Завантажити застосунок
educalingo
бриніти

Значення "бриніти" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА БРИНІТИ

[brynity]


ЩО БРИНІТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення бриніти у українська словнику

бриніти, ни́ть, недок.

1. Утворювати дзвенячий протяжний звук (перев. про струни і т. ін.); дзвеніти. Там бубни й сопілки бринять (Л. Укр., IV, 1954, 122); // Дзвінко звучати. Тонкий голосок її.. бринів, як струна, і вона вела ним довго-довго (Мирний, І, 1954, 252);

* Образно. І дзвінке повітря, і дзвінкі гори, і ліси, здавалося, все починало від кожного слова бриніти, як грандіозна мембрана (Гончар, І, 1954, 81); // Дзижчати (про комах). Над Селеновою головою бриніли комарі дивними голосами (Март., Тв., 1954, 110); Бриніли бджолині крила у виноградній лозі (Кучер, Чорноморці, 1948, 9); // Дзюрчати (про воду). А в Перейму річки біжать, бігли ж вони, аж бриніли (Чуб., III, 1872, 220); З гір потоки плинуть, рвуться. Струмені бринять (Ус., Листя.., 1956, 47).

2. Яскраво вирізнятися своїм кольором (звичайно червоним) при цвітінні, дозріванні (про квіти, плоди). Аби почала перша маківочка бриніти, вже й угледить [Горпина], і зараз вирве й любує вю [нею] (Вовчок, І, 1955, 68).

3. Блищати, виблискувати. Бринять багнети, ви-струнчені скісно (Бажан, І, 1946, 69); На очах Любові Максимівни бриніли сльози (Собко, Звич. життя, 1957, 137).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БРИНІТИ

амоніти · багніти · багриніти · багряніти · байдужніти · безлюдніти · белемніти · беґоніти · бжуніти · бідніти · відбриніти · дитиніти · забриніти · засиніти · здитиніти · зсиніти · линіти · оскотиніти · пробриніти · синіти

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БРИНІТИ

бриніння · бриндза · бриндзити · бриндзя · бриндзяник · бриндзянка · бриндуватися · бриндуша · бриндюшки · бринза · бринталик · бринтало · бринталь · бринчок · бринь · бринькання · бринькати · бринькач · бринькнути · бринькотіти

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БРИНІТИ

блакитніти · блідніти · бованіти · бовваніти · бреніти · брудніти · бруніти · бубніти · бубоніти · буваніти · будніти · буйніти · буніти · бур’яніти · бутніти · буяніти · вагоніти · вагітніти · важніти · весніти

Синоніми та антоніми бриніти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «бриніти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД БРИНІТИ

Дізнайтесь, як перекласти бриніти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова бриніти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «бриніти» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

brynity
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

brynity
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

brynity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

brynity
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

brynity
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

звучать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

brynity
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

brynity
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

brynity
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

brynity
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

brynity
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

brynity
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

brynity
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

brynity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

brynity
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

brynity
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

brynity
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

brynity
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

brynity
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

brynity
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

бриніти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

brynity
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

brynity
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

brynity
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

brynity
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

brynity
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання бриніти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БРИНІТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання бриніти
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «бриніти».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про бриніти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БРИНІТИ»

Дізнайтеся про вживання бриніти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом бриніти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Фольклор и литературна мова: - Сторінка 225
Цікаві приклади затемнення етимології слів і виникнення в пісні нових асоціацій розглядав О. О. Потебня 3, пишучи про пісенні слова-образи бриніти, густи, вода, хилитися та ін. Знання народнопоетичних асоціацій, пісенних ...
Свитлана Якивна Ѣрмоленко, 1987
2
А - Н: - Сторінка 408
ДЗВЕНІТИ (видавати або утворювати чим-небудь високий, протяжний металевий звук), БРИНІТИ; ДЗЕЛЕНЧАТИ, БРИНЬЧАТИ, ДЗИНЧАТИ розм. (перев. про скло, посуд тощо). Хакають пилки і дзвенить сокира (Ю. Яновський); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Zdobudesh abo zhynesh!...: povistʹ - Сторінка 6
Ті люди, перед якими виступав Андрій, незадовго стануть отою жнивною косою, — о, Андрій підсвідомо це відчував більше, ніж про це писалося в органічних наказах! — і Андрій клепав цю косу, мантачив її — бриніти ж бо має вона, ...
Bohdan Pasichnyk, ‎Ivan Rebet︠s︡ʹ, 1996
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1631
... 3. перен. вагатися, виявляти нерішучість; 4. розмахувати; 5. викликати резонанс, резонувати (in, on); 6. поет. звучати; бриніти. vibratile [' valbratall] а 1. вібраційний; 2. біол. війковий, виготливий. vibrating [val" breltIN] а вібраційний, ...
Гороть Є. І., 2006
5
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh v istorychnomu ...
Там тудиль ми дівче ходить, бриніло, А все з ним розмовляє, сердейко, Не тишіт ні на патері, бриніло, Напишіть на китайці, сердейко, Бо я роду великого, бриніло, Я батейка багатого, сердейко, Та трилое, викупит ни, сердейко, Ой ...
Stepan Kylymnyk, 1994
6
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...
Не пишіт ні на папері, бриніло, Напишіть на китайці, сердейко, Бо я роду великого, бриніло, Я батейка багатого, сердейко, Та приїде, викупит ні, бриніло, Та приїде викупит ні, сердейко, Ой ю сонце під полуднем, бриніло, Ніт ...
Stepan Kylymnyk, 1994
7
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 59
ся в більшості до сходу сонця, щоб: „Бриніла коса коло по- коса з росою, бриніла". Шестя чи виїзд на косовицю господарів та косарів, хлоп- ців-парубків та чоловіків, — □ було досить урочисте з додержанням певних звичаїв.
Stepan Kylymnyk, 1963
8
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Потім почала вона з замкненими устами бриніти знакому українську пісню. Вона бриніла її так тихо й перейнята нею, наче б її голос не був людський, лиш окружав її, як громада бринячих комах рівномірним ритмом, підіймаючись то ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
9
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Євгенію пригадався віршик Боровиковського «Цар природи», і в його голові, мов чміль, почали ненастанно бриніти його кінцеві строфи: «Грицю, мой, ти цар природи! Делиш оком глянеш – все: Поле, паша, ліс, худоба, Звір і риба ...
Іван Франко, 2015
10
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 83
Для імені Брень прийнятні щонайменше дві етимологічні інтерпретації, а саме: а) це слов'янське ім'я Брень, співвідносне з дієсловами бренькати, бриніти, брянчати, бряжчати (Гинкен 459; Svob 53; Moldanová 47), та б) це ...
Павло Чучка, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БРИНІТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін бриніти вживається в контексті наступних новин.
1
Мій Січинський
У грифі мав бути вмонтований уловлювач вітру, від якого мали бриніти струни. Надгробок мав бути огороджений декоративною решіткою у вигляді ... «Галичина, Жовтень 15»
2
Найновіші книжки – вереснева порція
Спершу треба одразу зазначити, що літературних якостей у цієї книжки не так і багато: персонажі доволі схематичні, а там, де починала бриніти ... «Українська правда, Вересень 15»
3
Завтра у Львові відбудеться творчий вечір «Поезія також молитва»
Так, поезія – це сум, чарівність, музика, дотик до душі, струни якої ще довго будуть бриніти. І чим частіше – тим краще. Саме у цю мить людина стає ... «Львівська Газета, Березень 15»
4
“Коломийські представлення”. День третій. Івано-Франківський …
Це було стовідсоткове попадання в емоційне театральне поле, яке примушує виставу бриніти емоційністю, театральності, відчуттям свідомості, яке ... «Коломия ВЕБ Портал, Вересень 14»
5
Бути Людиною
... здавалось би, назавжди втрачений друг, коли з новою силою починає бриніти, здавалось би, назавжди замовкла мелодія, коли кохана скаже: «Пробач ... «Львівська Газета, Грудень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Бриніти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/brynity>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK