Значення "ağıt" у турецька словнику

ВИМОВА AĞIT У ТУРЕЦЬКА

ağıt

ЩО AĞIT ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

стогнати

Ağıt

Це народна пісня, зазвичай говорять після смерті або болісного, сумного випадку. Стихійні лиха - це жахливі слова, що виражають почуття, такі як страх, збудження, смуток, бунт перед лицем безпорадності, як смерть, хвороба. Він називається легшим для тих, хто каже плач, і тих, хто скаже плач. Назва поеми в доісламській літературі читається на похоронних церемоніях, названих праворуч і ластівкою; назва диванної літератури - мерсієдір.

Ağıt, genellikle bir ölümün ya da acı, üzücü bir olayın ardından söylenen halk türküsü. Doğal afet'ler, ölüm, hastalık gibi çaresizlikler karşısında korku, heyecan, üzüntü, isyan gibi duyguları ifade eden ezgili sözlerdir. Ağıt söylemeye ağıt yakma, ağıt söyleyenlere ise ağıtçı denir. Ağıtın İslamiyet Öncesi edebiyattaki adı sagudur ve yuğ adı verilen cenaze törenlerinde okunur; divan edebiyatındaki adı ise mersiyedir.

Визначення ağıt у турецька словнику

Слова або тони, що виражають молодість, красу, доброту, гідність покійної людини, ті печалі, що вони залишають позаду, або болісні наслідки великих катастроф, письмового тексту, правих Не плач, не плач, підраховуючи ваші заслуги за дівчиною, яка є нареченою.

ağıt Ölen bir kimsenin gençliğini, güzelliğini, iyiliklerini, değerlerini, arkada bıraktıkların ın acılarını veya büyük felâketlerin acılı etkilerini dile getiren söz veya okunan ezgi, yazılan yazı, sağu, mersiye. / Ağlama, gelin olan bir kızın arkasından meziyetlerini sayıp dökerek ağlama.

ПЕРЕКЛАД AĞIT

Дізнайтесь, як перекласти ağıt на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова ağıt з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ağıt» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 哀叹
• Перекладач з турецька на іспанська: lamento
• Перекладач з турецька на англійська: lament
• Перекладач з турецька на гінді: विलाप
• Перекладач з турецька на арабська: مرثاة
• Перекладач з турецька на російська: сетовать
• Перекладач з турецька на португальська: lamento
• Перекладач з турецька на бенгальська: বিলাপ
• Перекладач з турецька на французька: lamentation
• Перекладач з турецька на малайська: ratapan
• Перекладач з турецька на німецька: klagen
• Перекладач з турецька на японська: 嘆きます
• Перекладач з турецька на корейська: 비탄
• Перекладач з турецька на яванська: sesambat
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: than thở
• Перекладач з турецька на тамільська: புலம்புகிறார்
• Перекладач з турецька на маратхі: शोक
• турецька: ağıt
• Перекладач з турецька на італійська: lamento
• Перекладач з турецька на польська: lament
• Перекладач з турецька на українська: нарікати
• Перекладач з турецька на румунська: plânge
• Перекладач з турецька на грецька: θρήνος
• Перекладач з турецька на африкаанс: klaaglied
• Перекладач з турецька на шведська: lament
• Перекладач з турецька на норвезька: klagesang

4 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AĞIT»

Дізнайтеся про вживання ağıt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ağıt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Ağıtlar: Folklor Derlemesi

Kürt ağıtlarını hep destancılardan yada erkeklerden duydum. Kadınlardanduyduklarım da oldu, çokseyrek. Kürtler,destancılara “Dengbej” diyorlar.Denk, ses,söz demektir. Bejde söyleyen. Birde Kürtlerde söylenen ağıtların bir bölümüne Kürtler, ...

Yaşar Kemal, 2014

Türk edebiyatında ağıtlar: Çukurova ağıtları : inceleme, ... - Sayfa 415

İNDEKS A Abdal Seydihan (ağıtçı),95 Abdülhak Hanı id (Tarhan), 3 1 Abdülvahap Kocaman(aşık), 77, 103, 416 acı hava, 32, 93 Aç Pars Hikayesi, 41, 159 Açacak Ömer (ağıt kahramanı), 279, 280, 281 Açıcı, Ahmet, 1, 75 Adana, 1, 2, 3, 4, 16, ...

İsmail Görkem, 2001

Emirdağ yöresi Türkmen ağıtları - Sayfa 18

Ağıtçı kadın bu elbiseleri birer birer eline alarak ağlar ve ağıt söyler. Orada hazır bulunan kadınlarda ağlaşırlar. Sivas'ın Gemerek ilçesinde ağıt etmekle tanınan kadınlar vardır. Bunlara ücret ödenmez. (18) Gaziantep'te, sınır köylerde yaşayan ...

Ömer Faruk Yaldızkaya, 1992

Ağıtlar - Sayfa 86

Türk Halk Edebiyatı Antolojisi (İstanbul, 1956)'nin ağıtlar kısmına kaynak olduğu için bu yazı üzerinde ayrıca durmak istiyoruz. İlhan BAŞGÖZ bu makalesinde "Gemerek'te tesbit ettiği bir ağıt hadisesine dayanarak ağıtların mahiyeti, doğuş ve ...

Muhan Bâli, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AĞIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ağıt вживається в контексті наступних новин.

Tokatlıları kızdırdı

Filmin bir bölümünde Cem Yılmaz'ın Tokat yöresine ait 'Hey Onbeşli' ağıt türküsünü oyun havasında seslendirmesi büyük tepki topladı. Ayrıca sanatçı Ömür ... «Hürriyet, Січень 15»