Завантажити застосунок
educalingo
чужовірний

Значення "чужовірний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЧУЖОВІРНИЙ

[chuzhovirnyy̆]


ЩО ЧУЖОВІРНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення чужовірний у українська словнику

чужовірний Иновѣрный. Наша аристократія… сталась би чужовірною. К. ХП. 121.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЧУЖОВІРНИЙ

ампірний · багатоколірний · безвірний · безколірний · безмірний · безнемірний · безопірний · безспірний · безувірний · безумірний · безшарнірний · благовірний · бузувірний · вибірний · вимірний · високогірний · відбірний · вірний · вітровідпірний · вітромірний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЧУЖОВІРНИЙ

чужо · чужоїдний · чужовірство · чужоварник · чужодальній · чужоземець · чужоземка · чужоземний · чужоземський · чужоземщина · чужоложити · чужоложство · чужомовній · чужомовний · чужонаціональний · чужорідний · чужосілець · чужосільний · чужосільський · чужоселець

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЧУЖОВІРНИЙ

водозабірний · водозбірний · водомірний · водонапірний · водорозбірний · всемірний · газотвірний · гамірний · ганчірний · гірний · двоколірний · добірний · договірний · докірний · домірний · достовірний · дощомірний · ефірний · забірний · єдиновірний

Синоніми та антоніми чужовірний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «чужовірний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЧУЖОВІРНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти чужовірний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова чужовірний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «чужовірний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

chuzhovirnyy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

chuzhovirnyy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

chuzhovirnyy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

chuzhovirnyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

chuzhovirnyy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

чужовирний
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

chuzhovirnyy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

chuzhovirnyy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

chuzhovirnyy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

chuzhovirnyy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

chuzhovirnyy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

chuzhovirnyy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

chuzhovirnyy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

chuzhovirnyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chuzhovirnyy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

chuzhovirnyy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

chuzhovirnyy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

chuzhovirnyy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

chuzhovirnyy
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

chuzhovirnyy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

чужовірний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

chuzhovirnyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

chuzhovirnyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

chuzhovirnyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

chuzhovirnyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

chuzhovirnyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання чужовірний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЧУЖОВІРНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання чужовірний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «чужовірний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про чужовірний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЧУЖОВІРНИЙ»

Дізнайтеся про вживання чужовірний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом чужовірний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Tvory - Том 4 - Сторінка 208
І він, що ніколи, як сам визнавав, «катехизицу не вчився», сам уклав порядок, за яким приймати чужовірних, що згодом дуже конкретно сформувався. Степан Іванович говорив «люторю» або «католику»: — Ну, хоч ти і не по-нашому ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
2
Історія української философії: - Сторінка 248
Але ж нехай тільки він замітить, що чужовірний або чужинець починає глумитися над його власними святощами, в нього ворожнеча спалахує ще сильніше, ніж у москаля. Видима річ: коли даєш волю другим і шануєш їх, то це ...
Юрій Олександрович Федів, ‎Наталія Григорівна Мозгова, 2000
3
Християнство й українська мова: матеріали наукової ...
... 66], церковно-релігійний [1, 122], церковно- культурний [1, 124], культурно-освітній [1, 141], чужовірний [1, 73], старохристиянський [1, 74], боголюбний [1, 76], благочестивий [1, 124], православний [1, 125], благословенний [1, 126], ...
В. В Німчук, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), ‎Інститут богословської термінології та перекладів (Lʹviv, Ukraine), 2000
4
Osoblyvosti vtilennja ukraïns'koï mental'nosti v ... - Сторінка 16
Саме географічне положення України поміж Сходом і Заходом, а також її вікова підлеглість чужовірній політичній владі витворили багато таких церковних особливостей, яких немає в сусідніх православних церквах. Наприклад, уже ...
O. V. Kolisnyk, 2000
5
Storinky mynuloho - Том 1 - Сторінка 151
Наші традиції церковно-народні — лише тому, що неподібні були до московських, — уважалися за наплив чужонаціональний і чужовірний. За такі їх уважали і всіма способами викоріняли'). Говорячи про подільське духовенство, ...
Oleksander Lotot︠s︡ʹkyĭ-Bilousenko, 1932
6
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t͡serkvy: XX st - Сторінка 166
Противитись поповненню в Церкві єпископату, коли сам державний чужовірний уряд дбає про те, це значило б викликати нарікання, що православна ієрархія не дбає про добро своєї Церкви. А що торкається кандидатур, то треба ...
Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1975
7
Dvi rusʹki narodnosty - Сторінка 74
... він не гидує їсти, пити і приятелювати не тільки з католиком чи протестантом, але і з Жидом, і з Татарином. Але ж нехай тільки він замітить, що чужовірний, або чужинець починає глумитися над його власними святощами, в нього ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 19
8
Nat︠s︡ionalʹna samobutnistʹ dramaturhiï Ivana Franka - Сторінка 44
... чи протестантом, але і з Жидом, і з Татарином. Але ж нехай тільки він замітить, що чужовірний, або чужинець починає глумитися над його власними святощами, в нього ворожнеча спалахує ще сильніше, ніж у Москаля. Видима ...
Volodymyr Prat︠s︡ʹovytyĭ, 2006
9
Istorii︠a︡ poselenni︠a︡ ukraïntsiv u Kanadi - Сторінка 56
J. W. Stechishin, 1975
10
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡
... що чужовірний, або чужинець починає глумитися над його власними святощами, в нього ворожнеча спалахує ще сильніше, ніж у Москаля. Видима річ: коли даєш волю другим і шануєш їх, то це натурально вимагати й собі такої ж ...
Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, ‎Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Чужовірний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/chuzhovirnyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK