Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "фасадний" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ФАСАДНИЙ

фасадний  [fasadnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ФАСАДНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення фасадний у українська словнику

фасадний, а, е. Прикм. до фаса́д 1; розміщений на (у) фасаді, який є фасадом; чільний. Повертав [Тодоска] до будинку з фігурними фасадними окрасами в стилі барокко (Стельмах, І, 1962, 78); Зовнішні розписи Софії — це зображення, виконані у фасадних нішах собору, розписи зовнішніх частин віконних та дверних прорізів (Наука.., 1, 1971, 17); Фасадні двері; // Признач. для оздоблення фасаду. Фасадна облицювальна керамічна плитка.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ФАСАДНИЙ


безнащадний
beznashchadnyy̆
безощадний
bezoshchadnyy̆
безпощадний
bezposhchadnyy̆
безщадний
bezshchadnyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ФАСАДНИЙ

фас
фасад
фасет
фасетка
фасетковий
фасетний
фасеточний
фасия
фаска
фасковий
фасований
фасовий
фасола
фасолиння
фасолька
фасоля
фасон
фасонистий
фасонисто
фасонити

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ФАСАДНИЙ

випадний
вкладний
владний
водоспадний
всевладний
відкладний
відрадний
двоскладний
декадний
докладний
доладний
досадний
естрадний
жадний
закладний
западний
засадний
здогадний
злорадний
єдиновладний

Синоніми та антоніми фасадний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «фасадний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ФАСАДНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти фасадний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова фасадний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «фасадний» в українська.

Перекладач з українська на китайська

正面
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

fachada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

facade
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

मुखौटा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مظهر زائف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

фасадный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

fachada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

অট্টালিকার সদরের বহির্ভাগ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

façade
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

topeng
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Fassade
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

ファサード
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

정면
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

teras
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

mặt ngoài
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

முகப்பில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

बाह्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

cephe
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

facciata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

fasada
50 мільйонів носіїв мови

українська

фасадний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

fațadă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πρόσοψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

fasade
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

fasad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

fasade
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання фасадний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ФАСАДНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «фасадний» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про фасадний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ФАСАДНИЙ»

Дізнайтеся про вживання фасадний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом фасадний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Osobni︠a︡ky Kyi︠e︡va - Сторінка 524
Після 1918 р. відбудований фасадний та флігельний будинки використовувалися як житлові. 1926 р. у фасадному будинку розмістився новостворений Інститут геологічних наук ВУАН. А 1928 р. в особняку жив єврейський ...
Olʹha Druh, ‎D. V. Malakov, 2004
2
Z istoriï Ukraïnsʹkoï restavrat︠s︡iï: dodatok do ... - Сторінка 18
Дослідження фасадної стіни на північ від пекарні, де був гіпотетичний паркан між нею та книжковим магазином, виявили невеликий, але розкішно оздоблений перспективний портал, сліди стесаного зубчастого карнизу над ним та ...
V. Tymofii︠e︡nka, ‎V. Otchenashko, ‎A. Antoni︠u︡k, 1996
3
Zvid pam'i͡atok istoriï ta kulʹtury Ukraïny: ...
Зведений на подвір'ї на одній осі з фасадним будинком у стилі раціонального модерну. П'ятиповерховий, цегляний, на житлових підвалах, у плані прямокутний, з невеликим ризалітом з боку подвір'я і проїздом біля лівого торця.
V. A. Smoliĭ, 1999
4
Ukraïnsʹki monastyri - Сторінка 86
Проте відтворення фасадного декору і мальовань не можна вважати вдалим і мистецьким. Первісний фасадний ліплений декор мав характер авторської скульптури (барельєф, горельєф), свідчив про виразну авторську манеру й ...
Viktor Vechersʹkyĭ, 2008
5
Boĭkivshchyna, istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡
Головний вхід роблять у фасадній стіні будинку перед закритим ганком. Якщо вхід у причілковій стіні, фасад закриває засклена веранда. Господарський вхід розміщують зі сторони подвір'я. При цьому вході згруповані такі ...
Zori͡a͡na I͡E͡vheniïvna Boltarovych, ‎I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1983
6
Monumentalʹnyĭ z͡hyvopys Troït͡sʹkoï nadbramnoï t͡serkvy ...
Зокрема, у поновленш фасадних роз- писш у 1772—1777 рр. брали участь маляр1 Данило, 1гнат, Микола, Антон Клевшинський та Григор1й Карташевський2. Упродовж ХIХ ст. фасадний живопис не лише поновлювався, але й ...
Alina Kondrati︠u︡k, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, ‎Serhiĭ Krolevet︠s︡ʹ, 2005
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... faceting гранування/вигранювання//вигранення ("faesitim l-timl - of crystals вигранювання кристалів; утворювання кристалічних гранеи facework обличковання Tfelswз:k |-wз:"k] facial 1. лицьовий 2. фасадовий, фасадний 3. торцевий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 51
Численні реставрації та перебудови надали палацові барочного вигляду, так що тепер ніхто не може сказати, як він виглядав на початках. На фасадній стороні розміщений стильний портал, над ним, на високому фронтоні,— герб ...
Сергій Федака, 2014
9
Притулок - Сторінка 53
... у небі повний місяць, і гірське прозоре повітря дурманливо било у ніздрі. – Чисте повітря – запорука здоров'я, – прокоментував Дмитро Михайлович і почимчикував додому, тобто у такі ж дві кімнатки, лишень у фасадній частині ...
Вікторія Андрусів, 2010
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... порцеляна фасад (-y) front, facade; face фасадний 1. facial 2. (передній) front фасет (-y) facet фасетка facet фасетковий facet, faceted фасетний facet фаска facet, beveled edge фасковий facet, beveled-edge фатальний (про помилку, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ФАСАДНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін фасадний вживається в контексті наступних новин.
1
Ігор Васюник: «Львів втрачає час для розвитку»
Маю на увазі Львів Садового та Львів, в якому живуть пересічні містяни. Львів Садового — це фасадний Львів, місто для піару та трамплін для амбіцій ... «Львівська Газета, Вересень 15»
2
Скандал у Сумах: забудовника звинувачують у кількаразовому …
Олександр Сахно з корпорації "Сант" запропонував жінці придбати правий фасадний бік "будівлі". Найцікавіше, як говорить сумчанин Юрій Кіріченко, ... «Depo.Суми, Вересень 15»
3
Перелік шкіл у Ковельському районі, які відремонтують у 2015
У Голобах облаштують фасадний вхід до школи, а також 100 тисяч виділять для реконструкцію тамтешнього стадіону «Дружба». Для шкіл району ... «Волинські Новини, Лютий 15»
4
Фасадний декор — яким він буває
Кожен прагне оточити себе прекрасним: вишуканими речами, неповторними композиціями. Прекрасним хочеться бачити і власний будинок. І саме тут ... «Велика Епоха, Січень 14»
5
Нікому не потрібний палац Лянцкоронських
Фасадний бік будівлі нагадує вхід у палац Потоцьких у Львові з під'їзною заасфальтованою доріжкою. От тільки двері у роздольському палаці зачинені. «Високий Замок, Червень 13»
6
Що таке металочерепиця і металопрофіль. Як правильно обрати …
Металопрофіль як фасадний, покрівельний та монтажний матеріал є досить надійним та довговічним матеріалом, адже оцинкована сталь і ... «Коломия ВЕБ Портал, Серпень 12»
7
Як вбивають Андріївський узвіз. Замість історичних будинків …
З боку Андріївського узвозу знесено один фасадний будинок з фактичною адресою вул. Фролівська, 9-11", йдеться в повідомленні. Разом з тим у ... «Українська правда, Квітень 12»
8
Олесь Ільченко: Хтозна, що вони роблять вночі?!
Усе це так, але, якщо говорити про модерн, тим паче про «фасадний модерн», мені б хотілося детальніше зупинитися на так званих маскаронах, тобто ... «Україна молода, Серпень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Фасадний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/fasadnyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись