Значення "брести" у українська словнику

ВИМОВА БРЕСТИ

брести  [bresty]

ЩО БРЕСТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення брести у українська словнику

брести, бреду́, бреде́ш; мин. ч. брів, брела́, ло́, мн. брели́; наказ, сп. бреди́; недок.

1. Повільно йти. — Відкіль бредеш ти, голово лиха? — Лисиця так мовля Ослові (Гл., Вибр., 1957, 41); Назустріч нам по дорозі неквапливо бреде пастух, сивобородий дід в солом’яному брилі (Збан., Над Десною, 1951, 205); * Образно. Брели літа своєю тихою ходою (Мирний, IV, 1955, 326); Я у спогадах брів В юнь мою синьооку (Криж., Срібне весілля, 1957, 294).

2. через що і діал. що. Переходити вбрід, перебродити (річку, струмок, болото і т. ін.). Брести тобі дві річеньки, а третій Дунай (Сл. Гр.); Звільна, обережно переступаючи з ноги на ногу, він почав брести ріку (Фр., IV, 1950, 424); Доводилось і через болота брести (Шиян, Партиз. край, 1946, 28).

ПЕРЕКЛАД БРЕСТИ

Дізнайтесь, як перекласти брести на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова брести з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «брести» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 涉
• Перекладач з українська на іспанська: vadear
• Перекладач з українська на англійська: wade
• Перекладач з українська на гінді: उतारा
• Перекладач з українська на арабська: إجتاز بصعوبة
• Перекладач з українська на російська: брести
• Перекладач з українська на португальська: vadear
• Перекладач з українська на бенгальська: ওয়েড
• Перекладач з українська на французька: patauger
• Перекладач з українська на малайська: Untuk percikan
• Перекладач з українська на німецька: waten
• Перекладач з українська на японська: ウェイド
• Перекладач з українська на корейська: 걸어서 건너다
• Перекладач з українська на яванська: wade
• Перекладач з українська на в’єтнамська: đi dưới nước
• Перекладач з українська на тамільська: வேட்
• Перекладач з українська на маратхі: वेड
• Перекладач з українська на турецька: çamurda yürümek
• Перекладач з українська на італійська: guadare
• Перекладач з українська на польська: brnąć
• українська: брести
• Перекладач з українська на румунська: merge cu greu prin apă
• Перекладач з українська на грецька: υδροβατώ
• Перекладач з українська на африкаанс: Wade
• Перекладач з українська на шведська: vada
• Перекладач з українська на норвезька: wade

3 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БРЕСТИ»

Дізнайтеся про вживання брести з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом брести та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Современный обычай и древний закон. Обычное право осетин в ...

„Истецъ, постановляетъ 68 ст. Чешскаго Ряда, долженъ брести въ водѣ, а отвѣтчикъ слѣдовать за нимъ на разстояніи 3 шаговъ. Если истецъ станетъ тонуть, обогнавши отвѣтчика на 3 шага, то послѣдній признается невиннымъ.

М.М. Ковалевский, 2013

Письма и бумаги императора Петра Великого

... или въ четыре будемъ сами въ Минскъ и съ пятью тысичми людми, а наболше пѣхоты, такжо нѣсколко тысячь нашихъ казаковъ есть въ Брести. Также желаю, чтобъ ты старался чрезъ тѣхъ казаковъ выслать запасъ изъ Брести; ...

Пётр I, 2013

Актуальные проблемы ресурсопользования Брестской области

В монографии обобщены результаты фундаментальных научных исследований по проблемам Брестской области, проводившихся в рамках ...

Коллектив авторов, ‎В. Демянчик, ‎В. Рабчук, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БРЕСТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін брести вживається в контексті наступних новин.

7 самых чистых и спокойных пляжей Индии (фото)

Волна отходит, обнажая широкую глянцевую гладь песка… Можно бесконечно брести вдоль берега по щиколотку в воде навстречу закату и не ... «DailyUa, Лютий 14»

Харьков затопило. Ливень парализовал движение транспорта, а …

Харьков затопило. Ливень парализовал движение транспорта, а люди вынуждены брести по воде (фото,видео). Несколько маршруток застряли из-за ... «СЕГОДНЯ, Травень 13»

Потоп в очередном районе Киева: через переходы нужно брести …

VIP - Stars · Колонки · Фото и видео · Чат. Потоп в очередном районе Киева: через переходы нужно брести по колено в воде. 9 мая, 12:35. Киев потоп < >. «Главред, Травень 13»