Значення "фехтування" у українська словнику

ВИМОВА ФЕХТУВАННЯ

фехтування  [fekhtuvannya]

ЩО ФЕХТУВАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Фехтування

Фехтува́ння  — спортивне єдиноборство. ▪ рід спорту для чоловіків і жінок ▪ мистецтво двобою холодною зброєю, поширений з XIII-XIV сторіччя; Фехтування — суто індивідуальний вид спорту. Навіть у командних змаганнях бої проводяться один на один.

Визначення фехтування у українська словнику

фехтування, я, с.

1. Мистецтво володіння холодною зброєю (рапірою, шпагою, еспадроном і т. ін.); вид спорту, який полягав в єдиноборстві на шпагах, рапірах, еспадронах і т. ін. О, який він [Михайлик] вдячний єзуїтам: вони навчили його фехтування і боротьби! (Тулуб, Людолови, II, 1957, 379); Уроки фехтування починаються тільки в старших класах, і малим забороняється навіть доторкатися до рапір (Багмут, Щасл. день.., 1951, 99); *Образно. — Ти кажеш, талант у тебе.. Але ти далі фехтування скальпелем не пішов (Рибак, Час.., 1960, 150).

2. Змагання, поєдинок на шпагах, рапірах, еспадронах і т. ін. Переможцями з фехтування на штиках вийшли фехтувальники інженерно-будівельного інституту (Веч. Київ, 6.IV 1957, 4).

ПЕРЕКЛАД ФЕХТУВАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти фехтування на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова фехтування з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «фехтування» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 击剑
• Перекладач з українська на іспанська: esgrima
• Перекладач з українська на англійська: fencing
• Перекладач з українська на гінді: तलवारबाजी
• Перекладач з українська на арабська: سياج
• Перекладач з українська на російська: фехтования
• Перекладач з українська на португальська: esgrima
• Перекладач з українська на бенгальська: পরিবেষ্টনী
• Перекладач з українська на французька: escrime
• Перекладач з українська на малайська: fencing
• Перекладач з українська на німецька: Fechten
• Перекладач з українська на японська: フェンシング
• Перекладач з українська на корейська: 펜싱
• Перекладач з українська на яванська: anggar
• Перекладач з українська на в’єтнамська: hàng rào
• Перекладач з українська на тамільська: ஃபென்சிங்
• Перекладач з українська на маратхі: कुंपण
• Перекладач з українська на турецька: eskrim
• Перекладач з українська на італійська: scherma
• Перекладач з українська на польська: szermierka
• українська: фехтування
• Перекладач з українська на румунська: scrimă
• Перекладач з українська на грецька: ξιφασκία
• Перекладач з українська на африкаанс: omheining
• Перекладач з українська на шведська: fäktning
• Перекладач з українська на норвезька: fekting

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ФЕХТУВАННЯ»

Дізнайтеся про вживання фехтування з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом фехтування та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 581

Закончились фехтувалънё змагання; II Признач. для фехтування. Фехтувалъний зал. ФЕХТУВАЛЬНИК, а, ч. Той, хто фехтуе, хто займас- ться фехтуванням. Кращий фехтувалъник вёйська По- тоцького, поручик Манцееич бився на ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Svit l'vivs'kogo sportu 1900 - 1939: sportdosâgnennâ, ... - Сторінка 257

Фехтування. Одне з перших товариств фехтування у Львові було створене 20 березня 1886 року. Головою товариства був Ю. Бельський, віце- головою - 3. Августинович. В керівництво входили: Я. Дрохойовський, Е. Обертинський ...

Oles' Noga, ‎Irina Kodlubaj, 2004

Encyclopaedia Leopoliensis - Сторінка 63

родина Ербарів, до кін. XIX ст. Ербари провадили давню цукерню Андреоллі. Ірина Котлобулатова АНДРІЄВСЬКИЙ ВАДИМ (26.12.1912- 12. 01. 1994) -український фехтувальник і тренер, засновник львівської школи фехтування.

Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, ‎Ihor Pidkova, 2007

Boĭove mystet︠s︡tvo ta viĭsʹkova spadshchyna ukraïnsʹkykh ...

До речі, присутність у зазначеному переліку європейських видів спорту, пов'язаних із бойовими одноборствами, фехтування є достатньо показовим. По-перше: фехтування в якості спортивного одноборства виникло на основі ...

Vadim Vasil'ovič Zadunajs'kij, ‎Vadym Zadunaĭsʹkyĭ, 2006

Малюк Цахес

Бальтазаре, ти що, знов хочеш блукати в лГсГ на самой, наче меланхолГйний фглГстер, поки бравГ студенти хоробро вправлятимуться в шляхетному мистецтвГ фехтування? Благаю тебе, Бальтазаре, кинь нарешт свою дурну, ...

Гофман Э. Т., 2013

Крихітка Цахес: - Сторінка 28

Бальтазаре! — гукнув Фабіан. — Бальтазаре, тобі що, знову заманулося в ліс, щоб там, наче меланхолійний філістер, блукати на самоті, тимчасом, як браві студенти хоробро вправлятимуться в шляхетному мистецтві фехтування ...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1489

... майстерність фехтування. sword-cut ['sO:dkAt] n 1. різана рана; 2. рубець. sword-dance ['sO:ddQ:ns] n танець з шаблями (з мечами). sworded ['sO:dId] a 1. озброєний шпагою; 2. схожий на шпагу. sworder ['sO:dq] n 1. фехтувальник; ...

Гороть Є. І., 2006

Ternopilʹsʹkyĭ ent͡syklopedychnyĭ slovnyk: K-O - Сторінка 151

Тернопіль) - спортсмен (фехтування), громадський діяч. Учасник нім.-рад. війни, артилерист, гвардії підполковник. Ордени О. Невського, Черв, прапора, Віт- чизн. війни 1-го ступ. (2), Черв, зірки, медалі. М. сп. (1940); почес. м. сп.

Hennadiĭ I͡Avorsʹkyĭ, 2005

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3942

104055 swordfish риба-меч 104056 swordfishes swordfishes 104057 swordplay фехтування 104058 swords мечі 104059 swordsman фехтувальник 104060 swordsmanship мистецтво фехтування 104061 swordsmen фехтувальників ...

Nam Nguyen, 2014

Енциклопедія сучасної України: Е-Ж - Сторінка 585

В1дтод1 працював тренером з фехтування у Моск. рад1 «Спартак», де вперше в СРСР почав працювати з одним видом збро1 та створив в1дд1л. дит. фехтування на рап1рах. В1д 1946 займався стр1льбою з лука, велосипед, ...

Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎Олег Романів, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ФЕХТУВАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін фехтування вживається в контексті наступних новин.

До Львова приїжджають кращі фехтувальники з усієї України

Одним з таких заходів є Всеукраїнська ліга з фехтування, яка відбудеться на початку жовтня. Впевнений, що ми зможемо гідно прийняти учасників і ... «Львівська Газета, Жовтень 15»

У Львові сьогодні відбудеться Всеукраїнський турнір з …

Черемшини, 17) відбудеться Всеукраїнський турнір «Галицька осінь – 2015» пам'яті В. Козицького з фехтування на шпагах серед кадетів. Як повідомила ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Вересень 15»

Cьогодні закарпатця Анатолія Герея вітали з перемогою на …

Закарпатський спортсмен Анатолій Герей у складі національної збірної відстоював честь України на Чемпіонаті світу з фехтування. На сьогоднішньому ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Липень 15»

Спортивний Луцьк: фехтування

Про фехтування навіть і не думала, тому що не знала навіть, що це таке, та й уявити не могла, що це стане, не побоюсь цього слова, найголовнішим у ... «ВолиньPost, Липень 15»

На Чемпіонаті світу з фехтування українські шпажисти …

У Москві завершилися командні змагання Чемпіонату світу з фехтування серед шпажистів, де чоловіча збірна України завоювала золото, а жіноча ... «Радіо Свобода, Липень 15»

Чемпіонат світу. Жіноча збірна України з фехтування на шпагах …

Жіноча збірна України з фехтування на шпагах виграла бронзу. Жіноча збірна України з фехтування на шпагах виграла бронзу чемпіонату світу в ... «Champion.com.ua, Липень 15»

Вихованець українського тренера переміг на чемпіонаті світу з …

Японець Юкі Ота – вихованець українського тренера Олега Мацейчука – став чемпіоном світу з фехтування на рапірах, який проходить у Москві з 13 по ... «Укрінформ, Липень 15»

Українки здобули "срібло" на чемпіонаті світу з фехтування у …

У фіналі українки зустрічалися з господарками турніру - командою Росії. Наші дівчата у складі Ольги Харлан, Олени Кравацької, Олени Вороніної та ... «Новини від ТСН, Липень 15»

Деріґлазова та Ота – переможці чемпіонату світу з фехтування

На чемпіонаті світу з фехтування у жіночому заліку перемогу здобула росіянка Інна Деріґлазова. У фінальному двобої змагань, що проходили у Москві, ... «euronews, Липень 15»

Жіноча збірна України з фехтування на шаблях - чемпіон …

У Баку українки у фінальному протистоянні командних змагань у впертій боротьбі вирвали перемогу в італійок. Першою на доріжку вийшла Аліна ... «Champion.com.ua, Червень 15»