Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "фортуна" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ФОРТУНА

фортуна  [fortuna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ФОРТУНА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

фортуна

Фортуна

Форту́на  — римська богиня щастя, долі, добробуту, успіху, ототожнювана з грецькою Тіхе. Fors fortuna, свято на честь Фортуни святкували у Стародавньому Римі 24 червня. У Римі Фортуна мала особливу шану; значення її зросло, коли занепала віра в стародавніх богів. Це про неї писав Пліній у І ст. н. е.: За Плутархом, Фортуна, прибувши в Рим, скинула крила, зняла взуття і зійшла з кулі щастя з виразним наміром навіки залишитись у столиці. За переказом, культ Фортуни встановив Анк Марцій із вдячності за те, що, бувши сином рабині, став римським правителем. Спочатку Фортуна шанувалася під ім'ям Прімігенія. Їй першій присвячували новонароджених.

Визначення фортуна у українська словнику

фортуна, и, ж.

1. Богиня щасливої долі, талану в римській міфології, яку зображували молодою жінкою із зав’язаними очима, з рогом достатку в руках, іноді на колесі; символ щасливого випадку, удачі. За ним [Астуром] Азиллас плив на барці, Се родич нашій паламарці, — Недавно з кошельком ходив: Но, бач, безокая фортуна Зробила паном із чупруна (Котл., І, 1952, 251); Колись була сильніша за Нептуна Британія — володарка морів. Та згодом відвернулася фортуна від Альбіону білих берегів (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 110); // Щасливий випадок, удача, успіх. [Наталя:] Я питала себе, яка невідома зірка веде цю людину [Ярчука]? Може, це випадкова фортуна, збіг обставин? (Мик., І, 1957, 408); Інститутська історія забулась, а примхлива фортуна незмінно сприяла щасливому Сачкові (Дмит., Розлука, 1957, 25); // розм. Доля, талан. Спілка з Клавдою була ніби змовою проти злих сил, якоюсь гарантією, що фортуна Клавди бодай тінню своєю захистить від злого й тих, що стоять поблизу обранки (Вільде, Сестри.., 1958, 570); Така, видно, фортуна чоловіку: не схотів Василько їздити на волах, а в заводі робить біля кораблів (Стельмах, І, 1962, 339).

&́9671; Ко́лесо форту́ни див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ФОРТУНА


хвортуна
array(khvortuna)
хортуна
array(khortuna)
хуртуна
array(khurtuna)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ФОРТУНА

форт
фортіссімо
форте
фортель
фортепіанний
фортепіанник
фортепіано
фортеп’ян
фортеп’яно
фортеп’яновий
фортеця
фортечний
фортифікатор
фортифікаційний
фортифікація
фортунити
форум
форшлаг
форшмак
форшпан

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ФОРТУНА

авансцена
автодрезина
автоколона
автомашина
автоцистерна
азіатчина
альтана
алілуйщина
ангіна
анемона
антена
руна
струна
суна
трибуна
труна
уруна
фауна
шпаруна
шхуна

Синоніми та антоніми фортуна в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «фортуна» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ФОРТУНА

Дізнайтесь, як перекласти фортуна на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова фортуна з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «фортуна» в українська.

Перекладач з українська на китайська

运气
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

fortuna
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

fortune
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

भाग्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ثروة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

фортуна
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

fortuna
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ভাগ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

fortune
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

nasib
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Vermögen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

幸運
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

rejeki
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vận may
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

அதிர்ஷ்டம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

भविष्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

servet
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

fortuna
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

majątek
50 мільйонів носіїв мови

українська

фортуна
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

avere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

τύχη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

fortuin
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

förmögenhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

formue
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання фортуна

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ФОРТУНА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «фортуна» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про фортуна

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ФОРТУНА»

Дізнайтеся про вживання фортуна з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом фортуна та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Фортуна
Марина Цветаева. И на бал — с королевой. — Люлька вправо, Люлька влево. — С королем — на охоту, С королевой — на ужин. А кому мальчик нужен? — Люлька вправо, Люлька влево. — Королевам он нужен, Королям, королевам ...
Марина Цветаева, 2013
2
Благосклонная фортуна
Юрий Иванович. 7?' Ч, ' ' 'Ъ\" ' 'СКииёоЕвикгщ ' '- жёг: т 1 д › ‚1' " и 55551 .'‚1' ! БААГОСКАОННАЯ А ФОРТУНА ё 1 К; Юрий Иванович Благосклонная фортуна. Front Cover.
Юрий Иванович, 2015
3
Полицейская фортуна
Кирилл Казанцев. Кирилл Казанцев Полицейская фортуна Пролог Рулетка крутилась, шарик строчил по ее поверхности белой пулей,
Кирилл Казанцев, 2015
4
Непостоянная фортуна или Похождение Мирамонда
МИРАМОНДА. ЧАСТЬ ПЕРЬВАЯ. ^ Л/Т It и РамоВдЪ родился вЪ Кои* g ^ lVx g стінтинополЪ ,СГПОАИЧНОМЪ Сб¥3&Я*Э& ТурецкомЪ городЪСей om«* рокЬ, будучи еще вЪ юности своеР * чсстнымЪ своимЪ поведенІемЪ великую ...
Эмин Ф. А., 2014
5
Казино «Фортуна»
Захочет лиона найтии назвать того,кто оказался сильнее хозяинаизвестного в городеказино? Навряд ли. – Казино?– невольно ахнула Милославская. – Да,казино, – с приятной скромностью ответила гостья.– Казино «Фортуна».
Анастасия Валеева, 2015
6
Жестокая Фортуна
Глава. двенадцатая. Дальняя. дорога. Фарт Берсед во время обеда всеми силами старался развеселить гостя, наверняка помняисмущаясь тогофакта, что пришлось доставлять его сюда всостоянии пленника. Даещё и пленника ...
Юрий Иванович, 2015
7
Созвездие Девы, или Фортуна бьет наотмашь
Диана Кирсанова. Диана Кирсанова Созвездие Девы, или Фортуна бьет наотмашь ...Я еще никогда не видела покойника, пьющего чай. Он сидел.
Диана Кирсанова, 2015
8
Фавориты Фортуны
Фортуна была благосклонна к ним...К диктатору, руки у которого были по локоть в крови, но который издавал закон для наведения ...
Колин Маккалоу, 2014
9
Капризная фортуна: роман
В новом мире Виктора знают как Монаха Менгарца, который чудом и неоднократно избегал смерти. В последний раз он с помощью ...
Юрий Иванович, 2011
10
Дѣяния Петра Великаго: мудраго преобразителя Росси, ...
-----------------тамъ-та-та-та-«Ч9"”****” С") Съ позволенія Г. Вольтера можно сказать, что фортуна Коро, «т» «т» и что «т»«т» «т» тутъ «т» мы выше довольно примѣровъ того видѣли. 1705. Сія-то надежда отвратила его отъ ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ФОРТУНА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін фортуна вживається в контексті наступних новин.
1
Пожар на заправке в Николаеве тушили 42 спасателя и 13 …
На тушение пожара на николаевской заправке «Фортуна», возникшего в результате взрыва бензовоза, были задействованы 42 спасателя и 13 единиц ... «Преступности.Нет, Жовтень 15»
2
Хав'єр Фортуна забив Карлоса Веласкеса
Домініканець Хав'єр Фортуна (29-0-1, 21 КО) впевнено відстояв титул "звичайного" чемпіона світу за версією WBA у другому напівлегкій вазі (до 59 кг). «Champion.com.ua, Вересень 15»
3
Фортуна - Веласкес ОНЛАЙН видео трансляция вечера бокса в …
Фортуна единогласным решением судей 116-112 | 117-111 | 117-111 победил костариканца - Брайана Веласкеса. В целом стоит отметить, что Хавьер ... «wrestlingua, Вересень 15»
4
От Путина резко отвернулась фортуна. Что он скажет в Нью …
От Путина резко отвернулась фортуна. 15 лет человеку везло, как сумасшедшему: и высокие цены на нефть, и война в Ираке в его пользу сработала, ... «Экономические известия, Вересень 15»
5
Андрей Михалев: "Минское "Динамо" заслуживало победы, но …
Они гнали нас до последнего, а мы самоотверженно боролись. Заслуживали большего, но фортуна отвернулась. Поэтому и записали в актив только ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Вересень 15»
6
Ковпак: Шахтер создал больше моментов, но фортуна
"Шахтер хотя и прошел Фенербахче, все равно потерял много физических сил. Они сыграли на 30 минут меньше нас в предыдущей встрече. Когда-то и ... «bigmir)net, Серпень 15»
7
Прем'єр-ліга. 4 тур. Ворскла - Шахтар 2:2. Фортуна віддала …
Ворскла трішки реабілітувалася перед своїми вболівальниками за виліт з Ліги Європи, відігравши внічию у матчі 4-го туру Прем'єр-ліги з донецьким ... «Champion.com.ua, Серпень 15»
8
В ДОЛ «Фортуна» за три смены 2015 года оздоровились 1400 …
(Новости Евпатории) В детском оздоровительном лагере «Фортуна» в Заозёрном за три смены 2015 года отдохнули и оздоровились 1400 человек. «КОМ ТВ. Новости Крыма в мире, Липень 15»
9
«Унион» — «Фортуна»: прогноз на матч 26.07.2015
В прошлом сезоне «Унион» занял седьмое место во второй Бундеслиге, а «Фортуна» — 10-е. Клуб из Берлина играет в залихватский атакующий ... «Чемпионат.com, Липень 15»
10
Динамо - Фортуна - 1:0. Відео матчу
Динамо - Фортуна - 1:0. Відео матчу. Йєнбах, 10 липня, 21:25 відео Друкувати · Нравится. Дивіться товариський матч киян проти представника ... «Новини від ТСН, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Фортуна [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/fortuna>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись