Завантажити застосунок
educalingo
докопатися

Значення "докопатися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ДОКОПАТИСЯ

[dokopatysya]


ЩО ДОКОПАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення докопатися у українська словнику

докопатися див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ДОКОПАТИСЯ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОКОПАТИСЯ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОКОПАТИСЯ

Синоніми та антоніми докопатися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «докопатися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ДОКОПАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти докопатися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова докопатися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «докопатися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

excavación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

dig
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

खुदाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

حفر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

докопаться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

escavação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

খনন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

fouilles
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

dig
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

graben
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ディグ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

파기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Kanggo nggulung munggah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đào
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தோண்டி எடுக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

अडथळे बाजूला सारून
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kazmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

scavare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

kopać
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

докопатися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

săpa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σκάβω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

dig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

gräva
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

grave
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання докопатися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДОКОПАТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання докопатися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «докопатися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про докопатися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДОКОПАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання докопатися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом докопатися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 378
тощо); — out 1) викопувати, виймати землю, ґрунт; 2) відкопувати; докопатися; to — out interesting documents in the archives відкопати цікаві документи в архівах; to — out the truth докопатися до правди; ce through прокопати, прорити ...
Гороть Є. І., 2006
2
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
доколупатися, докопатися, докотитися, докрутитися, докуритися, домитися, донюхатися, дослухатися, дослужитися, дописатися, достукатися, напр.: довчитися: А як кортіло вступити в школу і довчитися на інженера (Ле); [Павло:] ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 доконати 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — доконае — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ДОКОПАТИСЯ Д16СЛ> 1 0,0007 • 2 0,0005 3 3 3 0,006 0,0034 докопатися 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — докопатись — — 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 259
Зробити що-небудь неодмінно по-своєму, добитися здійснення своєї мети. Та вже хоч і рачки ліз, а свого доконав! (Укр.. присл..). Синонім: доскочити свого. ДОКОПАТИСЯ: докопатися до кореня; ~ правди див. докопуватися.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ вишкірився на сотника Непийпиво, прозваний за лиху вдачу Шайтаном, і одвернувся до громади:_Я ж колись докопався-таки до скарбу, дітки. _ От чого ви аж такі багаті, дідуі_ засміявся якийсь безвусий швець, бо ж дід Шайтан ...
Олександр Ольченко, 2013
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 414
Драг. 3. Докончати, чаю, еп, гл.—Докінчати. Докóнче, нар.—Доконечне. Дещо. 99. Доконче привезу (книжок). Левиц. Пов. 2()9). Докопати, ся, См. Докопувати, ся. Докóпувати, пую, еп, сов. в. докопати, паю, вш, гл. Докапывать, докопать.
Borys Hrinchenko, 1907
7
I︠A︡k to davno bulo: lehendy, perekazy, buvalʹshchyny, ...
Копали, копали — докопалися до кітла. Єден каже: — Викопаєме і поділимеся. За свою пайку я куплю дзвін до церкви. Узяв колик і почав котел підважовати. А другий каже: — А я куплю воли і жоні чоботи. Сказав — і котел загримів у ...
I. M. Senʹko, 2003
8
Ті, що співають у терні:
... самому накушетці у вітальні, вкотре намагаючись докопатися до першопричини свогоодержимого захоплення нею, сподіваючись, що коли вінтаки добереться до кореня тієї проблеми і витягне його на світБожий,то тоді, можливо, ...
Маккалоу К., 2014
9
Якби:
НареченаБогдана Ігоровича. — Хто такий Богдан Ігорович? — намагалася повільно докопатися доістини я. — Мій друг,якого тиналякалась... —промовила дівчинка, кивнувши за вікно, ніби тамналаві досісидів тойчоловік в чорному ...
Ірен Роздобудько, 2014
10
Твердиня: - Сторінка cx
Так,самепобоювався, хочане міг докопатися й з'ясувати, звідкіля взялось це бридке почуття, що гарячою струною вібрує між животом і грудьми. Мовчанка затягувалася. Семен уженіби відважився оминути Левка, апроте,уявивши, що ...
Макс Кідрук, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДОКОПАТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін докопатися вживається в контексті наступних новин.
1
У міліції "відхрестилися" від скандалу з паркуванням авто …
Після оприлюднення скандального відео чимало журналістів вирішили докопатися до істини. Митрополит Павло записав звернення до громадськості, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Жовтень 15»
2
Фізики встановили новий рекорд дальності квантової телепортації
Можливо, докопатися до істини дозволить інтерв'ю Mashable з науковим співробітником Національного інституту стандартів і технологій США (NIST) ... «Finance.ua, Вересень 15»
3
Водії прямуючих до Криму вантажівок, їдуть назад, боячись …
Вони зрозуміли, що ми можемо докопатися до істинних фірм, які більшою мірою є "одноденками", - розповів він. За його словами, в даний час мобільні ... «УНН, Вересень 15»
4
Золота лихоманка у Польщі вбила першу жертву
І ми зможемо разом з урядовцями докопатися до істини. Пйотр Копер, поляк, який першим знайшов потяг: – За законом, розкопки мають провести за ... «http://www.berdichev.biz/, Вересень 15»
5
У Кременчуці дитина потонула у вуличному туалеті
Після чищення туалету асенізаційною машиною правоохоронці вирішили докопатися до дна вигрібної ями. Там, у мулі, було знайдено тіло однорічного ... «Depo.Полтава, Вересень 15»
6
Жах: однорічний малюк на Полтавщині втопився у туалеті
За їх даними, вчора після чищення туалету асенізаційною машиною слідчі вирішили ще раз перевірити мул і докопатися до дна вигрібної ями. Сьогодні ... «Новий погляд, Вересень 15»
7
Пункт 18. Особливості національної конституційної гри
Чим більше значень несе в собі слово, тим важче докопатися до його істинної суті, писав Умберто Еко. А якщо цих слів 14 і звучать вони так: ... «Укрінформ, Серпень 15»
8
Філіп Кіркоров про можливий арешт Білик: "Іра, я готовий …
І ми не могли уявити, що навіть до цього можуть докопатися, зробити якісь агресивні надумані висновки. Хто б міг подумати, що цією ситуацією ... «UkrMedia, Серпень 15»
9
Гороскоп на сьогодні - 22 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Як справжній Шерлок Холмс, він зуміє докопатися до суті – на благо всіх і, звичайно, себе. Діва Відмінний день для Дів, чия робота пов'язана з грошима: ... «UkrMedia, Липень 15»
10
2 метри в землю: як на передовій риють величезні бліндажі без …
Якщо подивитись уважно, то місце, де сидить оператор, це земля до якої докопатися екскаватор. А все інше вручну. Викопати за кілька днів можна. «ICTV, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Докопатися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/dokopatysya>. Червень 2024 ».