Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "добродійка" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ДОБРОДІЙКА

добродійка  [dobrodiy̆ka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ДОБРОДІЙКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення добродійка у українська словнику

добродійка, и, ж., заст., розм. Жін. до добро́дій. Добродійка Анна прижмурила очі, сперла втомлену голову на високе поруччя софи (Коб., II, 1956, 264); [Кіндрат:] Добродійко! не думав я нікому Хвалитися про те, що маю в серці (Сам., II, 1958, 28); Роздаючи селянам хінін, Ядзя і не спостерігала, як тим самим увійшла в роль добродійки свого села (Кобр., Вибр., 1954, 105).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ДОБРОДІЙКА


дійка
diy̆ka
лиходійка
lykhodiy̆ka
чародійка
array(charodiy̆ka)
червоногвардійка
array(chervonohvardiy̆ka)
чудійка
array(chudiy̆ka)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОБРОДІЙКА

доброгласний
доброграй
доброграйка
добродієчка
добродієчко
добродій
добродійність
добродійний
добродійник
добродійниця
добродійно
добродійство
добродіяння
добродіяти
добродбай
доброджувати
добродити
добродушність
добродушний
добродушно

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОБРОДІЙКА

австрійка
акаційка
англійка
арійка
ассірійка
багатійка
бельгійка
бронебійка
букурійка
бійка
вальбійка
варійка
вибійка
викрійка
водогрійка
вузькоколійка
візантійка
війка
віспощепійка
вітровійка

Синоніми та антоніми добродійка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «добродійка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ДОБРОДІЙКА

Дізнайтесь, як перекласти добродійка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова добродійка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «добродійка» в українська.

Перекладач з українська на китайська

女士
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

dama
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

lady
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

महिला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

سيدة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

сударыня
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

senhora
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ভদ্রমহিলা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

dame
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

wanita
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Dame
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

女性
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

여자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

lady
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

phụ nữ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

பெண்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

महिला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

bayan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

signora
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

pani
50 мільйонів носіїв мови

українська

добродійка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

doamnă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κυρία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

lady
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

lady
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

lady
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання добродійка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДОБРОДІЙКА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «добродійка» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про добродійка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДОБРОДІЙКА»

Дізнайтеся про вживання добродійка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом добродійка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...
Моя милостивая цятусю і добродійко! Слуга його милості пана Дмитрашки, через которого чинилем листовний мій одо ів до вм. добродійки, щасливо тут к нам повернувся. Надію мав через нього яко від вм. добродійки, гак і від їх ...
I͡E. A. Karpilovsʹka, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 30 - Сторінка 234
Лишень пані добродійка взяла до рук одно число часописі — і радість її минулася. На добродійку нараз дихнула знакома їй почасти чорна, бездонна нудьга з-поміж дрібно задрукованих листків «Нашого сло- в а». Вона зачала ...
Ivan Franko, 1981
3
Peresadz︠h︡eni kvity Ukraïny - Сторінка 85
Сьогодні також згадаю (бо, може, багато присутніх несвідомі того), що поза біжучою працею для товариства добродійка щороку здобувала для нашої громади до тисячі доларів з розпродажу базарних книжечок, які покійна вміла ...
Halyna Senyshyn, ‎M. S. Tymoshyk, 2001
4
З життя і творчості Івана Франка - Сторінка 133
(лист написаний польською мовою): «Вельмишановна добродійко! Найсильніше перепрошую за те, що я так спізнився з подякою за ласкаво надіслану мені фотографію і цінні книги. Я чекав на лист добродійки Вижиковської, щоб ...
Михайло Возняк, 1955
5
Царівна
_ докинув Івоніка. _ йому здається, тещастя найбільше. то таки й велика біда. Де ж, аби добродійка та вже так _Ч ____:____-___ Г\____.1___1±'_ ^____1 Е______ _ ____-_ ___1__ ького в церкві. Ледве що жінки вивели її з церкви.
Ольга Кобилянська, 2013
6
Твори
Інша добродійка у двері не втовпиться. А паничів що то в нас перевернулось! Аж роєм коло нашої панночки звиваються, - так, як ті джмелі, гудуть. Обійшла либонь вона іх усіх, - кого словами, а кого бровами: одного на здоров'я ...
Марко Вовчок, 2013
7
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 118
... купца Калашникова” слова “боярин” та “боярыня” перекладає “вельможний” та “вельможна” або “добродійка”, не можна ухвалити цей спосіб: український читач сприймає слово “боярин” так, які російський, і нема чого перекладати ...
Черноватий Л. М., 2007
8
Три долі
Вона й привіталася, і снідаъшя пода, і Щось промовила, і про Щось поспитала, і глянула, і дякувала, та все якось Наче Недбайливо, якось байдужво, Наче добродійка, Наче госпоженька, і трохи замутивона тим молодого Наймита.
Марко Вовчок, 2012
9
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ... - Сторінка vi
... керівниць «Янінеуму» добродійок Льонні та Анни Глязер я довідався про одне специфічне правило тамтешнього життя: чужинець має приїхати щонайменше тричі — аж тоді його визнають за свого”. Мій третій раз настав у 2000 ...
Вакуленко С. В., 2011
10
Із медом полин:
АлеРита спинила добродійку: —Ніні,ніхто нас не виганяв, миодЛюдкимеї йдемо, в неї бульбу садили, — пояснила запинаючись. А відтак тяжко переступила поріг ошатної господи, причинила двері, додала: — Бабо Дарино, опшето, ...
Жанна Куява, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДОБРОДІЙКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін добродійка вживається в контексті наступних новин.
1
Волинян попереджають про активізацію шахраїв
Коли жертва сумнівається в правдивості слів незнайомої тітоньки, зненацька може з'явитися «свідок» – інша добродійка, котрій «провидиця» вже колись ... «Волинські Новини, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Добродійка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/dobrodiyka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись