Завантажити застосунок
educalingo
френчик

Значення "френчик" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ФРЕНЧИК

[frenchyk]


ЩО ФРЕНЧИК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення френчик у українська словнику

френчик, а, ч. Зменш. до френч. Схуд чи виріс? Весь ніби витягся вгору за цей час, пасмо русявого чуба хвацько вибивається з-під папахи, вилинялий з нагрудними кишенями френчик так гарно сидить на ньому (Гончар, II, 1959, 89); Віктора постригли, помили в партизанській лазні, одягли в чисту білизну. Партизанські кравці пошили йому розкішне галіфе і френчик (Збан., Таємниця.., 1971, 191).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ФРЕНЧИК

аеропланчик · бакунчик · балабончик · балкончик · балончик · барабанчик · баранчик · батончик · баштанчик · бовкунчик · брехунчик · бігунчик · бідончик · дженчик · женчик · ленчик · сенчик · тренчик · улюбленчик · ченчик

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ФРЕНЧИК

фрезуватися · фрейда · фрейдизм · фрейдист · фрейдистський · фрейліна · фрейлейн · фрекен · фрела · фрембія · френзлі · френолог · френологічний · френологія · френч · фреон · фреони · фреоновий · фреска · фресковий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ФРЕНЧИК

бубончик · буковинчик · бульйончик · бур’янчик · буханчик · вагончик · вазончик · водянчик · вінчик · галунчик · гаманчик · годованчик · голованчик · гостинчик · графинчик · гребінчик · двигунчик · дворянчик · джигунчик · диванчик

Синоніми та антоніми френчик в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «френчик» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ФРЕНЧИК

Дізнайтесь, як перекласти френчик на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова френчик з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «френчик» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

frenchyk
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

frenchyk
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

frenchyk
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

frenchyk
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

frenchyk
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

френчик
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

frenchyk
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

frenchyk
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

frenchyk
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

frenchyk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

frenchyk
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

frenchyk
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

frenchyk
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

frenchyk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

frenchyk
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

frenchyk
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

frenchyk
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

frenchyk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

frenchyk
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

frenchyk
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

френчик
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

frenchyk
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

frenchyk
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

frenchyk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

frenchyk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

frenchyk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання френчик

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ФРЕНЧИК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання френчик
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «френчик».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про френчик

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ФРЕНЧИК»

Дізнайтеся про вживання френчик з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом френчик та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
В зеркале (сборник)
«революционный» романс Музгиза «А сердце-то в партию тянет». – Внимание! У партийца Епишки Партийные книжки. На плечиках френчик, ах, френчик, френчик, Голосок, как бубенчик, бубенчик, бубенчик. Вот полюбуйтесь!
Варлам Шаламов, 2014
2
Повести разных лет - Сторінка 168
Ну-у, Френчик! — Лена, я болен, — сказал Ефрем очень слабо, — у меня тридцать девять. Сядь, Лена. — Болен? Во-от еще! Как это некстати! Ну-у, Френчик! Ты знаешь, сейчас я читаю Гамсуна к юбилею, и знаешь, Френчик, ...
Леонид Рахманов, ‎Лев Рахманов, 1974
3
Воспоминания долгой жизни: - Сторінка 263
«френчик», но открыто никаких желаний не высказывал. Только однажды, идя к следователю, надев шляпу, спросил меня: «Можно мне надеть ваш френчик? У меня очная ставка с Зинкой, сами понимаете, охота прилично ...
Михаил Борисович Рабинович, 1996
4
Краткий словарь русского островного говора: д. Ульяновка ...
Френчик? В сундуке. Мы отцу новый френч пошили, Френчик, а, м. Уменьш. к френч. Эт френчик, жакет, только без ваты, без подкладки. Он подлинше кофты, с карманчиками. Назади только пояс. Френчик мушчинский без опояски ...
В. А. Жидко, ‎М. И. Мулкиджанян, ‎А. А. Хидещели, 1977
5
Собрание сочинений в шести томах: Рассказы 30-х годов. ...
На плечиках френчик, ах, френчик, френчик. Голосок, как бубенчик, бубенчик, бубенчик». Вот полюбуйтесь! Бубенчик! Епишка, у которого партийные книжки. Не книжка — партбилет, а книжки. Вам смешно? А тут не один смех ...
Варлам Тихонович Шаламов, ‎И. П.. Сиротинская, 2004
6
Труды по русскому языку. Т. 1: Язык и общество - Сторінка 245
Фрак— это училище такое, там на казет—п—тый счет прит—памают [рабфак]. Френчик — это нынешняя тужурка. Холстовка, толстовка. Хренчик, френчик. Царизм, царизма — когда царь властвовал. Шайка бандитов— это вроде ...
Афанасий Селищев, 2014
7
Страна молодежи - Сторінка 133
Если теплой проволокой обмотаться!- — -перебила Тамарка . — Не проволокой обмотаться, а он такой френчик электрический выдумал , на проволочной подкладке ! Колька прищурился и вопросительно поглядывал то на меня, ...
Николай Шкляр, 1934
8
Солнце на полдень: лирическая повесть - Сторінка 5
Все они — сразу чувствуют, не любит их дядько Михайле Вон даже френчик натянул да башку побрил, как басурманин. Правда, френчик — полувоенный, как бывало на фронте, у ораторов из этих, из статских. Или как ноне, на ...
Aleksandr Livanov, 1984
9
Солнeчное сплетение: бакинская сага в 4-х частях - Сторінка 457
Сымаю с себя бостоновый френчик, кидаю на кон против летчицкого реглана. Воры кричат: — Ставки неровные! Неровные, дешевый ваш мир? Сблочиваю шкеры, отрываю на хуй одну штанину и кидаю на кон к френчику: ...
Валерий Фрид, ‎Рустам Ибрагимбеков, 1996
10
Приятных кошмаров
Рядом на складном стульчике сидел ладненький дедушка вбелом полотняном френчике и коричневой шляпе. Френчик был поношенный, но чистый, шляпа тоже,и в этаком прикиде дедуля здорово напоминал гриб-боровик.
Наталья Александрова, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ФРЕНЧИК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін френчик вживається в контексті наступних новин.
1
Замглавы Центрального района опровергнул причастность к …
на плечиках френчик, голосок, как бубенчик. (с). А курточку пиндосскую армейскую М-65 как у Рэмбо почто нацепил сей обладатель одухотворенного ... «ГАZЕТА.СПБ, Липень 15»
2
Жижек, или Против идеологии
... выходит в таком френчике а ля то ли Сталин, то ли Солженицын, то ли Мао. Такой френчик полувоенный, видно, привез из Любляны, там они были. «Радіо Свобода, Березень 14»
3
Москва-Ква-Ква. Сцены 50-х годов
... понурые плечики, заскорузлый в некоторых местах френчик. Взгляд стал каким-то отвлеченным по сравнению с прошлогодним глубоко проникающим ... «Русский Журнал, Березень 06»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Френчик [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/frenchyk>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK