Завантажити застосунок
educalingo
чванька

Значення "чванька" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЧВАНЬКА

[chvanʹka]


ЩО ЧВАНЬКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення чванька у українська словнику

чванька м. =


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЧВАНЬКА

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЧВАНЬКА

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЧВАНЬКА

Синоніми та антоніми чванька в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «чванька» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЧВАНЬКА

Дізнайтесь, як перекласти чванька на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова чванька з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «чванька» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

踌躇满志
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

pagado de sí
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

smug
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

आत्मसंतुष्ट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

معتد بنفسه
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

самохвалы
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

presunçoso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ফিটফাট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

suffisant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

sombong
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

selbstgefällig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

独り善がりの
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

잘난 체하는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

smug
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tự phụ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

அற்பத்தனமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

छान वाटत होते
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kendini beğenmiş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

compiaciuto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zadowolony z siebie
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

чванька
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

elegant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αυτάρεσκος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

selfvoldane
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

självbelåtna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

selvgode
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання чванька

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЧВАНЬКА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання чванька
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «чванька».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про чванька

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЧВАНЬКА»

Дізнайтеся про вживання чванька з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом чванька та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Основи національного корпусу української мови - Сторінка 196
... листоноша, президент, чванько (М-зд 1менник без експшкацм родового значения, однина, в Р. вщмЫку, першоТ вщмши баз1ки, ЛИСПНош1, президента, чванька N-зй—— 1менник без експЛ1кацм родового значения, однина, ...
Орися Демська-Кульчицька, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2005
2
Estetychni katehoriï v ukraïnsʹkiĭ radi︠a︡nsʹkiĭ lirytsi: ... - Сторінка 206
Хоча й по других Губершях теж чваньки залазить в органи Радвлади (Кажу це для потіхи полтавчан). (206у 1з зображення демагогп Чванька, його способу життя стае ясно, що: Чванько з панами 1 дяками Не раз, не Дв1Ч1 цокався ...
Klavdii︠a︡ Pavlovna Frolova, 1975
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 448
Чванливо, нар. Чванно, важно. Чванство, ва, с. Чванство. Вони мен\ аж обридли свогм чванством. Леннц. Пов. 129. Чвань, в\, ж. Чванство. Инчий смокче ту люльку з чванг. Канев. у. На що сяя чвань поросят? Ном. No 2533. Чванька ...
Борис Хринченко, 1997
4
Історія української літератури ХІХ століття: Перші ... - Сторінка 143
П. Гулак-Артемовський опублікував в „Укра- инском вестнике" ще дві байки — „казку" „Солопій та Xівря, або Горох при дорозі" і „побрехеньку" „Тюхтій та Чванько". У першій з них поет, з одного боку, у лукаво- в'їдливій формі висміює ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, 1995
5
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor pysʹmennykiv ...
н ТЮХТІЙ ТА ЧВАНЬКО ПОБРЕХЕНЬКА Мез цніг.ч ноні 1е Ііззи ІГип сопігазіе еіоппапі. Ле пе УІЗ ди'еп ріеигапі, еЬ ^е пюиггаі гіапі. Ь'атоиг, роиг Іапі сів соеигз 1'оЬ]еІ сів ріиз сіоих сЬагтез Киі роиг 1е тіеп 1а яоигсе еЬ сіез таих, ...
F. I. Lavrov, ‎I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
6
Ivan Franko v literaturno-estetychnykh ... - Сторінка 63
Значну частину їх становили твори самого І.Верхратського, зокрема його поезії. На жаль, рівень поетичного мислення автора був не надто високим. Наведемо приклад поезії "Критик": Шумливий пан Чванько скоренько звик читати, ...
Mykhaĭlo Hnati︠u︡k, 1999
7
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Poezii︠a︡ doz︠h︡ovtnevoï pory
ГХ.1819 Харк1в ТЮХТIИ ТА ЧВАНЬКО (Побрехенька) Мез ]оигз зов1 Iе Пззи сГив сов1газ1е оюввав1: ]е ве У1з ди'ев рIеигавь е1 )е шоигга1 паШ. Е'ашоиг, роиг /ав/ сIе соеига ГоЬ]е1 сIе рIиз о!оих сЬагшез Ри1 роиг Iе пиев Iа зоигсе ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Mykola Nahnybida, 1958
8
Реализм Марии Домбровской - Сторінка 170
Ядвига Владиславовна Станюкович. людьми, а не заботятся о том, можно ли каждого из них считать человеком?.. Глупый Чванько, что ж ты смеешься и пляшешь, когда тебя мучает пустота в душе и ты печален, будто в полдень ...
Ядвига Владиславовна Станюкович, 1974
9
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 261
Так, наприклад, вірш «Чванько» про голову сільради, який злигався з попами та куркулями, закінчувався характерним закликом: Кричать чваньки із лютим серцем. Сількори! Гнів чваньків присипте перцем! В сатирі, як і в ліриці ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1963
10
Vasylʹ Ellan: krytychnyĭ narys - Сторінка 138
Ёлланова віра в силу і розум народу виявлялася в прагненні розбудити маси на боротьбу і3 злом, розпалити ?х гнів і класову активність. Так, наприклад, вірш «Чванько» про голову сільради, який злигався з попами та куркулями, ...
I︠E︡vhen Heorhiĭovych Adelʹheĭm, 1959
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Чванька [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/chvanka>. Червень 2024 ».