Завантажити застосунок
educalingo
чумакувати

Значення "чумакувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЧУМАКУВАТИ

[chumakuvaty]


ЩО ЧУМАКУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення чумакувати у українська словнику

чумакувати, у́ю, у́єш, недок. Займатися чумацтвом (у 2 знач.), бути чумаком. Гриць уже сивий, як голуб, був, а все ходив у Крим. Не хотів ані дружитись, ані дома житичумакував (Вовчок, І, 1955, 40); Вони ще кріпаками тоді були, але їм жилося трохи краще, ніж іншим невільникам землі, бо пан відпускав батька чумакувати (Стельмах, І, 1962, 422); // перен. Бувати в тривалих від’їздах, довгий час подорожувати з чим-небудь. — Стою зараз над Дніпром, над рідним братом великої Волги, і думаю про ваш прекрасний шлях, Панасе Карповичу [Саксаганський]… Скільки вам випало чумакувати! (Мартич, Повість про нар. артиста, 1954, 13).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЧУМАКУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЧУМАКУВАТИ

чума · чумак · чумаків · чумакування · чуманіти · чумарка · чумарочка · чумарчина · чумарчинка · чумацтво · чумацький · чумацький шлях · чумачія · чумаченько · чумачило · чумачина · чумачиха · чумачка · чумачня · чумачок

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЧУМАКУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми чумакувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «чумакувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЧУМАКУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти чумакувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова чумакувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «чумакувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

chumakuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

chumakuvaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

chumakuvaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

chumakuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

chumakuvaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

чумаковать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

chumakuvaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

chumakuvaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

chumakuvaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

chumakuvaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

chumakuvaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

chumakuvaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

chumakuvaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

chumakuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chumakuvaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

chumakuvaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

chumakuvaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

chumakuvaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

chumakuvaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

chumakuvaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

чумакувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

chumakuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

chumakuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

chumakuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

chumakuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

chumakuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання чумакувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЧУМАКУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання чумакувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «чумакувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про чумакувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЧУМАКУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання чумакувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом чумакувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
Пісні цього циклу правдиво передають основні причини і спонуки до чумакування. Як зазначає один із дослідників, «в одних - це втеча від панщини та солдатчини, в інших - намір заробити й вибратися з нужди, в декого - інстинкт ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukrainÿ), 2008
2
Etnolohii︠a︡ Ukraïny u pisennomu folʹklori - Сторінка 241
Про це співається у пісні "Зацвіла калина у лузі да попустила квіти": Зацвіла калина у лузі да попустила квіти, Не один чумак кида жінку і дрібненькі діти. Добре було да чумакувати, поки всюди було рівно, А то вже через тії білети да ...
Larysa Borysivna Stri︠u︡k, 2001
3
Ukraïnsʹka folʹklorystyka: slovnyk-dovidnyk - Сторінка 430
Чумацтво — це економічний варіант бойового козацтва, яке захищало чумаків від «комишників» — грабіжників на шляхах, на переправах, укладало договори з сусідами на переїзд по їх території тощо. Чумакували фізично здорові і ...
M. H. Chornopyskyĭ, 2008
4
Narodni opovidanni͡a: povisti ta opovidanni͡a : dli͡a ... - Сторінка 58
Стали ми з старшим братом чумакувати. Грицько був парубок високий, чорнявий, кароокий, парубок — як орел. От стали чумакувати... Я вже й старий, уже дочка к осеш рушники готуе, а ще й тепер меш так 1 сниться: широкий степ ...
Marko Vovchok, 1983
5
Opovidanni͡a͡ ta povisti - Сторінка 38
оставив нам дев'ять пар волів полових,, хороших! Нас було три брати; я — найменший, хлопчиком після батька остався. Середній одруживсь і покинув чумацтво. Мати дуже просила: «Покинь, сину, чумакувати; я тепер нещаслива у ...
Marko Vovchok, 1961
6
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 181
оставив нам дев'ять пар волів полових, хороших. Нас було три брати; я — найменший, хлопчиком після батька остався. Середній одруживсь і покинув чумацтво. Мати дуже просила: «Покинь, сину, чумакувати; я тепер нещаслива у ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
7
Творы: - Сторінка 69
оставив нам дев'ять пар волів полових, хороших. Нас було три брати; я — найменший, хлопчиком після батька остався. Середній одруживсь і покинув чумацтво. Мати дуже просила: «Покинь, сину, чумакувати; я тепер нещаслива у ...
Марко Вовчок, 1975
8
Tvory v trʹokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 69
оставив нам дев'ять пар зол із полових, хороших. Нас було три брати; я — найменший, .хлопчиком після батька остався. Середній одруживсь і покинув чумацтво. Мати дуже просила: «Покинь, сину, чумакувати; я тепер нещаслива у ...
Marko Vovchok, 1975
9
Шевченків край: історико-культурологічні нариси
ЧУМАКИ», СОФІЯ ТЕРЕЩЕНКО ПОДАЛА ДОКЛАДНІ МАТЕРІАЛИ ПРО ЧУМАКІВ НА ЗВЕНИГОРОДЩИНІ. ВОНИ БУЛИ ОПУБЛІКОВАНІ, АЛЕ БЕЗ ПРІЗВИЩА АВТОРА. СОФІЯ ТЕРЕЩЕНКО ТОДІ ВЖЕ БУЛА ЗАСУДЖЕНА І ВИСЛАНА З ...
Лідія Орел, ‎Український центр народної культури "Музей Івана Гончара"., ‎Громадська організація "Фонд Івана Гончара" (Ukraine), 2005
10
Ukraïnsʹka usna narodna tvorchistʹ: pidruchnyk - Сторінка 346
Найбільша група пісень про чумацьку долю присвячена дорожнім пригодам чумаків. Можна виділити кілька основних тем. Постій чумаків і різні небезпеки (пожежа в степу, напад розбійників, хижих звірів). Тут здебільшого описано ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЧУМАКУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін чумакувати вживається в контексті наступних новин.
1
"Ідеш степом, нема баб і сварок менше"
У майбутньому вони збиралися чумакувати і для них це була "виучка". За день-два до виїзду замовляли молебень. Із села валка вирушала "в неділеньку ... «Gazeta.ua, Жовтень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Чумакувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/chumakuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK