Значення "еспланада" у українська словнику

ВИМОВА ЕСПЛАНАДА

[esplanada]

ЩО ЕСПЛАНАДА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Еспланада

Есплана́да  — широка та відкрита простора площа перед замком, палацем або фортецею. Первісно, щоби ускладнити напад на фортецю, площу перед нею залишали відкритою, вирубуючи дерева і забороняючи будувати будинки. Через це, війська нападника не могли наблизитися до фортеці непоміченими або сховатися від обстрілу. У новий час еспланади почали використовувати для військових парадів, а в наш час — як місце для прогулянок, народних гулянь, видовищ, розваги та відпочинку. Сьогодні термін еспланада має такі значення: ▪ Порожній простір між кріпацькими або міськими стінами і найближчими міськими будівлями.

Визначення еспланада у українська словнику

еспланада, и, ж.

1. військ., заст. Незабудоване місце між фортецею і містом.

2. Відкрита місцевість, площа перед великим будинком.

3. Широка вулиця з алеями посередині.

ПЕРЕКЛАД ЕСПЛАНАДА

Дізнайтесь, як перекласти еспланада на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова еспланада з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «еспланада» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 滨海艺术中心
• Перекладач з українська на іспанська: esplanada
• Перекладач з українська на англійська: esplanade
• Перекладач з українська на гінді: एस्पलेनैड
• Перекладач з українська на арабська: مستو
• Перекладач з українська на російська: эспланада
• Перекладач з українська на португальська: esplanada
• Перекладач з українська на бенгальська: ভ্রমণার্থ খোলা রাস্তা
• Перекладач з українська на французька: esplanade
• Перекладач з українська на малайська: esplanade
• Перекладач з українська на німецька: Promenade
• Перекладач з українська на японська: 遊歩道
• Перекладач з українська на корейська: 산책 길
• Перекладач з українська на яванська: Esplanade
• Перекладач з українська на в’єтнамська: nghề mật thám
• Перекладач з українська на тамільська: முற்றவெளியை
• Перекладач з українська на маратхі: मजेत रपेट
• Перекладач з українська на турецька: meydan
• Перекладач з українська на італійська: lungomare
• Перекладач з українська на польська: esplanada
• українська: еспланада
• Перекладач з українська на румунська: esplanadă
• Перекладач з українська на грецька: παραλιακός δρόμος
• Перекладач з українська на африкаанс: esplanade
• Перекладач з українська на шведська: esplanad
• Перекладач з українська на норвезька: esplanade

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЕСПЛАНАДА»

Дізнайтеся про вживання еспланада з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом еспланада та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Daugavpils v proshlom: publikat︠s︡ii kraeveda - Сторінка 111

Эспланада. и. Майки. В самом начале 1 9 века, когда было необходимо защитить западные границы России от наполеоновской армии, в Динабурге приступили к строительству первоклассной крепости, которое продолжалось ...

Z. Jakubs, 1998

Пермистика: - Сторінка 234

Ну, разумеется, эспланада ведет и к смыслу бегства по железной дороге — бежать туда, где есть хоть что-то, прочь из этой пустыни. Однако эспланада — самое удачное градостроительное решение Перми. Вывести эту жуткую ...

Лев Владимирович Баньковский, 2009

Бизнес-журнал, 2012/05: Краснодарский край - Сторінка xxiii

здесь предусмотрено строительство бульвара Эспланада. Те, кто бывал в Хельсинки, наверняка знают, что для финнов бульвар Эспланада, отходящий от Торговой площади, является главной улицей города, его сердцем.

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Полное собраніе законовъ Россійской имперіи

Іюня 6 . высочлйшк утвЕРждЕнныя ПглвилА о содкгжлніи эсплАнАды СвклБоггской крѣпости и о погядкѣ возвкдкнія нА нЕй постгоккъ . Высочайшее повелѣніе , объявленное Военнымъ Министромъ ( Собр . Узак . 1890 г . Іюля 24 , ст ...

Russia, ‎Григории Риепинский, ‎Петр. Михайлович Майков, 1893

Русская Рига : городовые и извозчики, рестораны и гостиные ...

Как-то мне приснился сон: в вечерний час иду я по Эспланаде, а навстречу вождь всех народов. Берет под локоть, подводит к памятнику Райнису и, попыхивая трубкой, говорит: "Слушай, а тэбэ нэ кажется, что я би здэс лучше ...

Илья Дименштейн, 2004

Финляндия. Страна тысячи озер

Фонтан «Хавис Аманда» и Эспланада С западной стороны к Рыночной площади и порту выходит бульвар, носящий имя «Эспланада». Это — тоже одно из культовых мест в Хельсинки, тем более что расположенный на ней ...

Н.В. Кривцов, 2015

Описаніе Санктпетербурга и уѣздных городов С. ...

Эспланада Петропавловской крѣпости. Во время построенія крѣпости и другихъ казенныхъ зданій на Петербургскомъ островѣ, Эспланада служила сборнымъ мѣстомъ для работниковъ. Въ 1703 году, при вырубкѣ лѣса, ...

Ivan Pushkarev, 1839

Dictionnaire complet français et russe

Эспланада площадь. Н у a une grandе 817 etianade ar-devant du Сhateau, есшь большая площадь, эспланада. - Еsгn. Амлювк, кр. а. (р. п.) Ровняmь поле. Еsрons, s. m. Надежда, упованіе. Меttre son esрoir en Dieu, возлагать упованіе, ...

Иван Иванович Татищев, 1816

Opisanie Sanktpeterburga i nézdnych gorodov S. ...

Эспланада Петропавловской крѣпости. Во время построенія крѣпости и другихъ казенныхъ зданій на Петербургскомъ островѣ, Эспланада служила сборнымъ мѣстомъ для работниковъ. Въ 1703 году, при вырубкѣ ли лѣса ...

Ivan I. Puškarev, 1839

Полный французско-россійскій словарь: От А до Л - Сторінка 291

ЕsгnоммАск, 5. т. Шпіонсшво, Е8глохмкк, д. а. Шпіониmь, подглядывашь, выспрашивашь, подсмашривашь. "Еsглоттк, s. f. (рain d”) Ржаный хлѣбъ. Еsгu АмАюк, г. Л. Еспланада, площадь;— полешъ пшицы;—(форшиф:) еспланада.

Иван Иванович Татищев, 1827