки взяла, перебалакала з ним, того ж дня випросила бідку в бригадира і гайнула до Михайла в Захарівну, — він там при своїй частині... Вбіг до хати маленький, жвавий, до чорноти засмалений спекою носатий грек, ...
Олесь Гончар, 1978

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Бідка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/bidka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись