Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "кусок" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА КУСОК

кусок  [kusok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО КУСОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення кусок у українська словнику

кусок, ска́, ч.

1. Частина, відділена, відбита і т. ін. від чого-небудь; шматок. На серце мов кусок льоду впав (Кв.-Осн., II, 1956, 349); Григорій Михайлович перегинається, мов ножик, викидає з-під ліжка затягнуті на колодки дівочі чобітки, кусок смоли і різне шевське начиння (Стельмах, II, 1962, 99); // Частина чогось їстівного. Недовго посиділа дітвора у хаті: ухопивши по куску хліба та по шматочку тарані, дьорнули надвір (Мирний, IV, 1955, 99); Почало з’являтися на столі.. і печене, і смажене, і варене, і парене, і терте, і так кусками (Стельмах, Хліб.., 1959, 64); // перен., розм. Про їжу як засіб існування. Прошу Енею покланятись І хліба-солі не цуратись. Кусок останній розділю (Котл., І, 1952, 174).

◊ Відрива́ти кусо́к від (од) ро́та — відмовляти собі у найнеобхіднішому заради кого-, чого-небудь. Наказував лиш синові, та й дуже, жалувати матір, що й при бідності відривала кусок од рота, аби лиш йому, Петрові, добре було (Дн. Чайка, Тв., 1960, 124); Кусо́к в го́рло не лі́зе (не полі́зе) — про стан, коли людина не може їсти з якоїсь причини. [Золотницький:] Обідать у такого хазяїна важко, тут і кусок в горло не полізе (К.-Карий, II, 1960, 325); Кусо́к хлі́ба — те саме, що Шмато́к хлі́ба (див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ КУСОК


трусок
array(trusok)
тусок
array(tusok)
усок
array(usok)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КУСОК

кусатися
кусачки
кусень
куска
кусковий
кусливий
кусман
кусник
кусничок
куснути
кусонути
кусочок
кустар
кустарний
кустарництво
кустарно
кустарщина
кустрі
кустратий
кустрець

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КУСОК

басок
висок
внесок
волосок
відголосок
відлясок
голосок
завісок
закосок
залісок
знесок
зносок
знісок
квасок
колосок
лисок
любасок
лісок
мисок
недоносок

Синоніми та антоніми кусок в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «кусок» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД КУСОК

Дізнайтесь, як перекласти кусок на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова кусок з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «кусок» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

pieza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

piece
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

टुकड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

قطعة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

кусок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

peça
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

টুকরা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

pièce
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

sekeping
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Stück
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

作品
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

조각
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Piece
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cái
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

துண்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

तुकडा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

parça
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

pezzo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

kawałek
50 мільйонів носіїв мови

українська

кусок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

bucată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κομμάτι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

stukkie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

bit
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

brikke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання кусок

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «КУСОК»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «кусок» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про кусок

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КУСОК»

Дізнайтеся про вживання кусок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом кусок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Кусок мяса
Варлам Шаламов. Варлам Шаламов Кусок мяса *** Да, Голубев принес эту кровавую жертву. Кусок мяса вырезан.
Варлам Шаламов, 2014
2
Последний кусок хлеба
Виктор Астафьев. достал из-под кастрюли кусок хлеба и сунул его туда же. — Не нужно, — запротестовал пленный. — Это же последний... — Ничего, ничего, — заявил Лешка. — Мы дома, мы обойдемся, — прикрикнул на ...
Виктор Астафьев, 2015
3
Кошка, шляпа и кусок веревки (сборник)
Однажды вовремя интервью мне былзадан такой вопрос: «Если бы вам пришлось высадиться на необитаемый остров, какие три вещивы взялибыссобой?» Ия довольно легкомысленно ответила: «Кошку,шляпу и кусок веревки».
Джоанн Харрис, 2015
4
Избранные труды. Том I. Славянская лексикология и семасиология
'пласт замша при похянии'; лйспш, ум. айстка 'ломотъ, кусок' (см. Грйнчеико, т. Н, Г'Г). Аналогичное толкование дает И. И. Носович: сюйба 'болыпой отрезанный ломоть хлеба. или подобного'; скйбкп, ум. скйбачка 'отреааниый ...
Никита Толстой, 2015
5
Руководство по гипсовой формовке художественной скульптуры
прибегают к устройству так называемого ‚подъемного куска'. Подъемный кусок делается также и при формовке рельефас боковыми кусками. При разъемке боковые куски часто без всякого усилия со стороны легко сами отстают ...
Д. Бройдо, 2013
6
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Кусъ, кусокъ». кусочекъ, кустовъ,–точекъ, кусóня, кусобнюшкакусишка, кусйшечка; кусйща, кусйна; вла. кусмёнь, пер. кусанéцъ, кусовійна; часть чего, заразъ откушеная, отхваченая зубами, пили вобще, часть, ломоть, отрѣзокъ, ...
Владимир И. Даль, 1865
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Экой кусовина отхватилъ! Кусокъ холста, конецъ, трубка; кусокъ сукна, половинка, не рѣзаное, какъ снято со стану. Кусъ серебра, плитка, на выдѣлку канители. Собирать кусочками, иттипóміру. Свой кусокъ хлѣба, свой достатокъ, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
8
Собрание сочинений в трех томах. Т. 2: Сердца четырех:
Роман изрубил жертвенник на куски. Роман подошел к престолу. Роман стал рубить престол топором. Роман изрубил престол на куски. Роман подошел к платяному шкафу. Роман стал рубить шкаф топором. Роман изрубил шкаф ...
Владимир Сорокин, 2002
9
Парусные модели - Сторінка 8
Кусок доски. размером 480 Х150><55 мм. Материал должен быть сукой (влажности около 189”, „воздушно-сухой"), прямослойный, без сучков, без трещин, без гнили. Применять можно: сосну, ель, липу, ольку, тополь, грушу, кедр и ...
Ф.М. Шедлинг, 2013
10
Слово и Дело Государевы. Том II. Материалы. Приложение: ...
... сосновыя шишки и иные есть, которыхъ признать не возможно, да два куска смолы желтой, кусокъ воску краснаго, свернутъ съ пенькою, камень краснинькой, а какъ званіемъ признать не возможно, двѣ раковинки, кусокъ стекла, ...
Николай Новомбергский, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КУСОК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін кусок вживається в контексті наступних новин.
1
В Аниве огромный кусок кровли угрожает жителям улицы …
На стене дома №5 по улице Пионерской повис огромный кусок кровли. Часть крыши, достаточно большая, чтобы закрыть балконы на четырех этажах, ... «АСТВ, Жовтень 15»
2
Не упавший кусок штукатурки на улице Белинского так и остался …
Сегодня, 28 сентября, в Екатеринбурге с дома № 76 по улице Белинского на пешеходную зону упал большой кусок штукатурки. К счастью, все обошлось ... «НАША ГАЗЕТА, Вересень 15»
3
В плане развития Юрмалы «улучшили» кусок земли мэра города
Кусок земли в 3,5 тыс. кв. метров. в Валтери, на ул. Пукю, 71, председатель Юрмальской думы купил в 2012 году у банка за 100 тыс. евро. Деньги он взял ... «Rus.tvnet.lv, Вересень 15»
4
Гигантский кусок побережья Австралии провалился под воду
Москва. 28 сентября. INTERFAX.RU - В результате гигантского провала грунта на месте кемпинга в Австралии под воду ушли несколько автофургонов и ... «Интерфакс, Вересень 15»
5
На дом в Модесто с неба упал большой кусок льда
В Центральной Калифорнии расследуется необычный и редкий инцидент. На один из частных домов в Модесто с неба упал кусок льда размером с ... «Slavic Sacramento - Russian News in California, Вересень 15»
6
Беженку, кинувшую в полицейского кусок бетона, арестовали в …
СЕГЕД, 11 сен — РИА Новости. Полиция Венгрии арестовала беженку из Сирии, кинувшую в полицейского куском бетона, сообщили РИА Новости в ... «РИА Новости, Вересень 15»
7
В Венгрии арестовали беженку, бросившую в полицейского кусок
"Инцидент произошел вечером 9 сентября, когда группа беженцев, перейдя границу, отказалась следовать в лагерь. Началась потасовка с полицией, ... «УНИАН, Вересень 15»
8
68-летний кусок торта со свадьбы Елизаветы II ушел с молотка
Жительница Восточного Суссекса, чье имя не называется, выставила на торги кусок королевского свадебного торта. Судя по всему, он так и остался ... «Вести.Ru, Вересень 15»
9
Кусок торта со свадьбы Елизаветы II выставили на аукцион
Кусок торта со свадьбы королевы Великобритании Елизаветы II уйдет с молотка. Кондитерское изделие все еще съедобно, сообщает The Daily Mail. «Lenta.ru, Серпень 15»
10
Голландский подросток попытался похитить кусок легендарных …
16-летнего нидерландского туриста поймали на попытке кражи одного из элементов руин древнеримского города Помпеи, погибшего от извержения ... «Новое Время, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Кусок [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/kusok>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись