Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "допасовувати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ДОПАСОВУВАТИ

допасовувати  [dopasovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ДОПАСОВУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення допасовувати у українська словнику

допасовувати, ую, уєш, недок., ДОПАСУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех., діал. Припасовувати. Я вспокоююсь, дивлячись,.. як муляри тешуть цегли, допасовуючи їх до належного місця (Фр., І, 1955, 226).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ДОПАСОВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОПАСОВУВАТИ

допаніти
допантрувати
допанувати
допануватися
допанькатися
допарок
допарубкуватися
допарувати
допасати
допасатися
допасовуватися
допасти
допастися
допасувати
допатрати
допатрувати
допащикувати
допащикуватися
допаювати
допаюватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОПАСОВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми допасовувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «допасовувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ДОПАСОВУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти допасовувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова допасовувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «допасовувати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

dopasovuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

dopasovuvaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

dopasovuvaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

dopasovuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

dopasovuvaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

допасовуваты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

dopasovuvaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

dopasovuvaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

dopasovuvaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

dopasovuvaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

dopasovuvaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

dopasovuvaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

dopasovuvaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

dopasovuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

dopasovuvaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

dopasovuvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

dopasovuvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

dopasovuvaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

dopasovuvaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

dopasovuvaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

допасовувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

dopasovuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

dopasovuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

dopasovuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

dopasovuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

dopasovuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання допасовувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДОПАСОВУВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «допасовувати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про допасовувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДОПАСОВУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання допасовувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом допасовувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) узгіднювання//yзгіднення, узгоджування//узгодження; допасовування// допасування; добирання//дібрання; зіставляння// material зіставлення; порівнювання//порівняння; (наслідок) узгідненість, узгодженість, відповідність, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(допасовувати) fit (to, for) 5. (регулювати) adjust (for); (наново) readjust 6. (надавати заданих властивостей) tailor D — (апаратуру) до роботи у тропічному кліматі to tropicalize; - (апаратуру чи програму) до потреб користувачa to ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Спогади - Сторінка 142
Уже навіть ті столи, що я згадував раніше, треба було допасовувати скрізь, де тільки їх поставлено. Скрізь треба було також допасовувати двері, герметизувати амбразури і т. д. І дійшов до простого рішення: замість теперішніх ...
Петр Григорьевич Григоренко, 1984
4
Materii͡aly Kongresu ukraïnsʹkoï vilʹnoï politychnoï ...
Все, що не допасовується, вважається буржуазним і віддається забуттю, а то й цілковитому викоріненню. При чому, цей процес допасовування гордо іменується зближенням соціялістичних націй і всіляко урядово заохочується як ...
Kongres Ukraïnsʹkoï vilʹnoï politychnoï dumky, 1974
5
Таємниця:
«Насправді кожен із нас почав посвоєму допасовувати писані ним віршідо такого стану,в якому їхдужехотілося б слухати. Вони мали звучати. Цемала бути слухана поезія, йшлося передусім проте, щоб недавати нікому заснути.
Юрій Андрухович, 2013
6
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Вонане замислювалася, щобуло важливішим — виконання певного руху, якийвимагав відповідного музичного оформлення, чи, навпаки, музика, доякої слід було допасовувати невеликий асортиментнаявних па.Уїї уяві ...
Наталка Сняданко, 2013
7
Svit i my: - Сторінка 310
... синім океаном») збереженням ідентичности поміж краем і еміграціею. Можливості еміграції допасувати до себе край він уважае за фантазію. Залишаеться, отже, друга альтернатива: допасовувати головним чином еміграцію до ...
Andriĭ Bilynsʹkyĭ, 1963
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРИПАСОВУВАТИ (робити щось В1ДПОВ1ДНИМ до чого-небудь за розмграми, формою тощо), ПРИЛАШТОВУВАТИ, ДОПАСОВУВАТИ; ШДГАНЯТИ, ПРИ- ГАНЯТИ [ПРИГОНИТИ р1дше] (одне до одного). — Док.: припасувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 176
допасти, -су, -сеш, -семо, -сетё (замН- чити пасти) допастися, -адуся, -адёшся, -адемося, -адетёся (дктати можлив1сть; накину- тися) допасувати, -ую, -уеш допатрати, -аю, -аеш допатрувати, -ую, -уеш допаювати, -юю, -юеш, недок.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
А - Н: - Сторінка 424
Док.: припасувати, прилаштувати, допасувати; підігнати, пригнати. Все щось мудрує [Іван Кіндратович]. Все щось тре напилком, пиляє ножівкою, свердлить, пригвинчує, припасовує (Д. Ткач); Батько мало не всі книжки перетягав їм на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДОПАСОВУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін допасовувати вживається в контексті наступних новин.
1
Міністр закордонних справ Польщі розкритикував результат …
Його треба увесь час полірувати і допасовувати", - зазначив Схетина. "У Польщі домінує розуміння потреби говорити про східну політику одним, ... «Еxpress.ua, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Допасовувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/dopasovuvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись