Значення "виняти" у українська словнику

ВИМОВА ВИНЯТИ

виняти  [vynyaty]

ЩО ВИНЯТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення виняти у українська словнику

виняти См.

ПЕРЕКЛАД ВИНЯТИ

Дізнайтесь, як перекласти виняти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова виняти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «виняти» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 怪
• Перекладач з українська на іспанська: culpa
• Перекладач з українська на англійська: blame
• Перекладач з українська на гінді: दोष
• Перекладач з українська на арабська: لوم
• Перекладач з українська на російська: винят
• Перекладач з українська на португальська: culpa
• Перекладач з українська на бенгальська: দোষ
• Перекладач з українська на французька: blâme
• Перекладач з українська на малайська: menyalahkan
• Перекладач з українська на німецька: Schuld
• Перекладач з українська на японська: 非難
• Перекладач з українська на корейська: 비난
• Перекладач з українська на яванська: nyalahke
• Перекладач з українська на в’єтнамська: khiển trách
• Перекладач з українська на тамільська: பழி
• Перекладач з українська на маратхі: दोष
• Перекладач з українська на турецька: suçlama
• Перекладач з українська на італійська: colpa
• Перекладач з українська на польська: wina
• українська: виняти
• Перекладач з українська на румунська: vină
• Перекладач з українська на грецька: κατηγορώ
• Перекладач з українська на африкаанс: blaam
• Перекладач з українська на шведська: skuld
• Перекладач з українська на норвезька: skylden

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИНЯТИ»

Дізнайтеся про вживання виняти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом виняти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 662

Зшшов з коча Сучкарь Янко 1 дав йому руку, виняти його з того болота. Тот лем апнув 1а собт, Лакшбрада, потяг Сучкарь Янка до болота, I тот застромив ноги по ко- лжа, 1 вдарив мороз, тмтло його ноги. Лакшбрада ви- скочив на ...

Валерій Войтович, 2006

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxxi

Винявши люльку зрота,він вижидавхвилину загальної тиші і пробовкнув мов віднехотя: —Апоправді скажіть: защо нам той хлопмаєбути вдячний? Що мидлянього зробили? — Якто?Як то? — загукали з усіх боків голоси і пішли ...

Іван Франко, 2014

Pidhotovka vchyteliv dli︠a︡ ukraïnsʹkoï narodnoï shkoly ...

Скажу на 1, 2, 3 виняти українські книжки й отворити там, де є нарисована хата, скажу їм придивитися образки. Спитаю, що бачать діти на образку? На чім сидить мама? Що тримає мама в руках? Що вона робить? (Шиє). На кого ...

Teti︠a︡na Zavhorodni︠a︡, 1999

Seredn'onaddniprians'ki hovory: - Сторінка 95

У порівнянні з сучасними і попередніми даними цікаві випадки спостерігаються щодо виникнення вставних середньоязичних звуків, зокрема й, у різних позиціях: третій, найшли, пройшли, виняли, знайшов, пішов, увійшов, вийшов, ...

Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1960

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 173

Винити, ню, нйш, гл. Винить. П7 і не винять. МВ. (О. 1862. П. 104). Учителю, и ще ти не смирився i Господа винитимеи устами. К. Іов. 90. Винитися, нюся нишся, гл. Виниться. Винишпорити, рю, риш, гл. 1) Переискать, перешарить по ...

Borys Hrinchenko, 1907

Историческая грамматика русского языка. Этимология

... Болг . tсб . 1345 г . мегнет ( т . е . ляжет ) ве таккь с кетера ; там же : покинятьсл емох ( будут повиноваться ) ; в Сильвестр . сб . XIV в . ткло покинуль кxдеть своюйдши . Эта древняя форма винуть ( цс . виняти ) доселе сохранилась ...

Буслаев Ф. И., 2013

Помститися імператору

_ іоруч зі мною або з тобою живе отакий стерв`ятник, шїі вже зараз, ще не Під час війни, а у мирну добу заив зле проти мене або мого нащадка. Тож вибач, але эсто змушені/пїг ставитись підозріло до всіх без виняті найбільше _ ...

Тимур Литовченко, 2011

Общаться с ребенком. Как?

... приносит родителям вред: они узнают, чтоделают «все не так», пытаются вести себя по-новому, быстро «срываются», теряют уверенность в своих силах, виняти клеймят себя, а то ивыливают раздражение на детей. Извсего ...

Юлия Гиппенрейтер, 2015

Захар Беркут:

Приходилось розкопувати яму ширше, щоб виняти її, або розбивати плиту. Максим тривожними очима слідив зріст води. Ціла часть долини понижче села була вже залита. Валом котилася вода горі долиною, якраз у противнім ...

Іван Франко, 2015

Эти дети. Кто они?

... побуждений, приносит родителямвред: они узнают, чтоделают «всенетак», пытаются вестисебя по-новому, быстро «срываются», теряют уверенностьв своих силах, виняти клеймят себя,атои выливают раздражение надетей.

Юлия Гиппенрейтер, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИНЯТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін виняти вживається в контексті наступних новин.

"Доки паска в печі, нікого до кухні не пускаю"

Як у піч саджаю, обов'язково кладу хреста і проказую: "Хрестилася я, і піч, аби Бог поміг сю паску гарно подати і гарно виняти". Доки паска в печі, нікого до ... «Gazeta.ua, Квітень 14»