Значення "докінчати" у українська словнику

ВИМОВА ДОКІНЧАТИ

докінчати  [dokinchaty]

ЩО ДОКІНЧАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення докінчати у українська словнику

докінчати гл. =

ПЕРЕКЛАД ДОКІНЧАТИ

Дізнайтесь, як перекласти докінчати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова докінчати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «докінчати» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: dokinchaty
• Перекладач з українська на іспанська: dokinchaty
• Перекладач з українська на англійська: dokinchaty
• Перекладач з українська на гінді: dokinchaty
• Перекладач з українська на арабська: dokinchaty
• Перекладач з українська на російська: докинчаты
• Перекладач з українська на португальська: dokinchaty
• Перекладач з українська на бенгальська: dokinchaty
• Перекладач з українська на французька: dokinchaty
• Перекладач з українська на малайська: dokinchaty
• Перекладач з українська на німецька: dokinchaty
• Перекладач з українська на японська: dokinchaty
• Перекладач з українська на корейська: dokinchaty
• Перекладач з українська на яванська: Kanggo ngrampungake
• Перекладач з українська на в’єтнамська: dokinchaty
• Перекладач з українська на тамільська: முடிக்க
• Перекладач з українська на маратхі: dokinchaty
• Перекладач з українська на турецька: dokinchaty
• Перекладач з українська на італійська: dokinchaty
• Перекладач з українська на польська: dokinchaty
• українська: докінчати
• Перекладач з українська на румунська: dokinchaty
• Перекладач з українська на грецька: dokinchaty
• Перекладач з українська на африкаанс: dokinchaty
• Перекладач з українська на шведська: dokinchaty
• Перекладач з українська на норвезька: dokinchaty

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДОКІНЧАТИ»

Дізнайтеся про вживання докінчати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом докінчати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 413

Докінчання, ня, с. Окончаніе, доверпшеніе. Докінчати, чаю, вш, гл.—Докінчити. Чи мені по тобй сумом сумувати, чи твою роботу взяти докінчати? Докінчаю, брате, не загину марне! К. Досв. 137. А докінчав Бог дня сьомого дiло свое, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...

Він знає добре, що „Батько український" найкраще се міг робити — через те він і мовчав, поки той „піснею впивав ся", тепер же бере на себе повинність робити так, як уміє й зможе, Тарасове діло далі', докінчати його. Він (в иньших ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1906

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 413

Довівчаінвя. на, с. Оковчовіе, доверпанів. Довівчзітя, чгіхо, еш, ел.=Докішштв. 'їн мені по тобі сумом сумувати, чи ”й твою роботу взяти докінчати? Докінчаю, брате, не загину марне! К. Досв. 137. А докінчав Бог-дня сьомого діло свое, ...

Борис Грінченко, 1958

Украïнське письменство - Сторінка 809

Микола Зеров, ‎M. M. Sulyma, 2003

Ukraïnsʹke pysʹmenstvo XIX st: vid Kulisha do Vynnychenka ...

В другій поезії («До брата Тараса на той світ») Куліш висловлюється ще виразніше про свою роботу - як продовження Шевченкової: Чи мені по тобі Сумом сумувати? Чи твою роботу Взяти докінчати? 22 «Правда». - 1868. - С. 322.

Mykola Zerov, ‎Oleh Bahan, 2007

Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah. Poezìja - Сторінка 98

Як у світі жити, Щоб душі живої Не занапастити? Чи мені по тобі Сумом сумувати, Чи твою роботу Взяти докінчати? Докінчаю, брате, Не загину марне, — Втішу Україну, Матір безталанну. Усм1хнеться, брате, Заплакана Мати, ...

Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1989

Z dvokh svitiv: publit︠s︡ystyka, estetyka, istoriosofii︠a︡ - Сторінка 169

Після смерти Шевченка Куліш взявся «докінчати роботу» поетову, але безуспішно. Крім кількох поезій, які -є перлинами нашої літератури, Куліш не виявив таланту, рівного своєму суперникові. Зате в прозі Куліш став піонером, ...

George Stephen Nestor Luckyj, 2002

Твори: Повісти. Драматичні твори. Приписки - Сторінка 473

Если їхати, то поснішайте... (Вишодить із ним.) Галочка (одна, горсстно). Всьому кінець!... (Нараз) Господи, дай мені силу докінчати, що я думаю!... Нехай побачить, як кріико його любила! ДЇЯ ЧЕТВЕРТА. (Весільля.) На другий день.

Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1905

Kanadyĭskyĭ kobzar - Сторінка 4

А наших славних братів, Котрих цїле житз пішло за нами. Та годї менї, бо тепер я в тюрмі. 8 Требаб, та не знаю як писати. А що житз недовге менї, То працю хтївби докінчати. Я бачив раз корч маківки, Що з раня цьвітом був зацвив.

Ĭosyf I︠A︡senchuk, 1918

Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 272

Як у світі жити, Щоб душі живої Не занапастити? Чи мені По тобі Сумом сумувати, Чи твою роботу Взяти докінчати? Докінчаю, брате, Не загину марне, — Втішу Україну, Матір безталанну. Усміхнеться, брате, Заплакана Мати, ...

Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922