Значення "гадючий" у українська словнику

ВИМОВА ГАДЮЧИЙ

гадючий  [hadyuchyy̆]

ЩО ГАДЮЧИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення гадючий у українська словнику

гадючий, а, е.

1. Прикм. до гадюка 1. Під ногами у нього лежала гадюча голівка. І палали, мов іскри, на сонці червонії очі (Л. Укр., І, 1951, 424); * Образно. Приморці озиралися на північ, де хвилину тому блиснуло гадюче око підводного човна (Кучер, Чорноморці, 1956, 232); // Такий, як у гадюки. Портрет був просто моторошний — лице гостре, як у пацюка, в обгризених віях — гадючі зелені очиці (Вас., II, 1959, 328); Гусак Розбишака теж тягне до нього свою гадючу голову (Стельмах, Кров людська… І, 1957, 126); // Такий, як гадюка. Упала тінь… Це простяглася кривава з заходу рука з гадючим знаком на манжеті (Сос., II, 1958. 440).

2. перен. Який таїть у собі небезпеку; віроломний. [Молодиця:] За віщо ото вона рідного брата отруїла?! [Баба:] Хіба відьмі треба, щоб було ще за віщо? Серце в неї таке гадюче!.. (Вас., III, 1960, 50); — Ти бачиш, який гадючий [лісник]! Ще може стріляти (Турч., Зорі.., 1950, 364).

ПЕРЕКЛАД ГАДЮЧИЙ

Дізнайтесь, як перекласти гадючий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова гадючий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «гадючий» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 蛇形
• Перекладач з українська на іспанська: serpentino
• Перекладач з українська на англійська: snaky
• Перекладач з українська на гінді: टेढ़ा
• Перекладач з українська на арабська: متعرج
• Перекладач з українська на російська: змеиный
• Перекладач з українська на португальська: sinuoso
• Перекладач з українська на бенгальська: সর্পময়
• Перекладач з українська на французька: sinueux
• Перекладач з українська на малайська: seperti ular
• Перекладач з українська на німецька: schlangenartig
• Перекладач з українська на японська: ヘビの
• Перекладач з українська на корейська: 구불 구불 한
• Перекладач з українська на яванська: snaky
• Перекладач з українська на в’єтнамська: có nhiều rắn
• Перекладач з українська на тамільська: snaky
• Перекладач з українська на маратхі: विषारी
• Перекладач з українська на турецька: yılanlı
• Перекладач з українська на італійська: infestato dai serpenti
• Перекладач з українська на польська: wężowa
• українська: гадючий
• Перекладач з українська на румунська: perfid
• Перекладач з українська на грецька: δόλιος
• Перекладач з українська на африкаанс: slang achtig
• Перекладач з українська на шведська: snaky
• Перекладач з українська на норвезька: snaky

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГАДЮЧИЙ»

Дізнайтеся про вживання гадючий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом гадючий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 264

Ум. Гадюченятко. Гадючий, а, е. 1) Змъчшый, гадючМ. Гадюча в серых в вас отрута. К. Псал. 132. Гадюча подло. Змеиное гв'Ьздо. 2) Гадюча морнва. Раст. Реисейапшп ОгеовеН- пиш Моепсп. ЗЮЗО I. 166. 3) Бранное слово. Гадючий ...

Борис Хринченко, 1907

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 264

3) Употребляется какъ бранное слово. Ум. Гадочка. Гадюра, ри, ж 1) Большая гадюка, большая змѣя 2) Бранное слово. Цо це ти, гадюро, робии? Уман. у. Гадюцький, а, е.—Гадючий. Чуб. П. 1 2 2. Гадюча, чати, е.—Гадюченя. Ком. П.

Borys Hrinchenko, 1907

Проклятый дар

Татьяна Корсакова. искать, оттого, видно, нашла очень быстро. Раньше такими вот тропами, обозначающими периметр и лишь кое-где немного углубляющимися в дрыгву, было прочерчено все Гадючье болото, на котором росла ...

Татьяна Корсакова, 2015

Пелагия и черный монах

А мне уж от высокопреподобного новое послушание уготовлено: из Ханаана на Укатай, самый дальний остров, плыть и впредь там состоять, при гадючьем питомнике. — Зачем это — гадючий питомник? — удивился Митрофаний.

Борис Акунин, 2013

Цветы. Лучше, чем у всех. Секреты, хитрости, подсказки ...

(гадючий. лук,. мышиный. гиацинт). Как же без них в наших садах? Нежные, миниатюрные – белые, фиолетовые, желтоватые,собранные в соцветия на самом верху стебелька, с прекрасным ароматом. Высота растения – от 10 ...

Лариса Вергиз, 2015

Библия цветовода - Сторінка 176

МУСКАРИ,. МЫШИНЫЙ. ГИАЦИНТ,. ГАДЮЧИЙ. ЛУК. (MUSCARI). Семейство гиацинтовых (лилейных) Мелколуковичные растения, 60 видов которых растут по горам Средиземноморья. Луковица светлая яйцевидная, листья ...

Римма Карписонова, 2015

Библия садовода и огородника - Сторінка 42

МЫШИНЫЙ. ГИАЦИНТ,. ГАДЮЧИЙ. ЛУК. Луковичное Время цветения: апрель – май Местоположение: лучше всего солнечное Размножение: деление осенью Мускари лишен очарования более эффектных весенних луковичных, ...

Дэвид Хессайон, 2014

Vlasni nazvy i vidtoponimni utvorenni︠a︡ Inhulo-Buzʹkoho ...

(СНМХГ,!896), Грибоносы (ООЛА, ф.599, оп.!, спр.4ЗЗ, !92О р.) Грибоносове (АТП-УРСР, !946). Григб*р! вка, -и; с., Весел., Под!л. Засноване в !9О6 р. я'к хут!р Гадючий (СНМХГ, !9!2), назва якого ввалаеться фаунон!м!чною (анк.).

Vlodymyr Oleksandrovych Horpynych, ‎Vasylʹ Vasylʹovych Loboda, ‎Larysa Masenko, 1977

Прекрасный сад своими руками. Иллюстрированный справочник ...

МУСКАРИ, мышиный гиацинт, гадючий лук (MUSCARI) Семейство Лилейные. Всего насчитывается около 60 видов в Европе, Северной Америке и Азии; в странах бывшего СССР — 18 видов. Луковичное многолет нее растение ...

В. Данилов, 2015

Альпинарии и камни в саду

В специализированной литературе можно встретить такженазвания «мышиный гиацинт» и«гадючий лук»,что,с одной стороны, указывает на родство с упомянутыми луковичными растениями, ас другой стороны, апеллирует ...

В. Лещинская, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ГАДЮЧИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін гадючий вживається в контексті наступних новин.

Жабо-гадючий переворот та переполох у психлікарні. Юзери …

"Жабо-гадючий переворот", "переполох у психлікарні", "анти-анти-антимайдан у "ДНР" - саме так юзери охрестили буремні події минулого вечора в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»

"Жабо-гадючий переворот": соцсети о смене власти у …

Вечером пятницы, в ходе внеочередного заседания "народного совета" "ДНР" исполняющим обязанности "председателя" "ведомства" назначен Денис ... «Lastnews.com.ua, Вересень 15»

Поле битвы - хлебная нива Донбасса

И тем не менее медвежий, простите, гадючий угол, удостоился чести быть обстрелянным миномётной батареей. Возможно, той, которая обратила в ... «ДОНБАСС, Серпень 15»

Фоторепортаж: Цветущая Сибирь

Он же гадючий лук, он же мышиный гиацинт. Фоторепортаж: Цветущая Сибирь. Мускари, цветок из рода гиацинтовых. Он же гадючий лук, он же ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Червень 15»

Иркутские фотопрогулки: Ботанический сад

28: гадючий лук или мускари, а никакие не сибирские тюльпаны. Будьте внимательны, товарищи журналисты! ответить · Плохой комментарий ... «Твой Иркутск, Травень 15»

Новости Луганска 15 сентября: Луганск сегодня 15.09.2014

... осенью 1768 г., его удалось остановить запорожцам под Дружковкой. Татарское войско Калага-Султана разбили в балке Гадючий шпиль (к слову, свое ... «Киевская Правда, Вересень 14»

Гадюка – миролюбивая змея

Дело в том, что гадюки живут очагами. То есть если есть гадючий очаг, там очень высокая плотность. На маршруте можно найти несколько сотен змей. «Official web-site of radio Vesti FM, Липень 14»

Если у вас гадючий очаг - вооружитесь знаниями

То есть, может не быть гадюки на сто вёрст вокруг, но вот этот злополучный детский лагерь как раз оказался в самом гадючьем очаге. И вот в этом ... «Official web-site of radio Vesti FM, Липень 14»

Запорожцы — воины великой степи

И уж особым шиком у запорожцев, которые не понаслышке знали, что голод — не тетка, был «гадючий кулеш». О рецепте этого деликатеса я умолчу ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, Квітень 14»

Как продать квартиру: считаем цену и даем рекламу

Как правило, читателей соблазняют шедеврами вроде: "Однокомнатная, столько-то метров в районе Гадючий Хвост за такую-то кучу долларов". «СЕГОДНЯ, Грудень 13»