Завантажити застосунок
educalingo
буревій

Значення "буревій" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА БУРЕВІЙ

[bureviy̆]


ЩО БУРЕВІЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Буревій

Буревій — загальна назва для потужних атмосферних явищ, дуже сильний вітер, ураган, буря, вітролом, бурелом, буревій, ураган. Буревій - вітер руйнівної сили і тривалий в часі, швидкість якого понад 30 м/сек.

Визначення буревій у українська словнику

буревій, ю, ч. Дуже сильний вітер; ураган. Зима не хотіла поступатися весні, враз розлютувалася буревіями та метелицями (Мішко, Вибр., 1952, 42);

* Образно. Вперед назустріч гніву блискавиць, Нас не злякають люті буревії, Перед грозою не впадемо ниць (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 33).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БУРЕВІЙ

ай-вій · алювій · борвій · вій · вітровій · гравій · деревій · елювій · завій · звій · курвій · курчатовій · легковій · маковій · мишовій · навій · перевій · підвій · щевій · ілювій

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БУРЕВІЙ

бурачки · бурачник · бурбон · бурбулянка · бургомістр · бурдій · бурда · бурдей · бурдюг · бурдючний · буревісний · буревісник · буреки · бурелом · буремний · бурець · буржуа · буржуазія · буржуазний · буржуй

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БУРЕВІЙ

автодорожній · аграрій · агій · повій · привій · пролювій · пугавій · підсоловій · розвій · роздвій · саморозвій · свій · сніговій · соловій · сувій · суховій · твій · тепловій · хуговій · щавій

Синоніми та антоніми буревій в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «буревій» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД БУРЕВІЙ

Дізнайтесь, як перекласти буревій на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова буревій з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «буревій» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

飓风
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

huracán
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

hurricane
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

तूफान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الإعصار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

ураган
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

furacão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

হ্যারিকেন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

ouragan
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

taufan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Hurrikan
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ハリケーン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

허리케인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

angin topan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bão
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சூறாவளி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

वादळी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kasırga
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

uragano
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

huragan
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

буревій
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

uragan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

τυφώνας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

orkaan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

orkan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

orkan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання буревій

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БУРЕВІЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання буревій
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «буревій».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про буревій

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БУРЕВІЙ»

Дізнайтеся про вживання буревій з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом буревій та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Tvory: Shchodennyky 1963 r., lypen'-hrudenʹ
Буревій з цієї історії мав тільки той виграш, що його послано було з призначеної деревні Покукуй (по Ангарському тракту) у деревню Колмогорово (по Туруханському тракту) і приставлено до нього спеціального стражника.
Lesʹ Tani͡uk, 2000
2
Розстріляне відродження: антологія 1917-1933 : поезія, ...
і видавництво «Село і місто», що в їх організації Буревій грав провідну ролю. Його боротьба за те, щоб уряд РСФСР узяв на бюджет культурнії установи української меншини в Москві, як то зробив уряд України для російської ...
Jurij Lawrynenko, 1959
3
Таємничий острів
Напевне, й досі усі пам'ятають жахливий буревій, який під час весняного рівнодення того року налетів із північного сходу, й атмосферний тиск на барометрі впавдо семисот десяти міліметрів. Буревій не вщухав з 18 до 26 березня і ...
Жуль Верн, 2015
4
Срібні ковзани
Музиказвучала дедалі голосніше, поки нарешті не перейшла в шум і ревіння грізного буревію або океану,що ринув наберег. Серед цього сум'яття раптом почувся дзенькіт дзвіночка. Заним другий дзвіночок, потім третій, і буревій ...
Мері Додж, 2015
5
Dity Bezmez︠h︡z︠h︡i︠a︡ - Сторінка 521
Це не я, — замогильним голосом відповів Буревій. — Це мій привид. Обережно, не наближайтесь. — Не валяй дурня! — весело закричали друзі, кидаючись до нього, простягаючи руки. Але руки їхні вільно проходили крізь пружну ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 141
Ось така справа, Юлдаше... Пронизливо, допитливо глянув хаджі на наймита. Сміливо витримав той погляд Юлдаш. — Ось що, хлопче. Чи дав я тобі рушницю? — Так, хаджі. — А чи подобається тобі Буревій? Я хочу його теж тобі ...
Олесь Донченко, 1956
7
Nezahoi︠e︡ni rany Ukraïny: ochyma uchasnyka boĭovykh diĭ ...
В першу чергу "Буревій" відправився ближче до місця запланованої операції, вивчив особливості терену й обстановку навколо об'єкта, який повинен був знищити. Вирішили напасти на спецбоївку енкаведистів удосвіта, коли ті ...
Roman Zahoruĭko, 2002
8
Ukraïnsʹka z︠h︡urnalistyka v imenakh: materialy do ...
К. Буревій знову висланий до Сибіру, але врятувався втечею на кораблі, яку організував з допомогою майбутнього «президента» радянської України Г. Петровського. Через Красноярськ і Москву К. Буревій повернувся до ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, 2000
9
Український літературний авангард: пошуки, стильові напрямки
Анна Біла, 2006
10
Krytychni narysy - Томи 1 – 3 - Сторінка 41
Голубенко подбав про видання москвофільської пєси К. Буревія "Павло Полуботок", в якій пропагується орієнтація не на Орлика тільки на міцний союз з Московщиною. в) вона пояснює, чому робив в журналі "Арка" видаваному в ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1959

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БУРЕВІЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін буревій вживається в контексті наступних новин.
1
На Вінниччині буревій знеструмив 13 сіл, зірвав дахи з будинків …
Станом на 17:30 в місцях, які постраждали внаслідок буревію на даний час працюють на 7 одиницях техніки 50 бійців служби порятунку «101». «Вінниця Ок, Вересень 15»
2
Буревій наробив шкоди на закарпатській Іршавщині
У селі Мідяниця буревій пошкодив 200 кв.м. даху школи та 20 кв.м даху клубу. Постраждала також покрівля котельні, повідомляють Depo.Закарпаття у ... «Depo.Закарпаття, Серпень 15»
3
Буревій налетів на Закарпаття та Прикарпаття (ВІДЕО)
А на Закарпатті в Іршавському районі вирував буревій. Постраждало два села Мідяниця та Арданове. Пошкоджено дахи на будівлі школи, сільського ... «ICTV, Серпень 15»
4
Потужний буревій наробив лиха на півдні Польщі
Потужний буревій наробив лиха на півдні Польщі. Вітер позривав дахи із трьох десятків будівель. Усього ж від стихії постраждали понад 300 будинків, ... «Новини від ТСН, Липень 15»
5
На Закарпаття налетів смертельний буревій (відео)
Ввечері 23 липня у селі Петрівка Ужгородського району пройшов буревій, поривами сильного вітру частково пошкоджено покрівлі 30 приватних ... «ICTV, Липень 15»
6
Через буревій на Закарпатті загинув 15-річний хлопець
Упродовж ночі в Ужгородському районі вирував буревій. Його супроводжували рясні дощі. Через негоду пошкоджені близько 40 будинків. У деяких ... «5 канал, Липень 15»
7
Буревій на Закарпатті вбив підлітка
Уночі тут пронісся сильний буревій. Є жертви. Обвалилася стіна недобудови? коли там ховався 15-ти річний хлопець. Від отриманих травм він загинув. «ICTV, Липень 15»
8
Смертельний буревій йде з Польщі в Україну (відео)
Найбільшої шкоди ураган завдав у Великопольському воєводстві. Швидкість вітру там сягала 25 метрів на секунду. Негода позривала дахи будівель, ... «ICTV, Липень 15»
9
Потужний буревій у Польщі забрав життя однієї людини, 14 …
Центральна і східна частина Польщі сильно постраждали від потужного буревію, який пронісся над країною в ніч із 19 на 20 липня. Як повідомляє Onet. «Вголос, Липень 15»
10
У Польщі сильний буревій забрав життя однієї людини
Повідомляється, що внаслідок буревію загинула жінка та постраждала 9-річна дитина. Найбільше постраждало Великопольське воєводство, де сильний ... «Вінниця Ок, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Буревій [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/bureviy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK