Значення "дзвенячий" у українська словнику

ВИМОВА ДЗВЕНЯЧИЙ

дзвенячий  [dzvenyachyy̆]

ЩО ДЗВЕНЯЧИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення дзвенячий у українська словнику

дзвенячий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до дзвені́ти 1. Пливуть і тануть передзвони, — Байдужі до житейських справ… Дзвенячим містом, Авіньйоне, Іще Рабле тебе назвав (Рильський, Дал. небосхили, 1959, 85); Просто на тебе падає з дзвенючим пронизливим свистом металевий хижак (Гончар, Людина.., 1960, 89); Мов зливки золота із срібних лопат дзвінких раптом за спиною Котовського сипнув хто в потоки! Це його хлопці, горді за нього, ..сміхом дзвенючим сипонули..! (Тич., І, 1957, 272).

ПЕРЕКЛАД ДЗВЕНЯЧИЙ

Дізнайтесь, як перекласти дзвенячий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова дзвенячий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «дзвенячий» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 铃声
• Перекладач з українська на іспанська: resonando
• Перекладач з українська на англійська: ringing
• Перекладач з українська на гінді: बज
• Перекладач з українська на арабська: رنين
• Перекладач з українська на російська: звенящий
• Перекладач з українська на португальська: zumbido
• Перекладач з українська на бенгальська: ধ্বনিত
• Перекладач з українська на французька: sonnerie
• Перекладач з українська на малайська: nada
• Перекладач з українська на німецька: Klingeln
• Перекладач з українська на японська: リンギング
• Перекладач з українська на корейська: 울리는
• Перекладач з українська на яванська: ringing
• Перекладач з українська на в’єтнамська: chuông
• Перекладач з українська на тамільська: ஒலித்து
• Перекладач з українська на маратхі: रिंग
• Перекладач з українська на турецька: çınlama
• Перекладач з українська на італійська: squillo
• Перекладач з українська на польська: dzwonienie
• українська: дзвенячий
• Перекладач з українська на румунська: țiuit
• Перекладач з українська на грецька: ήχους
• Перекладач з українська на африкаанс: lui
• Перекладач з українська на шведська: ringande
• Перекладач з українська на норвезька: ringing

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДЗВЕНЯЧИЙ»

Дізнайтеся про вживання дзвенячий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом дзвенячий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

А - Н: - Сторінка 409

Звідусюди чути мелодійний дзвенькіт дійниць і дзвінке тинькання молочних цівок об їх сріблясті стінки (3. Тулуб); / співає [невістка], і сміється, аж геть чутно її голосок дзвенячий (Марко Вовчок); Почувши домівку, коні заржали.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 377

Дзвенячий, а, е. Звенящій, звонкій. Чутно 77 полосок овeня иній. МВ. П. 97. Дзвизнути, ну, неш, л. 1) Взвизгнуть. Віи улучив камінцем у собаку, a та ажозвизнула. 2) Ударить. Як дзвизну тебе, так те рекотнишся не раз. Дзвізчати, чу ...

Borys Hrinchenko, 1907

Твори

Білолиця, гарна й весела, а прудка, як зайчик; і в хаті й на дворі в'ється, порядкує, господарює, і співає, і сміється, аж геть чутно ЇЇ голосок дзвенячий. Аби на світ у благословилось, уже вона и прокинулась, як рання пташка, ...

Марко Вовчок, 2013

Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 268

А де ж це Архип Жигало? — озивається старий і, мружачись, вглядається в людей так, мовби товаришок має конче бути в гурті, от тільки затесався поміж інших, що не вгледиш. — Таж у Дзвенячому тепер живе Архип, — нагадують.

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1996

Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 37

А де ж це Архип Жигало? — озивається старий і, мружачись, вглядається в людей так, мовби товаришок має конче бути в гурті, от тільки затесався поміж інших, що не вгледиш. — Таж у Дзвенячому тепер живе Архип, — нагадують.

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1987

Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 36

А де ж це Архип Жигало? — озивається старий і, мружачись, вглядається в людей так, мовби товаришок має конче бути в гурті, от тільки затесався поміж інших, що не вгледиш. — Таж у Дзвенячому тепер живе Архип,— нагадують.

Jevhen P. Hucalo, 1977

Khtosʹ u dzvony tykho bʹi︠e︡ --: eti︠u︡dy - Сторінка 60

основний тон дзвону, найкраще чутний, виникае в1дразу гасля удару, другий - гул, у жому дещо газгаше з'явпяеться гамнта або терщя, 1 третей - пронизливий, дзвенячий звук, що 1мггуе октаву до першого тону [10, 109-113].

Iolanta-Anna Chushenko, 2001

Pora hrybnoï pechali: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 135

6 в нас у райош Зеленяк, голова колгоспу: голоском дзвенячий, а дута свиняча. Самодур, словоблуд, 1 шдлесник. Ладен мат1р циганам продати, аби тшьки випну- тись, показатись... Йому достоту щну знають, але родинш зв'язки.

Dmytro Kesheli︠a︡, 1988

Svit ukraïnsʹkoho slova - Сторінка 80

Вшстанеш годиною — не здоженеш родиною. — Порожнш посуд здаля дзвенить. — Голосний, як дзвш, а дурний, як довбня. — Сказав, як гв1здка забив. — Голосок дзвенячий, а совкть свиняча. — Поганий дзигар одно показуе, ...

Olʹha Borysivna Oliĭnyk, 1994

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 191

Бмолиця, гарна й весела, а прудка, як зайчик; і в хаті, й на дворі в'еться, порядкуе, господарюе, 1 сшвае, 1 сміеться, аж геть чутно її голосок дзвенячий. Аби на св1т благословилось, уже вона й прокинулась. як рання пташка, ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960