Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "четвертувати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЧЕТВЕРТУВАТИ

четвертувати  [chetvertuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЧЕТВЕРТУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення четвертувати у українська словнику

четвертувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Карати, страчувати четвертуванням. Не легше було і товаришам Гонти: і їх четвертували по городах і містечках, а їх голови, руки і ноги розвішували на перехрестях (Стор., І, 1957, 164); До Коломиї привезли тіло Довбущука для суду. Ватажка опришків судили мертвого. Потім четвертували і розкидали тіло по роздоріжжях на пострах іншим опришкам (Мас., Під небом.., 1961, 122); *Образно. Іноді запитання шматували його, вивертали, розтинали, четвертували, і тоді він відповідав у знемозі короткими: так, було, так (Довж., І, 1958, 380).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЧЕТВЕРТУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЧЕТВЕРТУВАТИ

четверняк
четверо
четвертак
четвертака
четвертачок
четвертий
четвертина
четвертинка
четвертинний
четвертний
четвертований
четвертокласник
четвертокласниця
четвертокурсник
четвертокурсниця
четвертування
четверть
четвертяк
четверуватися
четверуха

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЧЕТВЕРТУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми четвертувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «четвертувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЧЕТВЕРТУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти четвертувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова четвертувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «четвертувати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

trimestre
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

quarter
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

तिमाही
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ربع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

четвертовать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

trimestre
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

সিকি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

trimestre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

suku
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Quartal
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

四半期
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

쿼터
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

waktu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

phần tư
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

காலாண்டில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

तिमाहीत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

çeyrek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

quarto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

kwartał
50 мільйонів носіїв мови

українська

четвертувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

trimestru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

τέταρτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

kwartaal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

fjärdedel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

kvartal
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання четвертувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЧЕТВЕРТУВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «четвертувати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про четвертувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЧЕТВЕРТУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання четвертувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом четвертувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Дерева на дахах
... Наводницький парк, лікувала мій герпес поцілунками й погрожувала вивезти у ліс і четвертувати. Це в них, нащадків Чингісхана, мабуть, у крові час від часу когось четвертувати. Я міг стати її третім чоловіком, але подумав, що це.
Олександр Вільчинський, 2010
2
Opryshky ; Karmali︠u︡k: istorychni romany - Сторінка 167
Він сміється з суду! Четвертувати живого! Живого четвертувати! Зараз ведіть, зараз! Ведіть його! — репетував Потоцький. Утратив владу над собою. Аж запінився зі злості. Пилип'яка виштовхнули у двір. По дорозі він лаяв панів, ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1971
3
Opryshky: roman - Сторінка 177
_ Мовчати! _ почувся рев з кутка._ Він сміється з суду! Четвертувати живого! Живого четвертувати! Зараз ведіть, зараз! Ведіть його! _репетував Потоцький. Утратив владу над собою. Аж запінився зі злості. Пилип'яка виштовхали у ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1985
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 803
(мера жидкости; посуда) четверть, -Т1, четвертина. четвертной четвертями; ~^ая I бта муз. четвертна нота. четвертование ист. четвертування. четвертованный ист. четвертований. четвертовать ист. четвертувати, -тую, -туеш, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 20
... підносить кубок з ігристим вином, підписав указ четвертувати Кіндрата Рилєєва, Павла Пестеля, Сергія Муравйова-Апостола, Михайла Бестужева-Рюміна і Петра Каховського, яких не одне покоління зватименародною совістю.
Іван Корсак, 2010
6
Spalakh u temriavi: - Сторінка 106
Витягти з нього усе, що знає, — втупив у Муху ненависний погляд, — а потім в Хотині на ринку четвертувати. Муха зупинив логофета: — Стривай, вельможний. Не задля четвертування я прибув сюди. Сміливість ватажка вразила ...
Teodor Mykytyn, 1980
7
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
8
Khotyn: istorychnyi roman - Книга 1 - Сторінка 139
Задихаючись від люті, він заволав: - Четвертувати! Усіх четвертувати! Заберіть їх геть з моїх очей! Яничари злякано затупотіли, відганяючи бранців подалі від розлютованого падишаха. На траві залишилися три закривавлені тіла.
I͡Uriĭ Soroka, 2007
9
Severyn Nalyvaĭko: roman - Сторінка 266
Ви пани, а ми запорожці; пам'ятайте, вражі сини, що ми вам не хлопці, — спокійно промовив Щербань. — Четвертувати! — зашипів гетьман. — Четвертувати бидло! І теж негайно! Козаків вивели. Жолкевський підійшов до ...
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1978
10
Opryshky: roman [i] opovidanni︠a︡ - Сторінка 192
Він сміється з суду! Четвертувати живого! Живого четвертувати! Зараз ведіть, зараз! Ведіть його! — репетував Потоцький. Утратив владу над собою. Аж запінився зі злості. Пилип'яка виштовхали у двір. По дорозі він лаяв панів, ...
Volodymyr Hz͡h͡yt͡s͡ʹkyĭ, 1970

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЧЕТВЕРТУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін четвертувати вживається в контексті наступних новин.
1
Кадировці показали, як утримують у полоні українських …
Кадировці не забувають словесно знущатися над полоненими: розповідають їм про те, як будуть гвалтувати і четвертувати їх. Все це обіцяють знімати ... «http://www.ednist.info/, Липень 15»
2
Журналисты сняли на скрытую камеру реакцию киевлян на геев …
Фуууу! Яка гыдота. Эвропейцы, мля! Гости. 0. Михайло Михайлович. 22 июля 2015 19:53. Педерасти. Вас розстрілювати треба, вішати, четвертувати. «Хроника мировых событий, Липень 15»
3
Ярослав Коретчук: Якщо борці за історичну справедливість …
Врешті, з метою здержання інших від такого життя — четвертувати. Окремі частини тіла повинні бути розвішані на шибениці в полі, при шляху, ... «Вікна online, Квітень 15»
4
Кінотеатр на кістках і ратуша з привидом: будівлі Івано …
Врешті, для здержання інших від такого життя – четвертувати. Окремі частини тіла повинні бути розвішані на шибениці у полі при шляху, а пізніше ... «Вікна online, Лютий 15»
5
"Я -- патріот, мамо"
... прикута наручниками жiнка з короткою стрижкою у вiйськовiй формi. Пiд вiдео "коментарi": четвертувати, посадити на палю, розстрiляти, розiрвати. «Еxpress.ua, Серпень 14»
6
Губарєв пообіцяв нагороду в 1,5 млн. доларів за упіймання Ляшко …
Якщо говорити про одіозної особи Ляшко, думаю, народ скинеться на винагороду, щоб четвертувати цієї людини на площі. А для Коломойського ... «Ура-Iнформ, Червень 14»
7
Маєток "самозакоханого Пшонки": розкошам позаздрив би й …
Після вчинених ними злодіянь в Україні - їх привселюдно треба або четвертувати (чи розірвати між березами), як у їхній улюбленій Росії робили, або (і ... «Українська правда, Лютий 14»
8
Верховная Рада обязала Януковича вывести силовиков из Киева
... скажуть його четвертувати - погоджуюсь. Ответить Цитировать; Dok176 20 февраля, 22:53 Парламент Украины постановил вывести войска из Киева. «Зеркало недели, Лютий 14»
9
У Києві відкриється анатомічна виставка людського тіла (ВІДЕО)
а хто захоче когось четвертувати він і без виставки знайде як... ДОЛУЧАЙСЯ! Facebook Радіо Свобода Twitter Радіо Свобода VKontakte Радіо Свобода ... «Радіо Свобода, Вересень 12»
10
Відомі чоловіки-ужгородці про своє ставлення до жінок та свята 8 …
J Завжди знайдеться достатня кількість людей, готових четвертувати мене незалежно від того, чи я скажу "так", чи "ні". Скажімо, моя мати це свято не ... «Закарпаття online, Березень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Четвертувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/chetvertuvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись