Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "десь-інде" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ДЕСЬ-ІНДЕ

десь-інде  [desʹ-inde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ДЕСЬ-ІНДЕ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення десь-інде у українська словнику

десь-інде, присл., розм. У якому-небудь іншому місці. Йому почувся інший густий гомін: не в покоях, а десь-інде, десь неначе на богуславському ярмарку (Н.-Лев., III, 1956,11); // Кудись в інше місце. [Прісцілла:] Коли ти так боїшся, то скажи, ми зараз підемо з твоєї хати десь-інде, може, хто притулок дасть (Л. Укр., II, 1951, 412).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ДЕСЬ-ІНДЕ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДЕСЬ-ІНДЕ

деспотизм
деспотичний
деспотично
деспотка
деспоцтво
деструктивний
деструктивно
деструкція
десть
десь
десь-інколи
десь-инде
десь-не-десь
десь-то
деся
десятеро
десяти
десятиборство
десятиверстка
десятигранний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДЕСЬ-ІНДЕ

абиде
адде
аде
аніде
байде
бозна-де
буде
будь-де
где
геде
даде
де
де-де
де-не-де
завжде
запропаде
казна-де
люде
нігде
ніде

Синоніми та антоніми десь-інде в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «десь-інде» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ДЕСЬ-ІНДЕ

Дізнайтесь, як перекласти десь-інде на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова десь-інде з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «десь-інде» в українська.

Перекладач з українська на китайська

别处
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

en otra parte
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

elsewhere
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

अन्यत्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

في مكان آخر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

в другом месте
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

em outro lugar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

অন্যত্র
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

autre part
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

di tempat lain
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

anderswo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

他の場所で
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

다른 곳에서
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

liya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nơi khác
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

வேறு எங்காவது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

इतरत्र
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

başka yerde
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

altrove
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

gdzie indziej
50 мільйонів носіїв мови

українська

десь-інде
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

în altă parte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αλλού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

elders
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

annorstädes
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

andre steder
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання десь-інде

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДЕСЬ-ІНДЕ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «десь-інде» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про десь-інде

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДЕСЬ-ІНДЕ»

Дізнайтеся про вживання десь-інде з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом десь-інде та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï filosofiï: khrestomatii︠a︡-dovidnyk
Valentyn Semenovych Krysachenko, 2006
2
А - Н: - Сторінка 406
1. ДЕСЬ (невідомо де), ДЕ, ХТОЗНА- ДЕ розм., КАЗНА-ДЕ розм., БЙЗНА-ДЕ розм., ЧбРТЗНА-ДЕ фам.; ДЕСЬ-ІНДЕ (не тут). Може, й справді ніхто не звернув би уваги на тс, що він залишив свою тару десь напризволяще (О. Гончар); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Koreli︠a︡t︠s︡ii︠a︡ formy i zmistu v rozvytku ukraïnsʹkoï ...
тупае тут з лексичним значенням "вказівка на локалізацію ді! за межами розташування суб'екта", словосполучення десь далеко позначае місце за його віддаленістю від суб'екта й обмежуе семантику десь-інде "вказівкою на ...
Halyna Mykhaĭlivna I︠A︡run, 1993
4
Робинзон Крузо
І треба ж було мені витрусити їх із мішка в цьому затишному місці, де вони були в холодку під високою горою і швидко проросли; якби я витрусив їх десь інде, їх спалило б і знищило б сонце. Звичайно, я дбайливо і вчасно зібрав усі ...
Данієль Дефо, 2004
5
Figli-migli: zbirka smikhovynok i dialohiv - Сторінка 244
ДЕСЬ ІНДЕ Іван летить літаком. Поруч із ним сидить якийсь незнайомець. Той і каже: - Вибачаюсь, але ви мені ніби знайомі. Напевне, ми зустрічалися на курорті... Іван: - Ні, на курорті я з роду не був. - Тоді в санаторії. - І там ні.
I︠U︡riĭ Chori, 2005
6
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Тим часом, коло такої праці, тобто вироблення нової викладової мови на основі українських народних говірок, тоді ще ніхто й не заходився ані в Галичині, ані десь інде в україномовному просторі. Існують, одначе, й трохи ...
Вакуленко С. В., 2011
7
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 259
Не зовсім. Якби він з'явився десь-інде, його б знову стали переслідувати, але Аґріс вважався зоною виняткової відповідальності дядька Рівала. Отака сильна була віравдієвістьблагословенняВеликого. Ябназвалацюві- ру сліпою.
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
8
Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 9
Через дефіс треба писати всі прислівники в рядку тим/разом, по/перше, по/двоє, по/латині; на/гора, коли/не/коли, над/міру, будь/де; по/четверо, по/українськи, куди/небудь, десь/інде; сяк/так, раз/у/раз, так/то, хоч/не/хоч; куди/небудь, ...
Світлана Харченко, 2015
9
Вершник без голови
Такий поспіх десь-інде визнали б неподобним, але для Техасу то була не дивина. Там людину можуть судити й повісити того ж таки дня, коли вона вчинила злочин. Вороги мустангера – а їх було чимало – з причин, відомих тільки їм ...
Томас Рід, 2015
10
20000 льє під водою
десь інде... – Де, наприклад? – поцікавився Консель. – Життя покаже, – втрутився у розмову я. – Нед Ленд має рацію. Якщо ми коли-небудь привеземо в Європу або Америку перлину вартістю удекілька мільйонів,цестане вагомим ...
Жуль Верн, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДЕСЬ-ІНДЕ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін десь-інде вживається в контексті наступних новин.
1
Не проїхати
Мабуть, не лише на дороги вони йдуть, а й десь-інде». Підтримав протест земляків й поет Дмитро Павличко, який народився та виріс у Стопчатові. «ОТБ «Галичина», Травень 15»
2
Бізнес-янголи на хмарах інновацій
Якби їх не було, ми б знайшли гроші десь-інде, але не отримали б такої енергії”, – каже керівник Spacebel. Солідний річний оборот у 8 мільйонів євро не ... «euronews, Квітень 13»
3
Печери-пивниці та «діамантові» горіхи
Як не за межами країни, то десь-інде на Закарпатті ґаздують. Хто ж тут зостався жити, в чарку заглядає, бо зневірився і не сила злидні терпіти… Інші ж ... «Закарпаття online, Лютий 13»
4
FM-лабіринт України може вмістити все, однак для класичної …
Не треба ілюзій - це не в наших із вами широтах популярними й запитаними стають ефемки з класичною музикою, це десь-інде успішно функціонують і ... «Telecriticism, Лютий 11»
5
Зимують на дачі
Тож тутешні мешканці змушені щопівроку прописуватися тут, незважаючи на те, що ділянка є приватною власністю, або ж прописуватися десь-інде. «Рівне вечірнє, Лютий 11»
6
ТВІР, ЯКИЙ СПОВНЮЄ ДУШУ КРАСОЮ
Десь-інде вони так не пахли, як у нас, навіть в поблизьких сусідніх селах. За якихось два-три кілометри вже було не те. Не те. Траплялося, що корови ... «Кримська Свiтлиця, Квітень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Десь-Інде [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/des-inde>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись