ЩО ЧЕРЕСОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення чересок у українська словнику
чересок, ска́, ч. Зменш.-пестл. до че́рес. Як став сії слова зачувати, Так він став по кінець стола сідати, Став чересок винімати [виймати], Став шинкарці молодій, Насті кабачній [кабацькій], Увесь стіл червінцями устилати (Укр.. думи.., 1955, 75); Я маю сусіда Якова. Він щоранку приходить, вишукує недогарки, ховає в чересок і розповідає, що єму [йому] снилося (Стеф., III, 1954, 162).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЧЕРЕСОК»
Дізнайтеся про вживання
чересок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
чересок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Как одевались в Москве и ее окресностях в XVI-XVIII веках:
Он назывался через, а в уменьшительной форме — чересок. Вот как трактуют значение слова словари: «узкий и длинный денежный кошелек в виде пояса» или «кошель поясом, кошка; рукав, кишка с пряжками, застежками, куда ...
Елена Владимировна Политковская, 2004
2
Судьба дворцового гренадера : для среднего и старшего ...
Так ведь главную-то часть вы мне вытряхнете, — засмеялся поручик, — а я вам казанского сафьяну бумажничек и кошелек поднести счастьем почту в обмен на чересок счастливый. — За то, что хотел с меня черес снять, один ...
Владислав Михайлович Глинка, 1990
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 1128
... ка (-КИ) / = r-^йнка; tiny tortoise-shell. череп'1я n Coll. potsherds; r-^яний (-на, -не)" earthen, of clay ; г^Анка (-ки)/ = черепок, черепаня. черес (-ça) m leather belt with purse for money. чересло (-ла) п plowshare. чересок (-ска) т Dim.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Vybrani prat︠s︡i v pʹi︠a︡ty tomakh: Slovʹi︠a︡nsʹka ... - Сторінка 27
... русск. порошок, порошка и т. д.; \у}озек, Ыозка : русск. волосок, волоска и т. д.; 1ггопек, 1г2опки : русск. черенок, черенка и т. д.; рггойек, рггойки : русск. передок, передка и т. д.; 1ггозек «кошель» : укр. чересок, череска и т. д.
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1983
5
Лета 7071: Роман : [О Иване Грозном] - Сторінка 92
руками достал из череска * еще одпу серебряную монету, протянул ее подьячему. — Бери последнюю... Все одпо теперя.. Померла Расея! — взмахнув руками, крикнул артельщик и, шатаясь, пошел в кабак. В кабаке Сава опаивал ...
6
Akt͡s︡entologicheskiĭ kommentariĭ k polʹskomu i͡a︡zyku
... передка и т. д.; 1ггозек «кошель» : укр. чересок, череска и т. д. — К редким отступлениям относится па(*1б\\ек. Ср. образцы, где краткостный рефлекс закономерен: дгозгек, дгозгки : русск. горошек (производное от горох) и ргогек ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1950
7
Русский дипломатарий - Том 7;Том 9 - Сторінка 280
А в те поры, государыня, с меня оборвался чересок з денгами, а денег в череске было восмь рублев с полтиною. И тебе бы, государыня, было ведомо. На обороте: Дана явка июля 103 день. ГАВО. Ф. 575. Оп. 1. No 17. Л. 13.
Антон Владиславович Антонов, Российский государственный архив древних актов. Археографический центр, 2003
8
Tvory: 1926-1945 gg - Сторінка 14
Боже наш! Мобілізацію об'являй, маніфеста видавай... Ой-ой-ой! — Місяця хо-о-цу! Воно, звичайно, РСІ череска не носить, як той татко, проте в неї с дещо, що того череска замінити може з успіхом. ХОРОШИЙ ЗВИЧАЙ... Воно ...
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
Прибіг, здіймаю череска, ги! А руки тремтять, а ноги тремтять! Нічого й не ого й не чую! Коли хтось по потилиЦі мені як так я своїм лобом об козинячий тільки _ лусь! огники тільки _ блись! блись! блись! Отямився, лною лісничий.
10
"Nikoly ne smii︠a︡vsi︠a︡ bez li︠u︡bovi---": shtrykhy do ...
Тоді лізеш у клуні на бантину горобці драти або на вербу по галенята. Конституції я був нервової, вразливої змалку: як покаже було батько череска або восьмерика — моментально під ліжко й тіпаюсь. — Я тобі покажу бантини!
H. F. Semeni︠u︡k, Ostap Vyshni︠a︡, 2001
