Завантажити застосунок
educalingo
дійняти

Значення "дійняти" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ДІЙНЯТИ

[diy̆nyaty]


ЩО ДІЙНЯТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення дійняти у українська словнику

дійняти див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ДІЙНЯТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДІЙНЯТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДІЙНЯТИ

Синоніми та антоніми дійняти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «дійняти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ДІЙНЯТИ

Дізнайтесь, як перекласти дійняти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова дійняти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «дійняти» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

diynyaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

diynyaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

diynyaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

diynyaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

diynyaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

донять
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

diynyaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

diynyaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

diynyaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

diynyaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

diynyaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

diynyaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

diynyaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

diynyaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

diynyaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

diynyaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

diynyaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

diynyaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

diynyaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

diynyaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

дійняти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

diynyaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

diynyaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

diynyaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

diynyaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

diynyaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання дійняти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДІЙНЯТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання дійняти
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «дійняти».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про дійняти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДІЙНЯТИ»

Дізнайтеся про вживання дійняти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом дійняти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 243
ДІЙМАТИ: діймати / дійняти душу кому. Боляче вражати кого-небудь, спричинювати душевні болі. Хто має матір, тому не страшна образа товаришів, у кого немає — найменша кривда холодом діймає душу (Ів.). діймати до живих ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 254
... dough trough. діждатися див. дожидатися. діжка tub, vat/kit. дізнаватися, дізнатися (довідуватися) to learn, to come/to get to know, to hear; (вивідувати) to find out. дізнання юр. inquest, inquiry; investigation. діймати, дійняти to wear out ...
Гороть Є. І., 2009
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 391
Дійняти, гл. См. Діймaти. Дійсне, нар. Дѣйствительно, именно. Дійсний, а, е. Дѣйствительный. т ... Дійсність, ности, ж. Дѣйствительность. Дійсно, нар.—Дійсне. Дійтй, ся, гл. См. Доходити, ся. л Дійшлий, а, е. Зрѣлый, созрѣвшій.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Притча про мутанта: роман - Сторінка 46
лось так — з причин невідомих, — що всі спроби Вована дійняти його обідчика Пижа наткнулись на Мутанта з його езотеричною силою. То Вован вирішив дійняти Пижа руками Мутанта й самої Уляни. Безпрограшна гра.
Анатолій Мороз, 2008
5
Оцеола, вождь семінолів
Ви прийшли сюди якдругчи, як івсірешта, прагнете дійняти мене пустими розмовами? Тут було багато людей –лицемірів, якінамагалися схилитимене до безчесних учинків.Невже і вас прислализ подібним дорученням?
Томас Рід, 2015
6
Проби
... виховало в мене лагідність характеру і зробило мене нездатним стійко переносити прикрощі, тож я завше радий, коли від мене приховують збитки та нелади в господарстві, здатні дійняти мене до живого. У графу своїх видатків ...
Мішель Монтень, 2014
7
Хресна проща
Але чи може дійняти наш біль чужинців — хоча б цих достойників, якітут сидять? Таж ні... У них свої болі, й кожен має їх доста. Й коли вони допомагають нам оружно, то дбають передовсім про себе. Але є й інша зброя проти лиха, ...
Iваничук Р., 2014
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1565
... 9 to — аs on eggs діяти обережно; to — lightly діяти обережно (тактовно); to — on air радіти; ніг під собою не чути; to — on smb s corns (toes) наступити комусь на любиму мозолю; дійняти до живого, уразити; to — on the heels of iти ...
Гороть Є. І., 2006
9
А - Н: - Сторінка 464
РІСТЬ] кому, ДІЙНЯТИ [ДОЙНЯТИ] кого, розм., ДОЗОЛИТИ кому, розм., ДОСОЛИТИ кому, розм., НАЗОЛИТИ кому, розм., НАСОЛИТИ кому, розм., ДОПЕКТИ кому, кого, розм., ПРИПЕКТИ кого, розм., ПРОПЕКТИ кого, розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
De kinchai͡utʹsi͡a kurni dorohy - Сторінка 191
Тими голими натурами він все-таки вивів її з рівноваги, дійняв до живого. Це були жахливі твори дилетанта, величезні полотна у величезних посріблених рамах висіли над двома величезними ліжками, схожість була зовсім ...
Ladislav Mňačko, 1964
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Дійняти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/diynyaty>. Червень 2024 ».