Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "чутий" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЧУТИЙ

чутий  [chutyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЧУТИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення чутий у українська словнику

чутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до чу́ти 1, 3. Його простий, ясний розум складав усе бачене й чуте, зерно до зерна, в скарбницю пам’яті, як матеріали для думки (Фр., VI, 1951, 36); Враз подано команду, ледве чуту: — Сідайте!.. ну, щасти!..— і попливли [плоти] через Славуту (Тич., II, 1957, 181); За роботою точилися розмови про полювання. Розповідали різні мисливські пригоди, пережиті в минулому або чуті від батьків, дідів та односельців (Тулуб, В степу.., 1964, 214); Тихо працював мотор, і звук його сповнював душу якоюсь давно не чутою радістю (Перв., Опов., 1970, 25); // у знач. ім. чу́те, того, с. Те, що хто-небудь чув. Удова слуха, часочком сама що-небудь промовить про бачене, про чуте (Вовчок, І, 1955, 314).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЧУТИЙ


вдягнутий
vdyahnutyy̆
взутий
vzutyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЧУТИЙ

чутіти
чути
чутися
чуткість
чутка
чуткий
чутко
чутком
чутливість
чутливий
чутливо
чутність
чутнісько
чутний
чутно
чуточка
чуттєвість
чуттєвий
чуттєво
чуття

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЧУТИЙ

витиснутий
витягнутий
вихлюпнутий
виштовхнутий
відбутий
відвернутий
відгорнутий
віддутий
відкинутий
відкутий
відринутий
відстебнутий
відсунутий
відтиснутий
відторгнутий
відтягнутий
відчахнутий
відігнутий
відімкнутий
відіпхнутий

Синоніми та антоніми чутий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «чутий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЧУТИЙ

Дізнайтесь, як перекласти чутий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова чутий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «чутий» в українська.

Перекладач з українська на китайська

听说
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

oído
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

heard
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

सुना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

سمعت
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

слышен
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

ouvido
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

শোনা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

entendu
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

mendengar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

hören
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

聞きました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

소리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

krungu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nghe
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

கேள்விப்பட்டேன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

ऐकले
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

duymuş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

sentito
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

słyszałem
50 мільйонів носіїв мови

українська

чутий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

auzit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ακούσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gehoor
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hörde
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hørt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання чутий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЧУТИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «чутий» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про чутий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЧУТИЙ»

Дізнайтеся про вживання чутий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом чутий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
18:23 І світло свічника вже не буде світити в тобі, і голос молодого й молодої вже не буде чутий в тобі. Бо купці твої були земні вельможі, бо твоїм ворожбитством були зведені всі народи! 18:24 Бо в нім знайдена кров пророків, ...
деякі автори, 2015
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 383
чутки [не] чувати. слышанный 1. чутий, почутий; 2. почутий, в1дчутий. Ср. слышать 1 — 2. слышать 1. (слухом) чути, реже учу- вати; [и] ~ть не хбчет [И слухати не хоче; 2. (чувствовать, ощущать) разг. чути, почувати, В1дчувати; ног ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 312
(ж) чутки |не] чува- ти. слышанный 1. чутий, почутий; 2. почутий, В1дчутий. Ср. слышать 1 — 2. слышать 1. (слухом) чути, реже учувати; [и] ~ть не хочет [П слухати не хбче; 2. (чувствовать, ощущать) разг. чути, почувати, В1дчувати; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Твори у 20 томах: Том 1 - Сторінка 309
На теперішній час від Чути й Чорного лісу залишились такі ліси в Олександрійському повіті Херсонської губернії: Цирульниківський — 93 десятини, Хрящуватий - 38 десятин; Г ригорашівський - 82 десятини — усі три нижче села ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004
5
Idealy humannosty - Сторінка 42
в теорії так і в практиці до чутя. Після періоду раціоналізмі прийшла пора на чуте. Характерною появою доби раціоналізму і основаноі н. розумі етики був Кант. Нехай чистий розум дае чоловікові категоричний приказ, вроджене, ...
Tomáš Garrigue Masaryk, 1918
6
Ukraïna--Terra Incognita - Сторінка 13
У примітці до слова "Чута" зазначається, що "Чута" — назва одного з найбільших лісів, що були на території Запоріжжя [7, с.698]. Д.I.Яворницький навів відомості, за допомогою яких можна визначити місце, де знаходився лісовий ...
Eduard Ihnatovych, 1999
7
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... стару чуприну 31 0А 0018 Сивий ус, стару чуприну 31 2А 0006 Сивий ус, стару чуприну ЧУТИ 4 384А 0005 Відтіль буде чути 392А 0016 Було видно, було чути 406В 0037 Поки не чути ланового 422В 0018 Ввійшов та й каже - Чути ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
8
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 3,Книга 1 - Сторінка 124
Головне вражінє, яке вона робит на нас, се якесь неясне а сильне чутє, ніжне і інстинктове, як чутє дитини, котра рвеся на волю силою вродженого потягу, не аргументуючи, не роздумуючи, не понимаючи навіть докладно, ...
M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2008
9
Publit︠s︡ystyka Ivana Franka: (1875-1886 rr.); Seminariĭ - Сторінка 92
Головне вражінє, яке вона робит на нас, се якесь неясне а сильне чутє, ніжне і інстинк- тове, як чутє дитини, котра рвеся на волю силою вродженого потягу, не аргументуючи, не роздумуючи, не понимаючи навіть докладно, ...
M. F. Nechytali͡uk, 1972
10
Komentar do "Kobzari︠a︡" Shevchenka: poeziï do zaslanni︠a︡ ...
На однш з 1люстра- цш Шевченка зображена зустріч Катерини II з королем Станклавом на галерь 167 «Смеркаеться. Полетимо 168 Ночувати в Чуту. 169 Як що буде робитися, 170 В1дтыь буде чути». В коментарях до «Кобзаря» ...
I͡Uriĭ Ivakin, 1964

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЧУТИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін чутий вживається в контексті наступних новин.
1
Архієпископ Феодор відвідав в Угорщині храм, де співав Сковорода
Можна припустити, що цьому прислужився не лише милозвучний, дзвінкий, не чутий доти у цих краях, голос “півчого” Сковороди — колишнього учасника ... «Закарпаття online, Травень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Чутий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/chutyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись