Завантажити застосунок
educalingo
деревня

Значення "деревня" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ДЕРЕВНЯ

[derevnya]


ЩО ДЕРЕВНЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Присілок

Присі́лок — невеликий сільський населений пункт, розташований поблизу села, або частина великого села. Господарства присілку розташовані поза інтегральною забудовою села. Присілки вже існували у Київській Русі разом з іншими типами сільських поселень — селом, сільцем та погостом. Як вказує П. Ф. Гураль, в Росії нові невеликі поселення, які були створені вихідцями з великих сіл називали деревнею. Вони створювались як неподалік основного села, так і досить на далекій відстані. Із заселенням росіянами Передуралля та Зауралля, деревнями називались нові сільські поселення, засновані вихідцями з центральних регіонів Росії.

Визначення деревня у українська словнику

деревня, і, ж., заст., тільки одн. Зрізані дерева, ліс для будівництва; колоди. — Недавно оце прислав [Хоцінський] мені деревні на повітку та на опал три хури хмизу (Н.-Лев., І, 1956, 125); На вулиці, попід хатами, валялася деревня, діди сиділи на ній, схиливши голови (Коцюб., І, 1955, 309).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ДЕРЕВНЯ

гужевня · дешевня · пелевня · трачевня · харчевня · шевня

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДЕРЕВНЯ

деревинка · деревинний · деревиченько · деревище · деревля · деревляни · деревляний · деревлянка · деревний · деревник · дерево · деревобетон · деревобетонний · деревовидний · деревоклюй · деревонасадження · деревообробка · деревообробний · деревообробник · деревообробниця

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДЕРЕВНЯ

абомовня · батівня · бліховня · боківня · варовня · вартівня · вовківня · возовня · возівня · воловня · волівня · гартовня · гартівня · гноївня · головня · гривня · духівня · дяківня · жаровня · жертівня

Синоніми та антоніми деревня в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «деревня» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ДЕРЕВНЯ

Дізнайтесь, як перекласти деревня на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова деревня з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «деревня» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

pueblo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

Village
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

गांव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

قرية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

деревня
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

aldeia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

গ্রাম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

village
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Village
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Dorf
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

마을
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Village
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

làng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கிராமம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

गाव
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

köy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

villaggio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wieś
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

деревня
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

sat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

χωριό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

Village
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

Village
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

Village
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання деревня

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДЕРЕВНЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання деревня
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «деревня».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про деревня

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДЕРЕВНЯ»

Дізнайтеся про вживання деревня з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом деревня та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Деревня
В этот день, как вообще во все праздничные дни, деревня заметно оживлялась. Только что раздались первые удары благовеста, во всех концах улицы загремели щеколды, заскрипели ворота и прикалитки, и жители забегали, ...
Дмитрий Григорович, 2013
2
Вымирающая деревня - Сторінка 18
Въ эпоху освобожденія крестьянъ деревня Моховатка и село Ново-Животинное принадлежали г.г. Веневитиновымъ. Старинный родъ потомственныхъ дворянъ Веневитиновыхъ (изъ г. Венева) въ Воронежской губерніи ведетъ ...
Шингарев А. И., 2013
3
Деревня
I. Далеков глухой сторонушке Вырастала тонка белая береза, Что т́онка береза, кудревата, Где не греет ее солнышко, ни месяц И не частые звезды усыпают; Только крупными дождями уливает, Еще буйными ветрами поддувает.
Григорович Д.В., 2014
4
Деревня
Иван Бунин. Прадеда Красовых, прозванного на дворне Цыганом, затравил борзыми барин Дурново. Цыган отбил у него, своего господина, любовницу. Дурново приказал вывести Цыгана в поле, за Дурновку, и посадить на бугре.
Иван Бунин, 2013
5
Деревня
Зайцев В. Б. ŕ к“: *iw-và," »nk-rrd- 'д: ...
Зайцев В. Б., 2012
6
Проклятая деревня
Тольковотне успел, –массируя пульсирующие жгучей больювиски, Сергей мучительно вспоминал,–Что-тоя упустить из виду, что-то проворонил... Ё мое!–он звонко хлопнул себя по лбу, – Они ж, кретины, в деревне Ольгу забыли!
Игорь Исайчев, 2013
7
Деревня, хранимая Богом
Если говорить точнее, то моей малой родиной является деревня Пруды Курского района. Попасть туда просто. Нужно на поезде доехать до железнодорожной станции Зольская, а от нее пешком пройти где-то двести метров до ...
Валентина Батманова, 2015
8
Деревня Левыкино и ее обитатели
боевой фортификацией наша деревня Левыкино. Зря в ту сторону привыкли не ходить с давних времен. Но, впрочем, внашевремябыла и другая причина. Редкокогда у звягинских обитателейвозникала потребность проехать ...
Константин Левыкин, 2014
9
Деревня дураков (сборник)
Бытовой. сюрреализм. В Ленинграде отмечали юбилей Хармса. Открыли музейквартиру. Привезли доску мемориальную, что, мол, «жил и работал». Приколотили, накрыли простыней, потом под звуки марша сорвали покровы, ...
Наталья Ключарёва, 2015
10
Деревня. Рассказы для юношества
1859 Давно уже не встречали мы детской книги, так хорошо задуманной и исполненной, как «Деревня». Мысль познакомить детей с явлениями природы и с деревенской жизнью в высшей степени заслуживает одобрения.
Николай Добролюбов, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДЕРЕВНЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін деревня вживається в контексті наступних новин.
1
На Харьковщине появилась «Деревня мастеров»
Музей «Деревня мастеров» открылся в селе Токаревка (Двуречанский район, Харьковская область). В нем представлена история украинского ... «МГ "Объектив", Вересень 15»
2
Найдена самая дорогая деревня России - это Раздоры в 5 …
Деревня Раздоры в пяти километрах от МКАД по Рублево-Успенскому шоссе имеет право именоваться самой дорогой деревней России. Средняя ... «NEWSru.com, Вересень 15»
3
Купить недвижимость: маленькая квартира в Израиле или …
За 146.000 фунтов, что при нынешнем курсе получается примерно 880.000 шекелей, на юго-западе этого государства продается небольшая деревня О ... «9 канал Израиль, Вересень 15»
4
В Тульской области появится "Деревня Федора Конюхова"
RU - Новый туристический кластер "Деревня Федора Конюхова" будет создан в Тульской области, сообщила министр культуры и туризма региона ... «Интерфакс, Серпень 15»
5
В Костромской области появилась деревня Берендеевы Поляны
Кострома, 18 Августа 2015, 16:07 — REGNUM В Костромской области появилась деревня под названием Берендеевы Поляны. Как сообщили ИА ... «ИА REGNUM, Серпень 15»
6
Деревня спортсменов ЧМ-2015: все включено от халатов до …
Деревня Универсиады, как ее знают казанцы и как она указана на картах столицы Татарстана, теперь называется Деревней спортсменов. «СОБЫТИЯ, Липень 15»
7
Фуроре — несуществующая деревня в Италии
Зато из самой деревни море было видно отлично. Поэтому Фуроре прозвали «деревней, которая не существует». AdMe.ru считает, что это чудесное ... «AdMe.ru, Червень 15»
8
Хотите съездить в деревню под названием "Убить евреев …
Крошечная испанская деревня Castrillo Matajudios, что означает "Лагерь "Убей евреев", изменила в понедельник, 22 июня, свое название, которое — с ... «9 канал Израиль, Червень 15»
9
В Хакасии полностью сгорела малая деревня Бей-Булук
Сегодняшний пожар в Хакасии невиданного размаха стер с лица земли маленькую деревню в республике. Еще в январе 2014 года ИА "Хакасия" ... «Информационное Агентство "Хакасия", Квітень 15»
10
Развивающие программы и центры для детей
Несколько лет назад деревня Нагоро (Nagoro) в Японии оказалась почти заброшена. Сегодня благодаря художнице Аяно Цукими здесь вновь ... «Коммерсантъ Нижняя Волга. Волгоград, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Деревня [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/derevnya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK