Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vadear" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VADEAR У ІСПАНСЬКА

va · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VADEAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VADEAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vadear» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення vadear у іспанська словнику

Перше визначення слова "wade" в словнику справжньої академії іспанської мови - пройти річку або інший глибоководний потік через форд або будь-яке інше місце, де ви можете стояти. Ще одне значення словника полягає в подоланні серйозних труднощів. Уейд також повинен досліджувати чи дізнатись про настрій когось. La primera definición de vadear en el diccionario de la real academia de la lengua española es pasar un río u otra corriente de agua profunda por el vado o por cualquier otro sitio donde se pueda hacer pie. Otro significado de vadear en el diccionario es vencer una grave dificultad. Vadear es también tantear o inquirir el ánimo de alguien.

Натисніть, щоб побачити визначення of «vadear» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА VADEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vadeo
vadeas / vadeás
él vadea
nos. vadeamos
vos. vadeáis / vadean
ellos vadean
Pretérito imperfecto
yo vadeaba
vadeabas
él vadeaba
nos. vadeábamos
vos. vadeabais / vadeaban
ellos vadeaban
Pret. perfecto simple
yo vadeé
vadeaste
él vadeó
nos. vadeamos
vos. vadeasteis / vadearon
ellos vadearon
Futuro simple
yo vadearé
vadearás
él vadeará
nos. vadearemos
vos. vadearéis / vadearán
ellos vadearán
Condicional simple
yo vadearía
vadearías
él vadearía
nos. vadearíamos
vos. vadearíais / vadearían
ellos vadearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he vadeado
has vadeado
él ha vadeado
nos. hemos vadeado
vos. habéis vadeado
ellos han vadeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había vadeado
habías vadeado
él había vadeado
nos. habíamos vadeado
vos. habíais vadeado
ellos habían vadeado
Pretérito Anterior
yo hube vadeado
hubiste vadeado
él hubo vadeado
nos. hubimos vadeado
vos. hubisteis vadeado
ellos hubieron vadeado
Futuro perfecto
yo habré vadeado
habrás vadeado
él habrá vadeado
nos. habremos vadeado
vos. habréis vadeado
ellos habrán vadeado
Condicional Perfecto
yo habría vadeado
habrías vadeado
él habría vadeado
nos. habríamos vadeado
vos. habríais vadeado
ellos habrían vadeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vadee
vadees
él vadee
nos. vadeemos
vos. vadeéis / vadeen
ellos vadeen
Pretérito imperfecto
yo vadeara o vadease
vadearas o vadeases
él vadeara o vadease
nos. vadeáramos o vadeásemos
vos. vadearais o vadeaseis / vadearan o vadeasen
ellos vadearan o vadeasen
Futuro simple
yo vadeare
vadeares
él vadeare
nos. vadeáremos
vos. vadeareis / vadearen
ellos vadearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube vadeado
hubiste vadeado
él hubo vadeado
nos. hubimos vadeado
vos. hubisteis vadeado
ellos hubieron vadeado
Futuro Perfecto
yo habré vadeado
habrás vadeado
él habrá vadeado
nos. habremos vadeado
vos. habréis vadeado
ellos habrán vadeado
Condicional perfecto
yo habría vadeado
habrías vadeado
él habría vadeado
nos. habríamos vadeado
vos. habríais vadeado
ellos habrían vadeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
vadea (tú) / vadeá (vos)
vadead (vosotros) / vadeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
vadear
Participio
vadeado
Gerundio
vadeando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VADEAR


abocadear
a·bo·ca·de·ar
alardear
a·lar·de·ar
almadear
al·ma·de·ar
anadear
a·na·de·ar
bocadear
bo·ca·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
fradear
fra·de·ar
ijadear
i·ja·de·ar
jadear
ja·de·ar
ladear
la·de·ar
majadear
ma·ja·de·ar
mercadear
mer·ca·de·ar
moldear
mol·de·ar
paladear
pa·la·de·ar
panadear
pa·na·de·ar
parpadear
par·pa·de·ar
redondear
re·don·de·ar
rodear
ro·de·ar
valladear
va·lla·de·ar
venadear
ve·na·de·ar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VADEAR

vacunadora
vacunar
vacuno
vacunoterapia
vacuo
vacuola
vade
vade retro
vadeable
vadeador
vademécum
vadera
vadiana
vadiano
vado
vadosa
vadoso
vafear
vafo
vafosa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VADEAR

boludear
bordear
cabildear
cachondear
caldear
codear
contrabandear
fondear
idear
merodear
ondear
parrandear
rebordear
sondear
tartamudear
torpedear
vagabundear
vagamundear
verdear
zarandear

Синоніми та антоніми vadear в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VADEAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «vadear» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми vadear

Переклад «vadear» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VADEAR

Дізнайтесь, як перекласти vadear на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова vadear з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vadear» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

vadear
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

wade
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

पायाब
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مخاضة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

брод
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

vau
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

হাঁটুজল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

gué
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

ford
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ford
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

フォード
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

포드
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

renault
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

xe hơi hiệu ford
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஃபோர்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

नदीच्या पात्रातील उथळ जागा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ford
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

guado
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

bród
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

брід
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

vad
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πέρασμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Ford
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ford
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ford
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vadear

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VADEAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vadear» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vadear
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vadear».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VADEAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vadear» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vadear» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про vadear

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VADEAR»

Дізнайтеся про вживання vadear з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vadear та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Historiadores de sucesos particulares
informando al Comendador mayor que , segun lo que habian visto, serian mas los soldados que se perderían al vadear que los que pasarían en salvo. No obstante esto, Juan Osorio de Ulloa deseaba grandemente que el Comendador  ...
Bernardino de Mendoza, 1853
2
Historiadores de sucesos particulares
Deste advertimien— to y otros que dieron a Sancho de Avila marineros pláticos de los canales de Zeelanda se coligió poderse vadear el brazo de mar que hacia la isla; todo lo cual aseguró muy en particular el capitan Blommart, de nacion ...
Cayetano Rosell, 1863
3
Biblioteca de autores españoles
informando al Comendador mayor que, segun lo que habian visto, serían mas los soldados que se perderian al vadear que los que pasarian en salvo. No obstante esto, Juan Osorio de Ulloa deseaba grandemente que el Comendador mayor ...
Bonaventura Carles Aribau, 1853
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Vadear , pasar el rio de una parte á otra sin nadar. FÓRDABLE. adj. Passable without swimming. Vadeable , lo que se puede vadear sin ir á nado. THIS RIVER IS FORDABLE IN SOME places. Este rio se puede vadear en algunos par ages.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
5
Filipe Segundo, Rey de España
Dixeron al Comendador mayor se podia vadear,igalardonòlos. Tratò fe del hecho en el Consejo s i se a- còrdò diesen su parecer fìrmado los quatro Gapitanes que reconocie ronel esguazo la primera vez.Ellos reusaron por no aver pasado ...
Luis Cabrera de Córdoba, 1619
6
Relaciones topográficas de Venezuela, 1815-1819
El río Tuy en verano se puede vadear, si no hace poco que ha llovido; pero en invierno, por causa de las aguas que toma de un sitio llamado Cabezas, crece tanto que se esparce por derecha e izquierda a ochenta o cien varas. De suerte  ...
Francisco de Solano, 1991
7
Filipe II rey de Espana. - (Madrid, Luis Sanchez 1619)
Hallandose mui cerca del Lezcano iel Sargento llegò el Marradas,i descubricndole los .enemigos tocaron arma,i hizíeron alto aviendo reconocido bien el va do con el llegar tan cerca del dique. Dixeron al Comendador mayor se podia vadear ...
Luis Cabrera de Cordova, 1619
8
Estaciones del Alma
Puedo subir montañas, vadear ríos, Puedo subir montañas, vadear ríos, Puedo subir montañas, vadear ríos, Puedo subir montañas, vadear ríos, Recorrer valles, caminar por ciudades... Recorrer valles, caminar por ciudades... Recorrer valles  ...
Claudia Gutiérrez Ascanio, 2008
9
Diccionario de la lengua castellana
VADEABLE. adj. que se aplica al rio que se puede vadear. y adosas , qui vado trajín potest. vadeablb. met. Vencible ó superable con el ingenio , arte ó eficacia cuando se ofrece alguna dificultad ó reparo. Superabais. VAD EADO , DA.
10
BP: Excursionismo Y Acampado Equipo Fuego Y Cocina
Vadear. Para vadear es importante que te fijes en las rocas o los cambios repentinos de profundidad. Los puedes detectar con más facilidad si usas tu bastón como tercera pata. Colócalo en dirección río arriba ...
Enriqueta Elizondo Hernandez, Ma Enriqueta Elizondo Hern Ndez, Angeles Fonseca Monterubio, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VADEAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vadear вживається в контексті наступних новин.
1
Aventura en el Guadalentín
Tras vadear el río seguiremos por la pista hasta la ruinas del cortijo de Poyo Tribaldo. Es un hermoso rincón que cuenta con su era y una pequeña inscripción ... «Diario Jaén, Жовтень 16»
2
Land Rover Discovery 2017 con tecnología de última generación
Asimismo, puede vadear 90 centímetros de agua, utilizando un snorkel incorporado. Incluso es capaz de arrastrar 3.5 toneladas, pesando 480 kilos menos en ... «Puebla online, Жовтень 16»
3
El nuevo Land Rover Discovery
Así mismo, puede vadear 900 mm de agua utilizando un snorkel incorporado e incluso puede tirar 3.5 toneladas. Lo anterior se combina con un arsenal ... «CORSA Online, Вересень 16»
4
Crean un pastor robot para controlar al rebaño
O un pastor artificial, un carrito con una computadora y ruedas con 4 ejes independientes, que le permiten sortear toda clase de terrenos, vadear arroyos, pasar ... «globovision.com, Липень 16»
5
Un pastor robot para controlar al rebaño
O un pastor artificial, un carrito con una computadora y ruedas con 4 ejes independientes, que le permiten sortear toda clase de terrenos, vadear arroyos, pasar ... «LA NACION, Липень 16»
6
La Junta rehabilitará el camino del Valle de Pineda para no vadear ...
La Junta de Castilla y León recuperará el viejo camino del Valle de Pineda, entre Vidrieros y el Puerto de Río Frío, con el fin de dar unos mejores accesos a ... «Diario Palentino, Травень 16»
7
Y esto es un Kia Sorento después de pasar por las manos de LGE ...
Baca de techo con barra de luz, snorkel para vadear ríos (aunque no parece el coche más apto para ello), suspensión y amortiguación que elevan la carrocería ... «Motorpasion, Березень 16»
8
Mueren dos gendarmes ahogados en un río en Salta
Dos gendarmes murieron ahogados al intentar vadear un río en un vehículo oficial de la Gendarmería Nacional, en la provincia de Salta. El hecho ocurrió el ... «Online-911, Березень 16»
9
Ovide: ´La censura persiguió el fado, y entonces nació el fado vadio ...
Por tanto, el significado de "vadio" sería el de "vadear, escapando así del fado profesionalizado, por el que había que pagar". Esa dinámica provocó que "como ... «La Nueva España, Березень 16»
10
Mercedes Clase G LAPV: El todoterreno indestructible
Además, puede vadear ríos de gran profundidad gracias a un snorkel de grandes dimensiones y es un refugio seguro en zonas de conflicto gracias a su ... «CarAndDriverTheF1, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ VADEAR

vadear

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vadear [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/vadear>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись