Завантажити застосунок
educalingo
благочестиво

Значення "благочестиво" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА БЛАГОЧЕСТИВО

[blahochestyvo]


ЩО БЛАГОЧЕСТИВО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення благочестиво у українська словнику

благочестиво. Присл. до благочести́вий 1. — Певно, благочестиво живе [о. Палладій] й піснюкає, бо такий захуджений, з лиця такий тихий, такий добрий (Н.-Лев., III, 1956, 364); Розенберг спантеличено подивився на Слинька. Той благочестиво звів очі до стелі (Шовк., Інженери, 1956, 84).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БЛАГОЧЕСТИВО

властиво · злостиво · лестиво · милостиво · мстиво · незлостиво · немилостиво · непоштиво · нечестиво · пестиво · плетиво · учтиво · хитроплетиво · хтиво · чтиво

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БЛАГОЧЕСТИВО

благосний · благостинний · благостиня · благость · благотворитель · благотворність · благотворний · благотворно · благоустрій · благоустроєність · благоустроєний · благоустроїти · благоустроювати · благоустроюватися · благоуханний · благочестивий · благочестя · благочинний · благочинник · благочинство

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БЛАГОЧЕСТИВО

байдужливо · безкорисливо · бережливо · блудливо · богобоязливо · боягузливо · боязливо · брехливо · бридливо · буркотливо · буркітливо · бурливо · бурхливо · біопаливо · вабливо · вадливо · важливо · валиво · вариво · в’їдливо

Синоніми та антоніми благочестиво в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «благочестиво» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД БЛАГОЧЕСТИВО

Дізнайтесь, як перекласти благочестиво на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова благочестиво з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «благочестиво» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

虔诚地
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

piadosamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

piously
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

पवित्रता से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

بورع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

благочестиво
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

piedosamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ধার্মিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

pieusement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

ketuhanan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

fromm
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

敬虔に
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

신앙심
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

mursid
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cách ngoan đạo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தெய்வீக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

धार्मिक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

dindar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

piamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

pobożnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

благочестиво
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

cu evlavie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ευσεβώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vroom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

fromt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

fromt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання благочестиво

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БЛАГОЧЕСТИВО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання благочестиво
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «благочестиво».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про благочестиво

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БЛАГОЧЕСТИВО»

Дізнайтеся про вживання благочестиво з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом благочестиво та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Симфония: А-Г - Сторінка 162
Лк 2,25 муж праведный и благочестивый 20,20 притворившись благочестивыми Деян 10, 2 благочестивый и боящийся Бога 10, 7 призвав. ..слуг и благочестивого воина 22.12 Анания, муж благочестивый Иак 1,26 если кто из вас ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
2
Курс истории древней философии
В ответ на это Евтифрон дает второе определение: благочестиво то, что угодно богам, нечестиво — то, что им неугодно. На это Сократ замечает, что, по мнению Евгифрона, меж самих богов нет согласия: одним из них может ...
Николай Трубецкой, 2013
3
Иудаизм, христианство, ислам. Парадигмы взаимовлияния
Например, тому, кто препирается со мной и хочет взять мою рубашку, благочестиво отдать и плащ, но если принять в соображение, что это гибельно для сохранения государства, то, наоборот, благочестиво привлечь его к суду, ...
Шломо Пинес, 2014
4
Введение в логику и научный метод
Сократ удивляется этому и спрашивает Евтифрона, благочестиво ли вести себя подобным образом по отношению к собственному отцу. В ответ на это Евтифрон утверждает, что знает, в чем заключается природа благочестия.
Моррис Коэн, ‎Эрнест Нагель, 2015
5
Вселенство
БЛАГОДАТЬ Божия, СПАСИТЕЛЬНАЯ для ВСЕХ ЧЕЛОВЕКОВ, НАУЧАЮЩАЯ нас, чтобы МЫ, ОТВЕРГНУВ НЕЧЕСТИЕ и МИРСКИЕ ПОХОТИ, целомудренно, праведной благочестиво жили в НЫНЕШНЕМ ВЕКЕ». (Библия, Титу 2:1 ...
В. Лисицын, 2014
6
Религия, ее сущность и происхождение. (Обзор философских ...
Какъ мы видъли, во второмъ изданіи „Рѣчей" онъ высказалъ мнѣніе, что религія состоитъ въ чувстованіи вообще, ЕЪ чувствованіи безъ понятія и представленія, что каждое чувствиваніе благочестиво, если оно нормально.
Буткевич Т. И., 2014
7
Гаргантюа и Пантагрюэль
Совершив это, благочестиво входили в священную часовню (так называли они на своем жаргоне монастырскую кухню) и благочестиво заботились, чтобы тогда же был поставлен на огонь бычок для завтрака братьев господа ...
Франсуа Рабле, 2015
8
Россия: изменяющийся образ времени сквозь призму языка. ...
«Слово Божие решительно утверждает, что тот, кто хочетжить благополучно и пользоваться всеми выгодами жизни, должен жить свято и благочестиво: хотяй любити живот и видети дни благи, да удержит язык свой от зла и ...
Коллектив авторов, ‎В. Заботкина, 2014
9
Балто-славянские исследования. XVIII: Сборник научных трудов
aCC.sg. f., III 579-10 «1`eligs, palaiminga», “набожный, благочестивый, божественный' ~ прусс. deiwuts adj., III 6111 'набожный, благочестивый', deiwütai adv., III 11514 'Haбожно, благочестиво', 1-я ан. (ср. лит. dievótas adj.
Коллектив авторов, ‎Вячеслав Иванов, 2014
10
Боги и пришельцы Древнего Востока
другу благочестиво и почтительно, как будто были в компании духов. Тут солнце зашло, и охота подошла к концу. Бог прислуживал императору и сопроводил его до вод Кумы. И тогда все люди сказали: «Достойный император!
Реймонд Дрейк, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БЛАГОЧЕСТИВО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін благочестиво вживається в контексті наступних новин.
1
Сьогодні відзначаємо свято Віри, Надії, Любові та Софії
Невдовзі після народження третьої доньки вона втратила чоловіка, проте й далі жила благочестиво, догоджаючи Богові молитвою, постом і милостинею ... «Львівська Газета, Вересень 15»
2
Архангелово чудо в Архангельской области
В тот период, когда народ жил благочестиво, монастыри были нужны как место, куда можно было уйти для еще более строгих подвигов. Когда же люди ... «Православие и мир, Вересень 15»
3
В день святого Даниила патриарх будет служить в Даниловом …
Как свидетельствуют исторические источники, Даниил правил благочестиво, справедливо и милосердно в течение 30 лет, он стал инициатором ... «РИА Новости, Вересень 15»
4
Стали известны новые подробности задержания «бога Кузи»
Кроме того, по его словам, "благочестиво выглядящие женщины", входящие в секту, приходили в маленькие сельские храмы и обещали там "улучшить ... «TOP News.RU, Вересень 15»
5
В Новополоцке состоялся крестный ход с иконой Божией …
Народ должен жить благочестиво, в добре, должен исполнять Законы Божии, должен исполнять законы государственные. Они регулируют жизнь всей ... «Белорусский православный портал sobor.by, Вересень 15»
6
Секта свидетелей пармезана
«Адвентисты Седьмого Яблока» благочестиво морализаторствуют о безнравственности захоронения нового урожая польских яблок. И на каждом шагу ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Серпень 15»
7
Настоятель храма в Янтарном о «Кубане»: мероприятие не …
«Я считаю, администрация приняла правильное решение, так как есть сведения о том, что это мероприятие проходило не особо благочестиво, люди ... «Новый Калининград.Ru, Червень 15»
8
Рамадан-2015: что едят на ифтар в мусульманских странах?
Рамадан – светлый праздник длиною в месяц, когда верующие стремятся благочестиво прожить каждый день, выполняя предписанное религией и ... «Islam Today, Червень 15»
9
19 мая Православная Церковь чтит память святого праведного …
У него было снова семь сыновей и три дочери, а скота стало вдвое больше прежнего, и жил Иов еще сто сорок лет в почете спокойно, благочестиво и ... «УНИАН, Травень 15»
10
Священник отвечает на вопросы РП о главном православном …
... наступает Пасха, и вопрос, который задают себе многие люди из числа тех, кто только входит в жизнь церкви, как провести этот день благочестиво? «Русская планета, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Благочестиво [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/blahochestyvo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK