Завантажити застосунок
educalingo
доглядач

Значення "доглядач" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ДОГЛЯДАЧ

[dohlyadach]


ЩО ДОГЛЯДАЧ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Наглядач

▪ Наглядач - службовець, що займається наглядом, спостереженням за ким-, чим-небудь. ▪ Наглядач - кінофільм США, 1991....

Визначення доглядач у українська словнику

доглядач, догля́дача́, ч.

1. Особа, що доглядає за ким-, чим-небудь. Князь Чолак уподобав його так, що настановив доглядачем над усім в палаці та над усіма своїми палацами (Н.-Лев., III, 1956, 299); Доглядачі худоби розгорнули в радгоспі соціалістичне змагання за дострокове виконання взятих на себе зобов’язань (Рад. Укр., 26.III 1950, 1).

2. дорев. Службовець, який наглядав за чим-небудь, завідував чимсь. — Ану, живо один з другим! Рушайтеся! Рушайтесяіпокрикали панські доглядачі (Фр., III, 1950, 271); З своєї брички Тарас почув переговори візника і, мабуть, станційного доглядача (Ів., Тарас, шляхи, 1954, 332).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ДОГЛЯДАЧ

глядач · запрядач · кіноглядач · наглядач · оглядач · переглядач · прядач · підглядач · розглядач · споглядач · телеглядач

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОГЛЯДАЧ

догладжувати · догладити · догледіти · догледати · догледатися · доглупатися · догляд · доглядіти · доглядітися · догляданий · доглядання · доглядати · доглядатися · доглядацький · доглядачка · доглядник · доглянути · доглянутий · догма · догмат

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОГЛЯДАЧ

асфальтоукладач · бетоноукладач · бородач · вагоноперекидач · вивідач · викидач · викладач · викрадач · відвідач · відповідач · гноєрозкидач · гноївкорозкидач · доповідач · заповідач · колодач · ледач · накидач · оповідач · перекидач · перекладач

Синоніми та антоніми доглядач в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «доглядач» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ДОГЛЯДАЧ

Дізнайтесь, як перекласти доглядач на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова доглядач з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «доглядач» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

看守人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

vigilante
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

caretaker
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

कार्यवाहक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تصريف الأعمال
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

смотритель
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zelador
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

তত্ত্বাবধায়ক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

concierge
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

sementara
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Hausmeister
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

世話人
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

돌보는 사람
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Pekuncen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

gác gian
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

காபந்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

काळजीवाहू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

bekçi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

custode
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

dozorca
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

доглядач
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

îngrijitor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

επιστάτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

opsigter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vaktmästare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vaktmester
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання доглядач

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДОГЛЯДАЧ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання доглядач
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «доглядач».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про доглядач

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДОГЛЯДАЧ»

Дізнайтеся про вживання доглядач з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом доглядач та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Маленький Мук (збірник)
Нарешті у двір вийшов палацовий доглядач - заспаний гладкий чоловік із величезним батогом у руці. - Гей ви, собаки! Чого здійняли галас? - закричав він громовим голосом, немилосердно шмагаючи своїм батогом по плечах і ...
Вільгельм Гауф, 2015
2
Побачити Алькор
А це брат Олександр, наш доглядач. — Корецький підвів Пітера до старого. — Здається, ви ще не знайомі. — Я чув про тебе, достойний брате. — Костиганов тричі обійняв доглядача. — Для мене є великою честю познайомитись із ...
Володимир Єшкілєв, 2011
3
Tvory: V 5-ty t - Том 4 - Сторінка 293
Доглядач лукаво посміхнувся: — Ото чорти, добре охороняють завод ці робітничі патрулі! Немов свій власний. Ну, йдіть до цеху, там треба помити вікна. Штрейкбрехери попростували далі. Чоловік непомітно підморгнув жінці й ...
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1971
4
Максим: роман - Сторінка 50
І тепер, коли він був зайнятий своїми вправами, двері відчинились і в ізолятор зайшов доглядач. - Максиме Юхимовичу, - почув Максим, - Петро Миколайович вже хоче тебе бачити. Максим добре не чувся фізично, але духовно ...
Степан Горлач, 2005
5
Vydno shli︠a︡khy poltavsʹkiï ...: roman - Сторінка 380
Стійте! — повторив голосніше і так твердо і жорстко, що Квятковський, хоча і був до краю розлючений, вкляк на місці і цим скористався доглядач, висмикнув з руки екзекутора лозину і відкинув у куток. Погляди їх зустрілись.
Boris Levin, 1984
6
Шлях меча
потомствених доглядачів винних льохів, що супроводжував нас, мало не знепритомнів, і мені довелося приводити його до тями. Я б і не помітив, що з деяких діжок корки були витягнуто, а потім вставлено на місце - але Головний ...
Генри Олди, 2013
7
Halerei︠a︡ portretiv: biohrafichni narysy : dli︠a︡ ... - Сторінка 211
Доглядачі й учителі повинні були стежити, щоб не з'являлися такі, що «неправомудр- ствують» у вірі, не заводили чвар і незлагод, а якщо такі люди виявляться, то доносити про них цареві. Цар, радячись з патріархом, за самим ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, ‎Volodymyr Oleksandrovych Zamlynsʹkyĭ, ‎Ivan Lukych Butych, 1993
8
Роксолана: - Сторінка 333
Що таке володар? Це мовби кровожерний лев. Люди приборкують лева не тільки силою, а й мудрiстю, харчем, який приносить йому доглядач, і покриками. Доглядач носить із собою палицю, щоб лякати лева, але ніхто, крім нього, ...
Павло Загребельний, 1983
9
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 422
Доглядач маяка примружив очі, всміхається, погладжує бороду. Такий милий — схожий на лікаря. — Вітаю королівського гостя! — каже він і шапку зняв з голови. — Мабуть, король Мацюсь хотів дізнатися, чому маяк не світиться?
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
10
Dubrovsʹkyĭ ; Kapitansʹka dochka: romany - Сторінка 47
На станції ** в будинку доглядача, про якого ми вже згадали, сидів у кутку проїжджий з виглядом смиренним і терпеливим, що видає різночинця або іноземця, тобто людину, яка позбавлена голосу на цоштовому тракті. Бричка його ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, 1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДОГЛЯДАЧ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін доглядач вживається в контексті наступних новин.
1
Канадці влаштували вечірку на честь хвостатого офіцера
Доглядач судна Стівен Рід (Stephen Read) розповів, що підібрав Еріка Рудого на вулиці. Чоловік назвав кота своїм приятелем і цінним співробітником. «Еxpres.ua, Вересень 15»
2
Люди, які виконують останні бажання
Вони під'їхали до вольєру з жирафами, і доглядач дозволив їм зайти. Тоді один з найдопитливіших жирафів підійшов і лизнув обличчя Маріо. Той уже не ... «BBC Ukrainian, Вересень 15»
3
Рекламне засилля й наше безсилля
Може б нам створити таку штатну бюджетну одиницю – доглядач реклами. І він здирав би неактуальну рекламу, поправляв би понищену та нагадував ... «http://dzerkalo.media/, Вересень 15»
4
У Канаді влаштували гучну вечірку, проводжаючи на пенсію кота
Доглядач судна Стівен Рід, що підібрав Еріка Рудого на вулиці більше десяти років тому, назвав кота своїм приятелем і цінним колегою. "Я знав трьох з ... «espreso.tv, Вересень 15»
5
У Помпеях знайшли доримське поховання
... знахідка проливає світло на минуле римського міста, про яке ми знаємо ще дуже мало", - розповів Массімо Осанна, археологічний доглядач Помпеїв. «5 канал, Вересень 15»
6
У Польщі тигр розірвав працівника зоопарку
КИЇВ. 16 вересня. УНН. У зоопарку Польщі рідкісний суматранський тигр напав на доглядача, який у цей момент чистив клітку, і наніс чоловіку неспільні з ... «УНН, Вересень 15»
7
Саакашвили открыл доступ к пляжу особняка экс-министра …
... якими останн м часом одеськ волонтери стали вивчати цю територ ю, а наших представник в, як прийшли на м сце, доглядач в лли запевняли, що там ... «Information Agency 'Independent News Bureau', Серпень 15»
8
Фотоапарат, гаманець, карта Закарпаття, хороший настрій – і …
Як розповідає місцевий доглядач, їхній раціон чітко розписаний і включає овочі, фрукти та, звісно, таку любиму рибу. Повертаючись з реабілітаційного ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Серпень 15»
9
Робота для самітника: наглядати за замком на безлюдному …
На безлюдний острів Інчкольм неподалік Единбурга потрібен доглядач, який готовий 8 місяців на рік наглядати за покинутим замком XIII століття, яке ... «Знай.ua, Липень 15»
10
Смертельний екстрім: всесвітньо відомі спортсмени загинули …
... але парашути розкривалися занадто довго, щоб належним чином уповільнити спуск, що і призвело до загибелі, пояснює доглядач парку Скотт Гедімен ... «Новини від ТСН, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Доглядач [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/dohlyadach>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK