Значення "чернецтво" у українська словнику

ВИМОВА ЧЕРНЕЦТВО

чернецтво  [chernetstvo]

ЩО ЧЕРНЕЦТВО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Чернецтво

Черне́цтво — частина духовенства, складається з ченців, черниць або монахів, монашок. Це особи, які, відмовившись від світського життя, перебувають у спеціальних гуртожитках, монастирях, скитах-лаврах або в цілковитому усамітненні. Вони посвячуються на службу Богові, прагнучи до досконалості життя і віддаючися молитві та покаянню, а ради нього також служінню ближнім, виконуючи діла милосердя.

Визначення чернецтво у українська словнику

чернецтво, а, с.

1. Спосіб життя ченця, черниці; перебування в ченцях, черницях. Не переставав [Флавіан] грати комедії: хрестився, зітхав і при всіх запитаннях та розмовах старався якнайбільше мовчати, щоб не виявити, як мало він тямить у святім письмі, в чернецтві і в самій християнській вірі (Фр., IV, 1950, 153); — Нема в мене й хисту до цього, та й потягу не маю до чернецтва (Н.-Лев., IV, 1956, 322).

2. збірн. Ченці. Православне духовенство, в тому числі і чернецтво, не було цілком однорідним. Нижчі верстви його стояли ближче до міської бідноти, а вище духовенство, навпаки, було тісно зв’язане з міською знаттю (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 478).

ПЕРЕКЛАД ЧЕРНЕЦТВО

Дізнайтесь, як перекласти чернецтво на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова чернецтво з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «чернецтво» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 修道
• Перекладач з українська на іспанська: monacato
• Перекладач з українська на англійська: monasticism
• Перекладач з українська на гінді: monasticism
• Перекладач з українська на арабська: الرهبنة
• Перекладач з українська на російська: монашество
• Перекладач з українська на португальська: monaquismo
• Перекладач з українська на бенгальська: সন্ন্যাস
• Перекладач з українська на французька: monachisme
• Перекладач з українська на малайська: kerahiban
• Перекладач з українська на німецька: Mönchstum
• Перекладач з українська на японська: 修道院生活
• Перекладач з українська на корейська: 수도원
• Перекладач з українська на яванська: monkhood
• Перекладач з українська на в’єтнамська: đan viện
• Перекладач з українська на тамільська: துறவியின் வாழ்க்கை நெறி
• Перекладач з українська на маратхі: monkhood
• Перекладач з українська на турецька: keşişlik
• Перекладач з українська на італійська: monachesimo
• Перекладач з українська на польська: monastycyzm
• українська: чернецтво
• Перекладач з українська на румунська: monahismul
• Перекладач з українська на грецька: μοναχισμός
• Перекладач з українська на африкаанс: kloosterwese
• Перекладач з українська на шведська: monasticism
• Перекладач з українська на норвезька: klosterliv

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЧЕРНЕЦТВО»

Дізнайтеся про вживання чернецтво з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом чернецтво та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Khrystyi︠a︡nstvo na mez︠h︡i tysi︠a︡cholitʹ: (ekonomichni, ...

чернецтво. в. Україні: історія. і. сучасність. В умовах загального піднесення релігійності в Україні швидкими темпами відроджується і розвивається чернецтво, як чоловіче, так і жіноче. В Києві сьогодні все частіше можна побачити ...

Sergii̐ A. Ėrokhin, ‎Larisa I. Buri͡ak, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet Ukraïny u spravakh relihiĭ, 2001

Derz︠h︡avnyk, myslytelʹ, bohoslov: materialy ... - Сторінка 100

У праці "Місія чернецтва у справі об'єднання Церков" Митрополит Андрей наголошує: "Отож, я, не вагаючись, скажу, що справа Єднання Церков в значній мірі буде справою чернецтва. Ні для справи Єднання дисидентських Церков ...

Volodymyr Serhiĭchuk, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. T︠S︡entr ukraïnoznavstva, 2005

Жак-фаталіст

У світі поширилась чутка про ваше майбутнє чернецтво. Зрештою, завжди розраховуйте на мою допомогу. Я ніколи й нікого не втягала в чернецтво. То становище й Бог кличе нас, а долучати до його голосу й свій _ небезпечно.

Дені Дідро, 2014

Історія України: Посібник - Сторінка 341

рушив далі в Україну на Побужжя і обернув у попіл та сплюндрував вогнем і мечем мало не всю Брацлавщину, аж по Бершадь та Умань. Хмельницький одержав звістку про такий військовий і катівський учинок Чернецького, але ...

Олександр Палій, 2015

Оптина пустынь и ее воспитанники в 1825-1917 годах - Сторінка 15

11 Яременко М. В. КиТвское чернецтво ХУТП ст. КиТв, 2007. Мы представим литературу по тематическому принципу. Для начала остановимся на. 8 Конюченко А. И. Архиерейский корпус Русской православной церкви во второй ...

Глеб Запальский, 2014

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1003

(написати) to write, to scribble; ~іть мені кілька слів drop me a line. чернетка rough copy; draft. чернецтво monasticism, monachism; monkhood. чернець monk, friar. черне||чий, чернецький monastic; ~чий орден monastic order. черниця ...

Гороть Є. І., 2009

Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 6 - Сторінка 328

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ. якими тепер займаеио ся. Наука про шклованне про свою душу, опшу для церкви й И слуг, високе поважанне до чернецтва, мило- серде до бщних 1 упошджених, прийнятих церквою шд особливу свою ошку, ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1907

Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: Do roku 1340 - Сторінка 178

... князем чернигівським ; його ототожнюють з в. кн. чернигівським Леонтием синодика, що потім постриг ся в чердї 8 іменем Василя2); синодик додає при тім замітку, що він, приймаючи чернецтво, полишив дванадцять тем (120 тис.) ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905

Із медом полин:

Лише додала: — Хтозна, в чому й де наш порятунок... Чернецтво — непросте життя. Воно присвячене служінню Богові. Людина там бореться з пристрастями, спокусою,намагається виконувати заповіділюбові, подобитьсядо самого ...

Жанна Куява, 2013

Гетьманський скарб

Одначе він не вельми тим переймався, помандрувавши ще трохи по тамтешніх світах, примандрував на Україну, вдруге постригся в чернецтво і, взявши наймення свого покійного дядька _ Феофан, повернувся в Київ, де досягнув ...

Юрій Мушкетик, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЧЕРНЕЦТВО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін чернецтво вживається в контексті наступних новин.

Мукачівська релігійна конференція зібрала духівництво з 11 …

У Мукачеві відбулася релігійна конференція на тему "Малий Афон" – монастирі та чернецтво на Закарпатті: традиції і сучасність". Участь у конференції ... «Знай.ua, Жовтень 15»

У Мукачеві проходить Міжнародна наукова конференція "Малий …

У Мукачеві проходить Міжнародна наукова конференція "Малий Афон" – монастирі та чернецтво на Закарпатті: традиції і сучасність". Сьогодні ... «Закарпаття online, Жовтень 15»

У Мукачеві відкрили Міжнародну наукову конференцію про …

... присутності на Святій Горі Афоні, розпочала роботу Міжнародна наукова конференція ««Малий Афон» – монастирі та чернецтво на Закарпатті. «Голос Карпат.ІНФО, Жовтень 15»

У Мукачеві проведуть міжнародну конференцію «Малий Афон»

3-4 жовтня у Мукачеві проведуть Міжнародну наукову конференцію «Малий Афон» – монастирі та чернецтво на Закарпатті: традиції і сучасність» ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Вересень 15»

На Афоні знайшли стародавній козацький скит

... Голубенко, який, залишивши військову службу та прийнявши чернецтво, поїхав на Афон. Історики вважають, що ченців та послушників скиту підбирали ... «Укрінформ, Вересень 15»

29 вересня православні молитовно вшановують преподобного …

У 1905 році він був пострижений у чернецтво і названий Ксенофонтом. Духовним отцем його був старець Мелхиседек, у якого юний подвижник вивчав ... «Український інформаційний портал, Вересень 15»

22 вересня – день пам'яті преподобного Йосифа, ігумена …

Іван першим у родині прийняв постриг, але пізніше перейшли в чернецтво всі три його брата і батько. З восьми років хлопчик навчався грамоті в старця ... «Український інформаційний портал, Вересень 15»

Святий дня від #Отченаш — святитель Іоасаф Білгородський

Змалку почав мріяти він про чернецтво. Закінчивши Києво-Могилянську Академію, тільки-но трапилася нагода, майбутній святитель прийняв постриг в ... «Православие в Украине, Вересень 15»

У мене немає жодної нової машини, - настоятель Києво …

У 1989 р. архієпископом Рівненським і Волинським Варлаамом (Ільющенко) пострижений у чернецтво з нареченням імені Павло на честь святого ... «ВолиньPost, Вересень 15»

В Івано-Франківську під звуки трембіт відкрили пам'ятник …

1888 року прийняв чернецтво, долучившись до ордену Святого Василія (василіанів). Прийняв ім'я Андрей. З 22 серпня 1892 року - священик у ... «Newsru.ua, Серпень 15»