ЩО ЕГЕ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення еге у українська словнику
еге,
част., розм.1. ствердж. Уживається для підтвердження раніше висловленого. — Чи це ви, свахо, запилились? — спитала в Кайдашихи хазяйка. — Еге, моє серденько (Н.-Лев., II, 1956, 279); Коло цього будинку можна відпочити, еге, можна посидіти на приступцях, а тоді й далі (Мик., II, 1957, 316).
2. пит. Уживається для посилення запитання і спонукання до певної відповіді. Певно, він хлопчик добрий і любий — еге? (Вовчок, І, 1955, 377).
3. запереч. Уживається для вираження недовір’я, заперечення і т. ін. — Еге, спасибі вам! Ми Чіпки не дамо… Чіпка в нас буде, — обороняється Галя (Мирний, II, 1954, 255); — Знаєте що: та торба буде наша! — рішив він, — Еге, так тобі дід і дасть (Коцюб., І, ІУ55, 134); —Вустимку! Де ти? Еге! Він не такий дурний, щоб отак відразу і відгукнутися (Багмут, Опов., 1959, 10).
ЕГЕ́2, виг. Уживається для вираження подиву при виявленні чогось непередбаченого, цікавого і т. ін. — Еге! Та ви он як — спати?! — доноситься до вас голос Якимів (Мирний, IV, 1955, 314).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЕГЕ»
Дізнайтеся про вживання
еге з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
еге та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Climatological data, national summary - Сторінка 5
Ьои1з «еге теазигеа ас 89 кпосз. КНсееп-гоос «ауез ЬаССегеа СЬе роге ог Роге <1е Ргапсе. ТЬеге «еге по а'еасЬв, 20 Со 30 1п- ;)иг1ев, апй 500 реор1е 1еге Ьоте1езв. Сгор аатаве, та1п1у Ьапапав, иаз е8С1таСеа ас $50 тПИоп.
National Climatic Center, 1979
2
Comparison of wood preservatives in stake tests: ... ... - Сторінка 3
сотрозШоп о{ Ше уаг1оиз та1ег1а1з сап, 1п тоз1 сазез, Ье шгп1зЬес! ироп ^е^иез1; 1о Ше Рогез^ Ргос!ис1з ЬаЬога1огу. Зе1есЕгоп апс! Тгеа1тепг: оГ З1акез ТЬе з^акез оГ тосНйес! у/оос!, у/1Ш 1 ог 2 ехсериопз, у/еге 4 Ьу 18 1псЬез ...
Forest Products Laboratory (U.S.), 1964
3
Русско-латинский словарь для ботаников - Сторінка 117
ешйоо 111131, 11115511111, еге сего. 3; 61:10, ‹11 1, дйшш, еге иегЬ. З (реже); рюсгйёо, 111151, 1.111эиш, еге сего. (реже): это растение мет чрезвычайно многочисленные столоны 11аес р1ап$а 511010пеэ сор10э1зз1п10э ...
Яков Маркович Боровский, 1977
4
Climatological Data. Hawaii and Pacific - Сторінка 66
туагс! агеаз ^еге зо зпоигегу апс! яе! ЪпаЪ рге- схрхЪаЪхоп ауегаеес! 6.93 хпспез, 30 регсеп* аЬоуе погта1, апс! Ъпе ёгеаЪез* ±от Мау зхпсе 1947. Тгайе тяхпёз \?еге регзхзЪепг:. ЩГеаЪпег хгопЪз ч/ете роог1у с!е1хпес1. 0п Ъпе ...
United States. Environmental Data Service, 1954
5
Climatological data. New Mexico
ТеврегаЪигез «еге &епег- а11у Ъе1о« погна1 ёиг!пд 1Ье Лгз! Ьа1* о* *Ъе воп1Ь Ъи* «еге ипизиаНу Ы{;Ь Йиг1п& *Ье 1а**ег раг*. ТЬе га1п?а11 Йиг1п& *Ье воп!Ь «аз аозИу о* 1Ье вЬслгег *уре апй сопзедиепПу топ!Ыу ргвс1р1*а*1оп ...
National Climatic Center, National Climatic Data Center (U.S.), 1949
6
Climatological data. New York
Оерт.Ь о± Зпо* оп Сгоипа: 60 1псЬез оп т.Ье 27т.Ь а* ВоопуШе 2 ЗЗГС ЗРЕС1АЬ ТСЕАТНЕК ЗЦММАКУ У7еа*Ьег сопсИЦопз йиггпц 1;Ье 11гзт. 13 йауз *еге тИй апй гат.Ьег ^и^е^; 1ог а \У1пт.ег тоЫЬ. Ггот г.Ье 14т.Ь 1о ±Ье с1озе о!
National Climatic Center, National Climatic Data Center (U.S.), 1960
7
Сочинения 1860-1886. Статьи из "Дня", "Москвича" и "Руси"
Ведение: пределжешгъ еще елегегееЪть apaga ara еетерптетеъгь a' ечнтеть еге Д'ЁЛП aaarпымъ a е'легередныыъ? Не ес'еръе. Для етеге были aal “нужны дне aaaaaía: иле прегнеть нраве-геенне aaaaaaal., или aai-Law. a'a ...
8
The Empire Falls: Battle of Midway - Сторінка 5
!Ьеу \л/еге 8Ь11 а тгеа! !о те Ларапезе. 1п те топ!Ьз 1ттесПа!е1у ап"ег Реаг1 НагЬог, Ларап с!е{еа!ес1 Атепсап апс1 ВпЬзЬ к>гсез Ите аЛег пте т те РасШс. II 1оокес! аз И поттд соиЫ з!ор тет. ТЬеп, оп Арп1 18, 1942, т опе о* те и/аг.з ...
9
Poslovni rečnik: englesko-srpski, srpsko-engleski - Сторінка 790
ката(п) катвп катвп! кагшоп кат1оп«к! т(еге$( оп сарј1а1: ката(а па 1гпо$ гајта - ипеге5( оп 1оап сарј1а1; ката(а па ката(и - аггеаге оГ т(еге$(, сотроипд т(еге$(; ката(а па кга(когосш гајат - $поП т(еге$(; ката(а па оћ\егшсе - т(еге$( оп ...
10
Proper motion survey with the forty-eight inch Schmidt ...
Willem Jacob Luyten, Jean H. Anderson, University of Minnesota. Observatory *63 3-32 54 2,+2 8 '91 8 '02 т Н'0 ем и -еге оовг+ .2гг 5-гт 51 70'0 2,15 сП оэа (5091( УН т аз П в <П оэа (0951( УН т ИЗ п в. Ч Ч „8 „8 5913-61 .50ов4+ г^Вт 8'15 ...
Willem Jacob Luyten, Jean H. Anderson, University of Minnesota. Observatory, 1964
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЕГЕ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
еге вживається в контексті наступних новин.
"Київський" текст у "московській" обгортці
... щоби взяти і згадати, і найвідомішим виявитися, то це, знов-таки, не Андрухович із Забужко, а всього лише Андрій Курков. Теж не дуже високе, еге ж? «espreso.tv, Вересень 15»
Девочку, родившуюся с осколком в голове, назвали "надежда"
В ходе виртуозно проведенной операции инородный предмет удалось извлечь из тела ребенка без осложнений. Еге мать также осталась жива и идет ... «РБК Украина, Вересень 15»
Лудогорец обърна ЦСКА
Само шест минути по-късно Еге Реват оформи крайното 2:1 за Лудогорец, възползвайки се от груба грешка на отбраната и вратаря на ЦСКА. «Топспорт, Вересень 15»
Виготовлено із заліза
Він мені у відповідь: “Еге ж, я знав, що так станеться. То що, ти тепер полетиш навколо світу?” А я йому: “Ой лишенько, це було б просто супер”. Він мені: ... «euronews, Вересень 15»
"1+1" не допустить втручання в редакційну політику через шоу …
не згоден. згоден. Що значить «не допустить втручання в редакційну політику через шоу» ? Грубими грошима запахло, еге, Сашку? відповісти цитувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
"Минкульт" и люди, или Смертельный номер Кириленко на Плюсах
А вот неплохо было бы доснять «Сказки старого мельника», еге ж? – сходу интересуется министр у Остапа Ступки. – Еге ж, – соглашается тот. «МедиаНяня, Липень 15»
ТОП-7 найбажаніших гравців трансферного літа. Підсумки УПЛ …
Статистика не Ліонеля Мессі в аналогічному віці, еге ж?.. Проте націленість на ворота та висока стартова швидкість форварда вкупі з бажанням брати ... «Champion.com.ua, Червень 15»
Дівчина-катастрофа
Проте теж полюбляю хильнути. І переспала з доброю дюжиною хлопців (якщо не з двома), еге ж. Не знаю, нормально це чи ні. У всякому разі, я не боюся ... «euronews, Червень 15»
"Привиди" - на великому екрані
“Еге ж, з моральної точки зору все це виглядає неоднозначно: це ж бо агенти безпеки, таким є їхнє життя і поле діяльності. Вони мають приймати ... «euronews, Травень 15»
Шалений Макс
Еге ж, отака в нас була амбіція”, – розповідає Том Гарді. “Я люблю Тома. Бували дні, коли він доводив мене до шалу у цьому фільмі. Проте, бували й дні, ... «euronews, Травень 15»
