Завантажити застосунок
educalingo
благодіяння

Значення "благодіяння" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА БЛАГОДІЯННЯ

[blahodiyannya]


ЩО БЛАГОДІЯННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення благодіяння у українська словнику

благодіяння, я, с.,заст. Безкорислива допомога, підтримка; добре діло, добрий учинок. — Велике було б благодіяння [для поміщиків], — зауважив Василь Опанасович, — коли б з предержателів наших кріпаків, що тікають до Костянтиноградського повіту, ..стягували штрафи (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 79).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БЛАГОДІЯННЯ

бурякосіяння · взаємодіяння · віяння · добродіяння · діяння · заподіяння · злодіяння · зіяння · леліяння · лиходіяння · льоносіяння · люпиносіяння · мріяння · навіяння · надіяння · одіяння · осміяння · осіяння · післядіяння · піяння

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БЛАГОДІЯННЯ

благоглупість · благоговійний · благоговійно · благоговіння · благоговіти · благодійність · благодійний · благодійник · благодійниця · благодійно · благодар · благодатка · благодатний · благодатно · благодать · благоденство · благоденствувати · благодушність · благодушний · благодушно

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БЛАГОДІЯННЯ

баяння · блеяння · буяння · валяння · вивіряння · виганяння · вигоряння · виготовляння · видаляння · виділяння · прелюбодіяння · протидіяння · протисіяння · розвіяння · розлініяння · розсіяння · рукодіяння · самонавіяння · сіяння · травосіяння

Синоніми та антоніми благодіяння в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «благодіяння» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД БЛАГОДІЯННЯ

Дізнайтесь, як перекласти благодіяння на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова благодіяння з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «благодіяння» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

恩惠
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

beneficio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

benefaction
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

धर्मदान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الإحسان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

благодеяния
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

benefício
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

হিতসাধন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

bienfait
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Wakaf
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Wohltat
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

善行
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

천복
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

benefaction
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

việc thiện
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

உபகாரம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

दानधर्म
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

hayır
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

beneficenza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

dobrodziejstwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

благодіяння
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

binecuvântare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ευεργεσία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

weldaad
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

välgörenhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

velgjerning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання благодіяння

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БЛАГОДІЯННЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання благодіяння
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «благодіяння».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про благодіяння

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БЛАГОДІЯННЯ»

Дізнайтеся про вживання благодіяння з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом благодіяння та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
І саме народження хто не назве благодіянням, та ще й яким благодіянням. Бо той, хто народив мене, дав мені мене самого. Що ж говорити про подальшу, після народження, тривалу, дуже важку і сердечну опіку, якою, як кажуть, ...
Taras Hunczak, 2001
2
100 чарівних казок:
... то краще, такеїмоказане благодіяння, і змуситиїх убезсиллісвоєму зводитинаклеп на північної тієї країнимешканців і властителівїхімститися їмза вищеназване благодіяння всяким наклепом злим, і словом, і ділом, і де чим вийде.
Фрезер А., 2014
3
Джен Ейр
Ваше благодіяння для мене не тягар. Він замовк і подивився на мене; якісь слова тремтіли на його вустах, та голос не слухався його. _ Іще раз на добраніч, сер. У такому випадку не може бути мови про дяку, благодіяння, тягар Чи ...
Шарлотта Бронте, 2004
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 381
... бенедиктинець 10027 benediction благословення 10028 benedictions благословення 10029 benedicts Benedicts 10030 benefact benefact 10031 benefaction благодіяння 10032 benefactions благодіяння 10034 benefactor благодійник ...
Nam Nguyen, 2014
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 154
... 1. благодіяння; милість; благодійність, добродійність, доброчинність; 2. пожертва, пожертвування. benefactor ["benl' fx ktal n 1. благодійник, добродійник, доброчинець; 2. жертвуватель. benefactress ["benl fx ktrls] n 1. благодійниця, ...
Гороть Є. І., 2006
6
Маленька принцеса
... високого походження,тож навіть Вероніка-Юстасія (яку насправді звали Дженет)і Розалінда-Гледіс (чиє справжнє ім'я булоНора) висунулись із віконця, щоб послухати. Т а Гай Кларенс збирався довести своє благодіяння до кінця.
Френсіс Бернет, 2015
7
Гетьманський скарб
... що не отримаєш ніякої користі від розорення Цілого народу: набагато менше слави владарювати силою і карами над нікчемними рабами, аніж бути батьком такого народу, який за всі твої благодіяння готовий пожертвувати всім і ...
Юрій Мушкетик, 2013
8
Айвенго
Аякщобуде такавашаласка, що побажаєте зробити мені, бідному служителеві святогоДунстана в Копменгерсті, яке-небудь благодіяння, то будь-який дарунок я прийму звеликою подякою. – Розумію! – мовив король. – І дарую тобі ...
Вальтер Скотт, 2015
9
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Буває, що ступінь ніяковості залежить відступеня вдячностіівід розміру благодіяння. Мене цей ступінь може прибити. Мені захотілося запитати в Артура, як поживає його дружина, але я забула, якїїзвати. Ну, не запитувати ж в нього ...
Лариса Денисенко, 2014
10
Проби
... що вони для них зробили, нагадування про що завжди неприємне, а згадують благодіяння, які ті виявили їм самим. Особи, які, як я бачу, користуються без сорому послугами всіх і кожного, зобов'язуючись тим самим перед ними, ...
Мішель Монтень, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БЛАГОДІЯННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін благодіяння вживається в контексті наступних новин.
1
Як чиновники голоси виборців купували
І нам же це підносить як благодіяння. А у ролі «благодійників» зазвичай виступають ті, хто з огляду на обіймані пости мав опікуватися належним ... «Україна Комунальна, Серпень 15»
2
Тягнибок оголосив воєнний стан у ВО «Свобода»
"Роби благодіяння тихо" - один з трьох постулатів християнства...Сам факт,що екс депутатів від Свободи вже по повній піарять,а вони ще й близько до ... «Вголос, Лютий 15»
3
Свято святого Миколая Чудотворця: історія, традиції, прикмети …
Миколая – це нескінченні благодіяння і чудеса, подані стражденному людству. Він покровитель землеробства і скотарства, господар земних вод, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Грудень 14»
4
На Виноградівщині "регіонали" Бушка через "Народний фронт …
А чого риторика твого брата налаштована тільки проти Балог? Чого про "благодіяння" твого братика стало чути лиш тепер? Де він був раніше? «Закарпаття online, Жовтень 14»
5
14 січня - святителя Василія Великого
Він же сказав: «Смерть для мене благодіяння. Вона скоріше приведе мене до Бога, для Якого живу і труджуся». Святитель Василій майже щоденно ... «ОГО, Січень 14»
6
На Волині заклали першу цеглину «міліцейського» храму. ФОТО
... подякувати Йому за всі благодіяння а також попросити допомоги та заступництва. Було б добре якби всі люди, у всіх сферах служіння чинили саме так ... «ВолиньPost, Серпень 13»
7
Нині вшановують Всіх Святих Українського Народу
Чи не тому, що ми не звикли бачити благодіяння Господні у власних душах, що слово "святий" — за велінням духа цього світу — звучить у наших вухах ... «Львівські новини, Липень 13»
8
Кабмін віддав Московському патріархату 75 об'єктів Києво …
... дасть і мені безоплатно покористуватися будиночком чи квартирою. І я зроблю таке ж благодіяння - повністю забезпечу витрати на утримання майна. «Дзеркало Тижня, Липень 13»
9
7 січня - Різдво Христове. “Радуйся земле - Син Божий народився”
Потрібно також прийти до храму, помолитися, подякувати Богові за Його благодіяння і попросити прощення. Пам'ятати про те, що Господь прийшов до ... «Укрінформ, Січень 13»
10
19 грудня - Миколая Чудотворця. Чекайте на подарунки!
19 грудня шанують пам'ять святого Миколая і згадують про його благодіяння і чудеса, створених при житті. Читайте також: На Рівненщині МНСники ... «ОГО, Грудень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Благодіяння [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/blahodiyannya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK