Завантажити застосунок
educalingo
фрегат

Значення "фрегат" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ФРЕГАТ

[frehat]


ЩО ФРЕГАТ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Фрегат

Фрега́т — клас ескортних військових кораблів. Назва «фрегат» виникла за асоціацією з назвою роду тропічних птахів, споріднених з пеліканами і бакланами. Фрегати, що залітають далеко в море, здатні супроводжувати кораблі за будь-якої погоди на великій відстані від берега. Вважається, що термін походить зі сленгу англійських моряків.

Визначення фрегат у українська словнику

фрегат, а, ч.

1. У гребному флоті — легка галера, а у вітрильному — військовий трищогловий корабель з прямими вітрилами; також купецьке вітрильне судно (XVIII-XIX ст.). Вітрила горять на фрегатах, Тікає турецький паша… (Нагн., Вибр., 1957, 371); У XI столітті з’являються нові кораблі — фрегати. Закладаються основи навігації як науки, кораблі стають багатоярусними, із складною системою парусів (Наука.. 1, 1964, 51).

2. Великий тропічний морський птах ряду веслоногих з чорним пір’ям, який живиться рибою і безхребетними тваринами. Крила у фрегата міцні, довгі й загострені, хвіст вилкоподібно роздвоєний. Як і орел чи сарич він вистежує здобич зіркими очима, описуючи круги в повітрі (Знання.., 10, 1969, 15).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ФРЕГАТ

аблегат · агрегат · гідроагрегат · делегат · легат · ренегат · страхделегат

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ФРЕГАТ

фребелівський · фрегатний · фрез · фреза · фрезер · фрезерний · фрезерований · фрезерувальний · фрезерувальник · фрезерувальниця · фрезерування · фрезерувати · фрезеруватися · фрезування · фрезувати · фрезуватися · фрейда · фрейдизм · фрейдист · фрейдистський

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ФРЕГАТ

абат · автократ · автомат · автореферат · агат · агломерат · адвокат · адресат · адукат · аеростат · азіат · акробат · акурат · аргат · багат · гагат · гат · кагат · сурогат · шпагат

Синоніми та антоніми фрегат в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «фрегат» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ФРЕГАТ

Дізнайтесь, як перекласти фрегат на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова фрегат з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «фрегат» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

护卫舰
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

fragata
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

frigate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

युद्ध-पोत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الفرقاطة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

фрегат
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

fragata
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

রণতরিবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

frégate
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

frigat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Fregatte
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

フリゲート
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

프리깃
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

frigate
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chiếm hạm hạng nhì
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

போர்க்கப்பல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

एक लढाऊ गलबत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

firkateyn
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

fregata
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

fregata
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

фрегат
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

fregată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

φρεγάτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

fregat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

fregatt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

fregatt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання фрегат

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ФРЕГАТ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання фрегат
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «фрегат».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про фрегат

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ФРЕГАТ»

Дізнайтеся про вживання фрегат з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом фрегат та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Фрегат Надежда
Фрегат. «Надежда». Посвящается Екатерине Ивановне Бухариной В начале беслово. Княгиня Вера *** к своей родственнице в Москву О, как сердитая на тетушку Москву, что ты не со мной теперь, мой ангельчик Софья! Мне ...
Александр Бестужев-Марлинский, 1833
2
Фрегат "Надежда" - Сторінка 4
А.А.Бестужев-Марлинский Фрегат "Надежда" ПОСВЯЩАЕТСЯ ЕКАТЕРИНЕ ИВАНОВНЕ БУХАРИНОЙ В начале бе слово. КНЯГИНЯ ВЕРА *** К СВОЕЙ РОДСТВЕННИЦЕ В МОСКВУ О, как сердита я на тетушку Москву, что ты не ...
Бестужев-Марлинский А. А., 2014
3
Фрегат капитана Единицы - Сторінка 33
Матрос посоветовал Нам поспешить на Фрегат, не то правитель и нас заставит что-нибудь смастерить, и тогда... Когда Фрегат был уже далеко, мы увидели, что на беРегу стояла только одна, самая большая матрешка.
В. Левшин, 2014
4
Фрегат "Паллада" - Том 2 - Сторінка 830
Фрегат повели, приделав фальшивый руль, осторожно, как носят раненого в госпиталь, в отысканную в другом заливе, верстах в 60 от Симодо, закрытую бухту Хеда, чтобы там повалить на отмель, чинить — и опять плавать.
Гончаров И. А., 2013
5
Фрегат «Паллада»
Гончаров Александрович. появились первые очерки об экспедиции на фрегате «Паллада». В конце года главы «Русские в Японии» вышли отдельным изданием. Первое полное издание книги «Фрегат “Паллада”» увидело свет в ...
Гончаров Александрович, 2015
6
Фрегат «Звенящий»
Названия «корабль» и «фрегат» используют, как говорится, в соответствии со вкусом и привычкой. В Германии такие суда называют обычно «фольшиф» — «полный корабль». А полякам больше нравится слово «фрегат».
Владислав Крапивин, 2013
7
Фрегат «Паллада»
Николай Добролюбов. Николай Добролюбов. Фрегат. «Паллада». Николай Александрович Добролюбов Фрегат «Паллада». Front Cover.
Николай Добролюбов, 2013
8
Фрегат «Надежда»
«О, как сердита я на тетушку Москву, что ты не со мной теперь, мой ангельчик Софья! Мне столько, столько надо рассказать тебе... а ...
Александр Александрович Бестужев-Марлинский, 1832
9
Фрегат «Паллада». Том 2:
Цикл очерков Ивана Александровича Гончарова «Фрегат «Паллада» был впервые опубликован в 1855 году. В основу его легли впечатления ...
Иван Гончаров, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ФРЕГАТ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін фрегат вживається в контексті наступних новин.
1
Новый фрегат «Адмирал Горшков» прибыл на Северный флот
Головной фрегат проекта 22350 «Адмирал флота Советского Союза Горшков» завершил переход с Балтийского на Северный флот. Об этом ТАСС ... «Lenta.ru, Вересень 15»
2
Российский фрегат вплотную подошел к территориальным …
Национальные вооруженные силы Латвии зафиксировали присутствие российского фрегата в непосредственной близости к территориальным водам ... «Деловая столица, Вересень 15»
3
Яценюк доручив модернізувати фрегат «Гетьман Сагайдачний»
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк доручив невідкладно розробити проект з модернізації флагмана українського флоту фрегата «Гетьман ... «Радіо Свобода, Вересень 15»
4
США помогут Украине переоснастить фрегат Гетман Сагайдачный
США помогут Украине переоснастить фрегат Гетман Сагайдачный. 01.09.2015 17:36 ... технического оснащения от ВМС США для украинского фрегата. «ЛІГА.net, Вересень 15»
5
Фрегат "Гетман Сагайдачный" примет участие в учениях НАТО
Фрегат Военно-морских сил Вооруженных сил Украины "Гетман Сагайдачный" с вертолетом Ка-27ПЧ на борту с 17 по 24 июля примет участие в ... «Главред, Липень 15»
6
Український фрегат візьме участь у навчаннях НАТО
Український фрегат "Гетьман Сагайдачний" з вертольотом Ка-27пч на борту братиме участь у багатонаціональних навчаннях "Морський щит-2015". «Європейська правда, Липень 15»
7
Фрегат "Гетьман Сагайдачный" отработал взаимодействие с …
Об этом сообщила пресс-секретарь Министерства обороны Виктория Кушнир. "1-2 июня в Черном море фрегат "Гетьман Сагайдачный" и эсминец ВМС ... «УНИАН, Червень 15»
8
Фрегат «Адмирал Григорович» передадут флоту в августе
Головной фрегат проекта 11356 «Адмирал Григорович», построенный на Прибалтийском судостроительном заводе «Янтарь», будет передан флоту в ... «Lenta.ru, Квітень 15»
9
В порт Одессы зашел французский фрегат
В порт Одессы прибыл фрегат "Ла Файетт" Военно-морских сил Франции, сообщает Министерство обороны Украины. Программой визита ... «Корреспондент.net, Березень 15»
10
До Одеси прибув французький фрегат «Ла Фаєтт» – Міноборони
У порт Одеси з візитом прибув фрегат «Ла Фаєтт» Військово-морських сил Франції, повідомляє Міністерство оборони України. Як йдеться в ... «Радіо Свобода, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Фрегат [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/frehat>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK