Значення "ґуцьок" у українська словнику

ВИМОВА ҐУЦЬОК

ґуцьок  [gutsʹok]

ЩО ҐУЦЬОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення ґуцьок у українська словнику

ґуцьок м. То же, что и ґудзик 3: узелокъ на веревкѣ, нити. Сидів сивий дід і розмотував великий клубок і в’їзав ґуцки. Гн. II. 184.

ПЕРЕКЛАД ҐУЦЬОК

Дізнайтесь, як перекласти ґуцьок на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова ґуцьок з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ґуцьок» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: ґutsok
• Перекладач з українська на іспанська: ґutsok
• Перекладач з українська на англійська: ґutsok
• Перекладач з українська на гінді: ґutsok
• Перекладач з українська на арабська: ґutsok
• Перекладач з українська на російська: ґуцьок
• Перекладач з українська на португальська: ґutsok
• Перекладач з українська на бенгальська: ґutsok
• Перекладач з українська на французька: ґutsok
• Перекладач з українська на малайська: ґutsok
• Перекладач з українська на німецька: ґutsok
• Перекладач з українська на японська: ґutsok
• Перекладач з українська на корейська: ґutsok
• Перекладач з українська на яванська: ґutsok
• Перекладач з українська на в’єтнамська: ґutsok
• Перекладач з українська на тамільська: ґutsok
• Перекладач з українська на маратхі: नाले
• Перекладач з українська на турецька: ґutsok
• Перекладач з українська на італійська: ґutsok
• Перекладач з українська на польська: ґutsok
• українська: ґуцьок
• Перекладач з українська на румунська: ґutsok
• Перекладач з українська на грецька: ґutsok
• Перекладач з українська на африкаанс: ґutsok
• Перекладач з українська на шведська: ґutsok
• Перекладач з українська на норвезька: ґutsok

4 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ҐУЦЬОК»

Дізнайтеся про вживання ґуцьок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ґуцьок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 85

ҐУДЗ (ҐУДЗЬ, ҐУЦЬОК) - 1 .Вузол на мотузку, нитці (155 І:352); 2. Застібка або прикраса на одязі. ҐУДЗ - вузол (Лемківщина) (576: 206). ҐУДЗИ - у полотні зв'язані вузли (Гу- цульщина) (841 ІІ:258). ҐУДЗИК - вузлик; гудзок, гудзол ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

History of Hutsulshchyna - Сторінка 32

Коли у формах "гуць", "гуцул", "гицель" тощо значення здрібнілости було забуте, а в окремих випадках у ньому виникала потреба, то до них додано наростки здрібнілости -п(о)к", -"(а)к", -"(и)к", як це маємо тепер у "гуцьок", "гуцулок" ...

Mykola Domashevsʹkyĭ, ‎Nestor Bybli︠u︡k, 1995

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Ъ\,[гуцьки] «мала картопля» Ж, [гуцьок] «гудзик» Ж, [куз1к] «тс.» Кур, гудзикуватий «схожий на гудзик», [гудзатий] «вузлуватий» Ж, [гудзуватий] «тс», [гудзувати] «мшно в'язати» Ме, [угудзянийЛ «весь у гудзи- ках»; — р.

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Le favori de court - Сторінка 86

Nox-W NRW-MMM&NSW-ci' YZ)nyst MWG/Ze efe NRW? amt-Ye e/Ze-e SWF?! ?Wette-c7*- (Fe WWW-ZW :WW/Gt?: M Ze: :Ze-:ekmx'W-ims :ZM :SWx/Gucyok eroyNMNUFe-W, *dy/Z7!: Mexx-axzf/Z-kcÖ-We ex'c- con/WW- . TOM'S/571x 7a?) ...

Antonio “de” Guevara, 1557