Завантажити застосунок
educalingo
дворянство

Значення "дворянство" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ДВОРЯНСТВО

[dvoryanstvo]


ЩО ДВОРЯНСТВО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Дворяни

Дворя́ни —  — шляхтичі, що перебували на службі при магнатських дворах, виконуючи найрізноманітніші обов'язки, які нерідко дублювали служби королівського двору: маршалки, підскарбії, коморники, секретарі, стольники, чашники, конюші, ловчі і т. ін. На дворян могли покладатися судово-адміністративні обов'язки в магнатських замках і волостях; певні групи дворян несли військову службу в складі надвірних корогв своїх панів та в їхніх особистих почтах. Нерідко з дворянських служб починала свою кар'єру незаможна шляхетська молодь та діти...

Визначення дворянство у українська словнику

дворянство, а, с. Панівний привілейований стан феодального (пізніше — і капіталістичного) суспільства, що складався з поміщиків і чиновників і мав основним джерелом доходу земельну власність. — Своя ж старшина, що потім у дворянство перелізла, і прибрала їх [землі] до своїх рук!.. (Мирний, IV, 1955, 365); // розм. Звання дворянина. Очевидно, і спадкове дворянство, і багатство мають [для Лісовського] далеко меншу вагу, аніж убогий мужицький побут і пісні (Стельмах, Хліб.., 1959, 46); // Збірн. до дворяни́н. Він [цар] дворянство награждає, Народ обижає (Пісні та романси… II, 1956, 285); І дворянства страшну силу У мундирах розплодила [ворона], Як тих вошей розвела (Шевч., І, 1951, 301).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ДВОРЯНСТВО

англіканство · багатоженство · баронство · беззаконство · безпеченство · безчинство · благоденство · благословенство · благочинство · блаженство · блазенство · біженство · вегетаріанство · верховенство · вольтер’янство · воїнство · відунство · відщепенство · віщунство · гегельянство

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДВОРЯНСТВО

дворок · дворочок · дворський · дворучки · дворушник · дворушництво · дворушницький · дворушничати · дворядка · дворядковий · дворядний · дворяк · дворян · дворянин · дворянка · дворяночка · дворянський · дворянчик · дворяченько · дворячка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДВОРЯНСТВО

гетьманство · громадянство · грубиянство · грубіянство · гунство · гурманство · дворанство · двоєженство · деревопоклонство · дехканство · джигунство · дикунство · дитинство · донжуанство · достоїнство · духовенство · епігонство · заборянство · запроданство · заробітчанство

Синоніми та антоніми дворянство в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «дворянство» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ДВОРЯНСТВО

Дізнайтесь, як перекласти дворянство на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова дворянство з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «дворянство» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

贵族
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

nobleza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

nobility
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

कुलीनता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

نبل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

дворянство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

nobreza
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

আভিজাত্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

noblesse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

bangsawan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Adel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

気高さ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

귀족
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

bangsawan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

quý tộc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பிரபுக்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

खानदानी लोक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

soyluluk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

nobiltà
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

szlachta
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

дворянство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

nobilime
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αρχοντιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

adel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

adel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

adel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання дворянство

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДВОРЯНСТВО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання дворянство
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «дворянство».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про дворянство

ПРИКЛАДИ

4 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДВОРЯНСТВО»

Дізнайтеся про вживання дворянство з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом дворянство та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Дворянство и его сословное управление за столетие ...
Но такая реформа противорѣчила бы всей исторіи нашего дворянства; а потому силой необходимости она никогда не могла бы найти себѣ примѣненія на практикѣ. Правда, дворяне, какъ говоритъ самъ Сперанскій, въ судахъ ...
С.А. Корф, 2013
2
Тверское дворянство XVII века - Сторінка 112
В.Н. Сторожев. 69, Иванъ Петровъ сынъ Елчинъ.—0кладчики сказали: Иванъ де Елчинъ малъ и въ службу не поспѣлъ, всего 12 лѣтъ; а помѣстья и вотчины есть ли или нѣтъ, не вѣдаютъ; а нынѣ де онъ скитаетца въ Старицѣ у ...
В.Н. Сторожев, 2014
3
Дворянство в России от начала XVIII века до отмены ...
Рецензируемая книга представляет собой докторскую диссертацию либерального профессора Киевского университета А. В. Романовича ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
4
История дворянского сословия в России - Сторінка 241
1676 г.). Присоединеніе къ Россіи Малороссіи. — Составъ Малороссійскаго дворянства и судьба его во время Польскаго владычества. — Истребленіе его во время возстанія Хмельницкаго.—Новое Малороссійское дворянство.
М.Т. Яблочков, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДВОРЯНСТВО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін дворянство вживається в контексті наступних новин.
1
Элито-быдло, или "Новое российское дворянство", - И.Шамир
В 1991 году новое дворянство, сформировавшееся при советской власти, само взяло себе вольность. Вольность дворянства оба раза обернулась ... «Centrasia.ru, Липень 15»
2
Дворянство в Российской Империи. Жалованная грамота …
Imperor.net продолжает исследование становления дворянского сословия в Российской Империи. Вторым важнейшим документом, регламентирующим ... «IMPEROR.net, Травень 15»
3
Дворянство и ирригация
С началом первой мировой войны закончилось активное участие дворянского сословия в освоении мертвых земель Голодной степи. Начавшаяся ... «Новости Узбекистана, Квітень 15»
4
«Монархия в нашей стране возможна. Уже сейчас этот процесс …
Или, к примеру, бессарабское дворянство, это был очень интересный феномен внутри российского дворянства. Было много русских, которые жили на ... «Город-812, Лютий 15»
5
"Дворянство — не привилегия, а обязанность". Как выходцы из …
Мария из древнего, 500-летнего дворянского рода Еленских. Он со временем разделился на четыре ветви и был внесён в дворянские родословные ... «TUT.BY, Липень 14»
6
Die Welt: российские спецслужбы — новое дворянство страны
К такому выводу пришел Андрей Солдатов в своих публикациях и книге "Новое дворянство" (The New Nobility), написанной на английском языке ... «Деловой Петербург, Серпень 13»
7
Новое дворянство в "самом опасном государстве в мире"
Именно к такому выводу, пишет Герхард Гнаук на страницах немецкой Die Welt, пришли в своей книге "Новое дворянство. Очерки истории ФСБ" ... «Inopressa, Серпень 13»
8
Тверскому музею передали патент на потомственное дворянство
Получение этого чина давало человеку недворянского происхождения право на потомственное дворянство и занятие государственной должности. «Российская Газета, Березень 13»
9
Ozon.ru снял с продажи книгу «Новое дворянство. Очерки …
Ozon.ru снял с продажи книгу «Новое дворянство. Очерки истории ФСБ» журналистов Андрея Солдатова и Ирины Бороган, которая в прошлом году ... «Газета.Ru, Вересень 11»
10
ФСБ затребовала информацию об издателях, выпустивших …
Книга «Новое дворянство. Очерки истории ФСБ» вышла на русском языке 6 июля этого года. Первоначально книга была опубликована на английском ... «Газета.Ru, Вересень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Дворянство [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/dvoryanstvo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK