Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ніде" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НІДЕ

ніде  [nide] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НІДЕ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення ніде у українська словнику

ніде, заст. НІ́ГДЕ, присл., тільки з інфін. Нема такого місця (де можна було б щось зробити, розташуватися і т. ін.). Старенька Миша горювала: їй ніде, бідній, було жить (Гл., Вибр., 1951, 26); Нігде було заховатися, нігде голову приткнути у тінь, бо й тіні не було (Мирний, IV, 1955, 20); На батьківській садибі ніде другу хату ставити, доведеться в Рокитному (Головко, ІІ, 1957, 517).

◊ Го́лці ні́де впа́сти див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НІДЕ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НІДЕ

нігде
нігди
нігич
ніготь
нігрозин
нігрол
нігті
нігтик
нігтьоїда
нігтьовий
нідра
ніж
ніже
ніже-ні
ніженька
ніжечка
ніжи
ніжити
ніжитися
ніжка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НІДЕ

абиде
адде
аде
анде
байде
бозна-де
буде
будь-де
ганде
где
геде
генде
даде
де
де-де
де-инде
де-не-де
денде
десь-инде
деінде

Синоніми та антоніми ніде в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ніде» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НІДЕ

Дізнайтесь, як перекласти ніде на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова ніде з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ніде» в українська.

Перекладач з українська на китайська

无处
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

en ninguna parte
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

nowhere
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

कहीं नहीं
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

لا مكان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

нигде
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

em nenhuma parte
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

কোথাও না
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

nulle part
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

di mana-mana
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

nirgendwo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

どこにも
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

아무데도
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

ora ono
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

hư không
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

எங்கும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

कोठेही नाही
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

hiçbir yerde
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

da nessuna parte
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

nigdzie
50 мільйонів носіїв мови

українська

ніде
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

nicăieri
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πουθενά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nêrens
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

ingenstans
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

steds
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ніде

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НІДЕ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ніде» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про ніде

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НІДЕ»

Дізнайтеся про вживання ніде з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ніде та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ТІСНО, впритиск, впритул, тісненько, тіснісінько, тіснісічко, тіснісько, тісно-претісно, тіснувато, *** і перепелиці нікуди пропхатися; києм не проткнути; курці ніде голови простромити; курці ніде клюнути; курці ніде ступити; миша не ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 260
де голки встромити (Бат., 119; Фр. сл., 1, 101); б) Ніде голки просунути (Сл. ід., 253); в) Ніде голці впасти (Скр., 222). 948. а) Ніде голову прихилити (Фр. сл., 1, 101); б) Ніде дітися (Скр., 83); в) Нікуди голову прихилити (Фр.
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 382
Правда, ще рано, але.. вартовий дуже любить подрімати. Може, він уже клює носом? (Бузько). покльовувати носом (час від часу). Микола підпер важку голову руками, покльовує носом (Кучер). КЛЮНУТИ: ]й] курці ніде ]було] клюнути ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Ukraïnsʹka hreko-katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva i relihiĭne ... - Сторінка 167
Борщові, ніде не працював, проводив підпільні богослужіння у себе вдома і у помешканнях віруючих УГКЦ сіл Борщівського району — Кривче, Устя, Нивра, Горошова та інших. • Олійник Павло, 1893 року народження, мешкав у с.
I︠A︡roslav Stot︠s︡ʹkyĭ, ‎Âroslav Stoc'kij, 2003
5
Visnyk Kyivsʹkoho Universytetu: Seriia matematiki ta mekhaniki
Нехай Ф — однозв'язна регулярна розгортна поверхня, яка обмежена двома прямолінійними твірними і двома кривими й і £2, кожна з яких перетинає всі прямолінійні твірні поверхні і ніде до них не дотикається. Тоді, якщо криві &!
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1974
6
Nad svitom proĭdenykh dorih: vybrane - Сторінка 304
А СХОВАТИСЬ НІДЕ. Це ж усюди я бажаний гість, Без уваги ніхто не проїде. Я такий невисокий на зріст, А сховатися ніде. Огортає мене благовіст, І несуть мені люди всі біди. Я такий невисокий на зріст, А сховатися ніде.
Leonid Zakordonet︠s︡ʹ, 2002
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Ми ніде не могли його знайти. nuclear Tnju:klla(r)] а ядерний, атомний — energy (bomb) ядерна енергія (атомна бомба), а — power station атомна електростанція. пumber Tnлmbo(r)} n 1. номер the — of a house (a flat) номер будинку ...
Перебийніс В. І., 2007
8
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 47
Я йшов, але ніхто ніде не вигулькнув, ані на дорозі, ані в вікні, ані на балконі, було тихо, тільки шелестів вітер і повітря було таке пахуче, що хотілося його їсти, як морозиво, як збитий невидимий сніг, який можна наминати ложкою, ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (комплект] бпорів resolvent - резольвентна множина scattered — ніде не щільна в собі множина, розріджена множина separable -s відокремні множини separated -s відокремлені множини separating — відокремлювальна множина ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Царівна
Так, буде його відтак ніде. Ніде, ніде на всм світі. Тепер до Г риця і розкаже все. Нехай знає і він. Вона йде до І підносячись на руках з землі, свої широко отворені є нараз на широколистім зіллі з-під «Білого каменя»... :, скільки його ...
Ольга Кобилянська, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НІДЕ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ніде вживається в контексті наступних новин.
1
«Гіршої митниці, ніж на Львівщині, немає ніде»
“Гіршої митниці, ніж на Львівщині, немає ніде,— нарікає власник фірми Олег.— У Тернополі у нас немає проблем з розмитненням вантажів, все йде ... «Високий Замок, Жовтень 15»
2
На «Фестивалі яблука» у Сороці яблуку ніде впасти було (ФОТО)
А демонструвати свої досягнення сусіди вміють. На фестивалі серед тисяч відвідувачів і сотень представлених сортів яблук - яблуку ніде було впасти. «Інформаційна Вінниччина, Вересень 15»
3
Оригінальні фото Луцька, яких ніколи ніде не публікували
На частині їх – знімки історичної Волині. Серед цих робіт є більше 20 оригінальних фотографій Луцька, більшість яких майже ніколи і ніде не були ... «Волинські Новини, Вересень 15»
4
Студенти УжНУ заселилися в гуртожитки, а там ніде навіть …
Студенти УжНУ заселилися в гуртожитки, а там ніде навіть помитися! foto. У гуртожитках - ремонт. Те, що завтра перший день навчання, керівництво ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Серпень 15»
5
На Хмельниччині ніде зберігати збіжжя
Хмельниччина вирощує багаті врожаї, особливо зернових культур, та ніяк не налагодить потужну їх переробку, - сказав очільник області Михайло ... «Depo.Хмельницький, Серпень 15»
6
Соцмережа «ВКонтакте» не працює ніде у світі
Соціальна мережа «ВКонтакте» перестала бути доступною по всьому світу. Не працюють також і додатки соцмережі, включаючи VK App і Snapster. «Telecriticism, Серпень 15»
7
Руслан Князевич: Поняття "відкриті списки" - це українське ноу …
Інтерв'ю. Руслан Князевич: Поняття "відкриті списки" - це українське ноу-хау, ніде у світі воно не використовується. 17:07 25 липня 2015 | ІНТЕРВ'Ю ... «5 канал, Липень 15»
8
На Дарниці влаштують фестиваль у стилі кантрі
19 липня у парку "Перемога", що біля метро "Дарниця", проходитиме перший фестиваль "Ніде яблуку впасти" у стилі кантрі. Про це повідомляють ... «Українська правда - Київ, Липень 15»
9
Дипломи вузів від "ДНР" і "ЛНР" не визнають ніде, навіть у РФ …
Документи про вищу освіту, отримані на окупованій території, не визнають не лише в Україні, але й в інших країнах, у тому числі в Росії. Про це заявила ... «Українська правда, Липень 15»
10
Міносвіти хоче скасувати пластикові дипломи: таких у світі ніде
Зазначу, що пластикових дипломів немає ніде у світі. Вигляд не грає ролі, а ціна має значення", - пояснив міністр. Зазначимо, нещодавно Кабінет ... «Newsru.ua, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ніде [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nide>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись