Завантажити застосунок
educalingo
бретелька

Значення "бретелька" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА БРЕТЕЛЬКА

[bretelʹka]


ЩО БРЕТЕЛЬКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення бретелька у українська словнику

бретелька див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БРЕТЕЛЬКА

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БРЕТЕЛЬКА

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БРЕТЕЛЬКА

Синоніми та антоніми бретелька в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «бретелька» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД БРЕТЕЛЬКА

Дізнайтесь, як перекласти бретелька на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова бретелька з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «бретелька» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

肩带
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

bandolera
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

shoulder strap
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

परतला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

حزام الكتف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

бретелька
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

alça de ombro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

কাঁধ চাবুক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

bandoulière
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Tali
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Schulterriemen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ショルダーストラップ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

어깨 끈
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

tali bahu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

dây đeo vai
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தோள்பட்டை வார்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

खांदा कातडयाचा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

omuz askısı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

spallina
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

pasek na ramię
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

бретелька
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

curea de umar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αορτήρας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

skouer band
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

axelrem
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

skulderrem
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання бретелька

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БРЕТЕЛЬКА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання бретелька
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «бретелька».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про бретелька

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БРЕТЕЛЬКА»

Дізнайтеся про вживання бретелька з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом бретелька та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Домоводство - Сторінка 278
отклвдьь вают вправо ширину бретелька 3 сантиметров и соединяют точки прямой линией. По ‚линии бока от проймы откладывают пива 4 сантиметра и соединяют пунктирной ливней е нижней точкой 5. Затем пунктир||у|0 ...
Л.Ф. Блинов, 2013
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. бродити. бретель, бретелька; — р. бретель, п. Ьге1е1ка, схв. бретела, м. бретела; — запозичено з французькоТ мови, очевидно, через роайську 1 польську; фр. Ьге1е11е «лямка, бретелька» загально- прийнятоУ етимологи ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
3
Здравствуйте
«Я – красивая женщина. Почти красавица. Натали Гончарова. Как говорил мой бывший муж: таких сейчас не делают. Однако мои повышенные ...
Виктория Токарева, 2015
4
Мое прекрасное забвение:
Единственная бретелька сияла, словно бриллиантовая, а само платье было из облегающего фигуру крас​ного атласа. Декольте вформе сердца делало его ещеболее сексуальным. На ногах — серебристые туфлина высоких ...
Макгвайр Дж., 2015
5
Moi︠a︡ I︠E︡vropa: dva eseï pro naĭdyvnishu chastynu svitu
довгих ногах iз золотистою зачккою, бретелька спадае з плеча; просить води, бо мусить умити обличчя тому побитому. Тиша за bíkhоm низинна й болотяна. Верби й очерети грузнуть у багнах. Дiвчина повертаеться до свого ...
Andrzej Stasiuk, ‎I︠U︡riĭ Andrukhovych, 2001
6
Moi͡a I͡Evropa: dva eseï pro naĭdyvnishu chastynu svitu - Сторінка 73
З тамбура вибігає дівчина на довгих ногах із золотистою зачіскою, бретелька спадає з плеча; просить води, бо мусить умити обличчя тому побитому. Тиша за вікном низинна й болотяна. Верби й очерети грузнуть у багнах. Дівчина ...
Andrzej Stasiuk, ‎I͡Uriĭ Andrukhovych, 2007
7
Библия моды:
У большинства футболок короткий рукав, но особой популярностью пользуется безрукавная футболка, которую с1960хгодоввАмерике называют«майкой на бретельках». Название напоминает нам очасти купального костюма: ...
Ганн Т., ‎Кэльхон А., 2014
8
Сказать – не сказать…:
спросила Катя. — Ненадо, — отказался Артист. — Оставим благородную бледность. Стареть надо достойно. Вечеромя возвращалась домой. Обычно я сажусь в троллейбус, как говорит моя дочь — «машина на бретельках».
Виктория Токарева, 2015
9
На острове
Это было мое любимое платье: короткое, голубое, на тонких бретельках. А еще он выбрал крошечные розовые кружевные трусики, и я почувствовала, как к щекам прилила кровь. Про бюстгальтер он почему-то забыл, а может, ...
Гарвис-Грейвс Т., 2013
10
Делаем выкройки на любую фигуру: более 300 самых мод. моделей
Подшейте низ платья Летний сарафан на бретельках Данная модель характеризуется плавностью линий, что позволяет удачно подчеркнуть достоинства и скрыть недостатки фигуры (рис. 122). Создание фасона Нанесите ...
Зайцева И., 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БРЕТЕЛЬКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін бретелька вживається в контексті наступних новин.
1
Теннисистка проиграла на Уимблдоне из-за бюстгалтера
Судья по ходуматча обратил внимание на то, что из-под белой лямки её майки выглядывает бретелька чёрного цвета. Как известно, теннисисты ... «Интернет-газета "Вести", Липень 15»
2
Лена Ленина доказала натуральность груди
Так пару лет назад у французской актрисы Софи Марсо там же, на Каннском кинофестивале, слетела бретелька с плеча, полностью обнажив грудь. «Дни.Ру, Травень 15»
3
Натали Портман блеснула ягодицами в Каннах
... сделала 48-летняя Софи Марсо. Многие до сих помнят, как однажды у актрисы перед толпой фотографов слетела бретелька платья, обнажив грудь. «Дни.Ру, Травень 15»
4
48-летняя Марсо снова оголилась в Каннах
В 2005 году случайное обнажение актрисы на красной дорожке, когда ее подвела бретелька платья, оголив грудь, стало настоящей сенсацией. «Дни.Ру, Травень 15»
5
Леді Гага випадково оголила груди на зйомках фільму
За сценарієм, артистка сиділа у машині та розпаковувала пакунок, аж раптом бретелька легкої сукні зісковзнула з плеча і відкрила папараці принади ... «Новини від ТСН, Березень 15»
6
Леди Гага обнажила грудь для ужастика (ФОТО)
В какой-то момент легкая бретелька соскользнула с плеча и отрыла на всеобщее обозрение обнаженную грудь знаменитости. Смутившись, Леди Гага ... «TV.UA, Березень 15»
7
Обнаженная грудь: сексуальный объект или гражданская позиция?
Это когда во время публичного мероприятия бретелька платья как бы случайно соскальзывает с плеча, обнажая бюст. Фотографы и публика обожают ... «GIGAmir, Грудень 14»
8
Ближе к телу: 5 ошибок, которые женщины допускают при …
Подтяните их до такого уровня, чтобы грудь оказалась примерно на равном расстоянии между плечом и локтем опущенной руки. Бретелька при этом ... «www.elle.ru, Жовтень 14»
9
Поеду я в город Анапу, куплю здоровенную шляпу!
... пышной юбкой и совсем не запахивается. Тунику перекосило. В моде тотальная асимметрия - сверху бретелька на одно плечо, внизу - кривой подол. «Комсомольская Правда в Украине, Липень 13»
10
Женская одежда, способная покорить мужчин
... позволить, но не стоит увлекаться. Так, спадающая бретелька может вызвать умиление, но важно, чтобы это выглядело естественно, а не вульгарно. «Правда.Ру, Травень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Бретелька [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/bretelka>. Травень 2024 ».