Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "бродяжити" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА БРОДЯЖИТИ

бродяжити  [brodyazhyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО БРОДЯЖИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення бродяжити у українська словнику

бродяжити, жу, жиш, недок. Бути бродягою.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БРОДЯЖИТИ


тяжити
array(tyazhyty)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БРОДЯЖИТИ

бровко
бродіння
бродак
бродило
бродильний
бродисько
бродити
бродом
бродяга
бродяжий
бродяжництво
бродяжницький
бродячий
бройлер
бройлерний
бром
бромистий
бромний
брондза
брондзовий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БРОДЯЖИТИ

бережити
бударажити
важити
вантажити
ватажити
вибатожити
виважити
вивантажити
видовжити
вижити
виложити
вилужити
виманіжити
вимережити
виніжити
випосажити
висвіжити
вислужити
висмажити
виснажити

Синоніми та антоніми бродяжити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «бродяжити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД БРОДЯЖИТИ

Дізнайтесь, як перекласти бродяжити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова бродяжити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «бродяжити» в українська.

Перекладач з українська на китайська

远足
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

caminata
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

hike
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

बढ़ोतरी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

رفع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

бродяжничать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

marcha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ভাড়ায়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

promenade
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Untuk bersiar-siar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Wanderung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

ハイキング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

인상
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

hiking
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đi lang thang
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

உயர்வு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

भटकायला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

yürüyüş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

escursione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

wycieczka
50 мільйонів носіїв мови

українська

бродяжити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

excursie pe jos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πεζοπορώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

staptog
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vandring
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

fottur
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання бродяжити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БРОДЯЖИТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «бродяжити» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про бродяжити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БРОДЯЖИТИ»

Дізнайтеся про вживання бродяжити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом бродяжити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1615
... 3. лінивий; безцільний, що пливе за течією; — thoughts безладні думки. vagabond [' vx gdbРnd] у бродяжити, бурлакувати, блукати, —ing about the world блукаючи по всьому світу. vagabondage [' vx gdbРndldZ) n 1. бродяжництво; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Nasha ne svoi͡a zemli͡a - Том 2 - Сторінка 21
Вони звичайно перебували у нічлігарні зиму, а щойно починало тепліти, ставали неспокійні, частіше бились і напивались, а потім зникали один по одному, а на їх місце з'являлись нові. — Пішли бродяжити — казав татко. — Вони ...
Li͡udmyla Kovalenko, 1966
3
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
У сучасних східнослов'янських мовах, дієслів даного типу небагато. Наприклад: укр. бродяжити, батрачити, бурлачити, жебрачити, рос. батрачить, бродяжить, бурлачить, служить, білорус. валацужыць, батрачыць, бурлачыць, ...
T. M. Voznyĭ, 1981
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 100
... hobo. бродяжити to be on the tramp, to tramp; амер. to hit the trail. бродяжництво tramping, vagabondism, vagabondage, vagrancy. бродяч||ий vagabond, wandering, migratory; runabout (attr.); ~ий пес a loose/stray dog; ~е життя nomadic ...
Гороть Є. І., 2009
5
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
відкладає недоїдений шматок Юсуф. - А так і розумій, - мружиться Махмуд. - Доки тобі, шановний, бродяжити по чужих заїжджих дворах? Не молодий уже. - Еге, не молодий. Та що вдію, коли не маю свого пристанища? - Кажу тобі ...
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2007
6
Porivni︠a︡lʹna hramatyka ukraïnsʹkoï i rosiĭsʹkoï mov: ...
ькій мові дієслово з -ся (чи без -ся), в українській і російській мовах без -ся (чи з -ся): блр. бадзяцца, ну- дзіцца, ашалець, блукаць, відаць, скарьістаць; укр. бродяжити, нудьгувати (нудитися), сказитися (шаленіти), тинятися ...
T.V. Baĭmut, 1961
7
Ми з Софі Лорен: фейлетони, гумор, сатира - Сторінка 77
Вже чулись голоси: затаврувати! Осудити! А може, пора рятувати? Як же повернути суспільству цих зневірених у собі людей? Та чи тільки у собі?.. Монолог колишнього «бомжа»: — Шість разів кидав бродяжити. Пройду всі комісії ...
Ванда Лис, 2006
8
Nevidomi avtohrafy Ivana Franka - Сторінка 41
Поет жодного разу не вжив слова «бурлак», порівняно мало характерного для мови галицьких українців, яке означає не лише наймита, а взагалі самотнього парубка, що любить бродяжити, буйного і свавільного, а іноді навіть ...
O. H. Mel'nyčenko, 1966
9
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Bryhantyna bereh li͡ubovi ...
Вона-то вже напевно розтлумачить тобі, що хуліганити, бродяжити — це зовсім не геройство, що справжні герої це такі, як мати твоя... Ото людина! Мертві піски повертає до життя, кучугурні наші каракуми виноградниками вкрила.
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
10
Bryhantyna: povistʹ - Сторінка 10
Вона-то вже напевно розтлумачить тобі, що хуліганити, бродяжити — це зовсім не геройство, що справжні герої це такі, як мати твоя... Ото людина! Мертві піски повертає до життя, кучугурні наші Каракуми виноградниками вкрила, ...
Olesʹ Honchar, 1982

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БРОДЯЖИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін бродяжити вживається в контексті наступних новин.
1
Якщо підліток не хоче вчитися …
... який в молодших класах займався бальними танцями, а потім — футболом, добре вчився, радував маму і тата зразковою поведінкою, буде бродяжити ... «Лекарська правда, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Бродяжити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/brodyazhyty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись