Значення "елегія" у українська словнику

ВИМОВА ЕЛЕГІЯ

елегія  [elehiya]

ЩО ЕЛЕГІЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Елегія

Еле́гія  — один із жанрів лірики медитативного, меланхолійного, часом журливого змісту. ▪ Ліричний вірш задумливого, сумного характеру. В античній поезії — вірш будь-якого змісту, написаний двовіршами певної форми. ▪ Вокальний чи інструментальний твір задумливого, сумного характеру. ▪ Смуток, меланхолія. Назва "елегія" вказувала тоді лише на те, що цей вірш був написаний елегійним двовіршем, у якому перший рядок  — гекзаметр, а другий  — пентаметр. Розвиток елегії в античній літературі пов'язаний з іменаи еллінів Тіртея, Каллімаха, римлян Тібулла, Овідія.

Визначення елегія у українська словнику

елегія, ї, ж.

1. Ліричний вірш задумливого, сумного характеру. Якби ви знали, паничі, Де люде плачуть живучи, То ви б елегій не творили Та марне бога б не хвалили, На наші сльози сміючись (Шевч., II, 1953, 229); Трансформуються і набувають нових рис такі жанри, як пісня, ліричний роздум — медитація, елегія, ода (Іст. укр. літ., II, 1956, 190); // В античній поезії — вірш будь-якого змісту, написаний двовіршами певної форми.

2. Вокальний чи інструментальний твір задумливого, сумного характеру.

3. перен. Смуток, меланхолія. Мелодія задзвеніла елегією, смутком, але не важким, не тим, що вбиває душу, гнітить серце й накидає чорне покривало на очі (Н.-Лев., III, 1956, 310).

ПЕРЕКЛАД ЕЛЕГІЯ

Дізнайтесь, як перекласти елегія на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова елегія з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «елегія» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 挽歌
• Перекладач з українська на іспанська: elegía
• Перекладач з українська на англійська: elegy
• Перекладач з українська на гінді: शोकगीत
• Перекладач з українська на арабська: مرثاة
• Перекладач з українська на російська: элегия
• Перекладач з українська на португальська: elegia
• Перекладач з українська на бенгальська: অন্ত্যেষ্টি গাথা
• Перекладач з українська на французька: élégie
• Перекладач з українська на малайська: elegi
• Перекладач з українська на німецька: Elegie
• Перекладач з українська на японська: エレジー
• Перекладач з українська на корейська: 비가
• Перекладач з українська на яванська: Elegy
• Перекладач з українська на в’єтнамська: bài hát ta thán
• Перекладач з українська на тамільська: இரங்கற்பா
• Перекладач з українська на маратхі: शोकगीत
• Перекладач з українська на турецька: ağıt
• Перекладач з українська на італійська: elegia
• Перекладач з українська на польська: elegia
• українська: елегія
• Перекладач з українська на румунська: elegie
• Перекладач з українська на грецька: ελεγεία
• Перекладач з українська на африкаанс: elegie
• Перекладач з українська на шведська: elegi
• Перекладач з українська на норвезька: elegi

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЕЛЕГІЯ»

Дізнайтеся про вживання елегія з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом елегія та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Элегия: (Из найденной тетради)

Элегия. Я сижу у себя в кабинете и занимаюсь. Работа срочная и неинтересная, необходимо закончить годовой отчёт того учреждения, в котором служу. Но вместо того, чтобы писать, — нетнет, да встанешь и подойдёшь к окну.

Борис Лазаревский, 1903

Русская элегия неканонического периода: очерки типологии и ...

ЭЛЕГИЯ. НАВЯЗЧИВОГО ВОСПОМИНАНИЯ: СЕРДЦЕВИНА ЖАНРА Воспоминание — один из мотивов, которые приписываются элегии по умолчанию. Однако если проанализировать жанровые модели, можно увидеть, с одной ...

Владимир Козлов, 2014

Элегия Массне

Александр Житинский. Александр Житинский. Элегия. Массне. Элегия Массне. Front Cover.

Александр Житинский, 2013

Элегия тени

Элегия. тени. Мы вымираем. Стали дни благие Чужим воспоминанием. Ветра Дотронутся до нашей ностальгии, И та звенит, растравна и остра. И прожитым, и будущим гнетомы, Сегодня спим. По злому колдовству, В глухую ...

Фернандо Пессоа, 2015

Элегия 2

Виктор Пелевин. Виктор Олегович Пелевин Элегия 2 Вот так придумывал телегу я О том, как пишется элегия.

Виктор Пелевин, 2014

Приключение с Крамольниковым (Сказка-элегия)

ПРИКЛЮЧЕНИЕ. СКРАМОЛЬНИКОВЫМ. (Сказка-элегия). Однажды утром, проснувшись, Крамольников совершенно явственно ощутил,что егонет.Ещевчера онсознавал себясущим; сегодня вчерашнее бытие каким-то ...

Салтыков-Щедрин М.Е., 2014

Паракармическая элегия сивой харизмы

Мистическое и реальное переплетаются на страницах книги, приоткрывая читателю тайны бытия, а мир вещей наделяется новым смыслом и ...

Виктор Борисович Каменских, 2009

Ранние работы по истории русской поэзии XVIII века - Сторінка 72

Тредиаковский напечатал в своей книжке «Новый и краткий способ и сложению Российских стихов» «в пример аксаметра нашего» две свои элегии, предпослав им теоретическое предисловие о сущности жанра элегии вообще и о ...

Виктор Живов, ‎Григорий Гуковский, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЕЛЕГІЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін елегія вживається в контексті наступних новин.

Художники Івано-Франківська відкрили виставку «Великодня …

У Музеї мистецтв Прикарпаття вісім івано-франківських художників відкрили виставку своїх робіт «Великодня елегія». Митців об'єднала сакральна ... «Вікна online, Квітень 13»