Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "гаманець" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ГАМАНЕЦЬ

гаманець  [hamanetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ГАМАНЕЦЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

гаманець

Гаманець

Гаманець — невеликий порожнистий або плаский предмет, найчастіше зі шкіри або тканини; призначений для носіння грошей. Монетниця — відділення гаманця для монет або окремий гаманець для монет.
  • ...

    Визначення гаманець у українська словнику

    гаманець, нця́, ч. Зменш. до гама́н. Дивлячись на дяка, що той аж употів розказуючи, вийняв [Кирик] з кишені гаманець, розв’язав та й дав цілісінького п’ятиалтинного на молитви дяку (Кв.-Осн., II, 1956, 239); За пояс лико одвічало. На йому висів гаманець; Тютюн і люлька і кресало, Лежали губка, кремінець (Котл., І, 1952, 130); Жигай витягнув із засмальцьованого гаманця листочок паперу з адресою (Шиян, Баланда, 1957, 213); * Образно. — Все гаразд, минуло лихо, — Дума так цей молодець, Запустивши лапу тихо У державний гаманець (Воскр., З перцем!, 1957, 17).

    ◊ Наби́тий гамане́ць — багато грошей. Поміж людей ще водяться людці, Яких ми звем зневажливо "жуками". Їх ідеал — набиті гаманці (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 73); Пусти́й гамане́ць — немає грошей.

    СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ГАМАНЕЦЬ


    азербайджанець
    azerbay̆dzhanetsʹ
    бочанець
    bochanetsʹ
    буханець
    bukhanetsʹ

    СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГАМАНЕЦЬ

    гама
    гамазій
    гамазей
    гамазея
    гамазин
    гамак
    гамала
    гамалик
    гамаликуватий
    гаман
    гаманище
    гамановий
    гаманчик
    гаманяка
    гамарник
    гамарня
    гамарство
    гамарський
    гамати
    гамачок

    СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГАМАНЕЦЬ

    вибранець
    вигнанець
    вигодованець
    випханець
    висланець
    висуванець
    вихованець
    ганець
    герданець
    германець
    гетьманець
    гишпанець
    годованець
    голодранець
    голоштанець
    гуртобранець
    дагестанець
    дзюбанець
    доганець
    ґляґанець

    Синоніми та антоніми гаманець в українська словнику синонімів

    СИНОНІМИ

    Переклад «гаманець» на 25 мов

    ПЕРЕКЛАДАЧ
    online translator

    ПЕРЕКЛАД ГАМАНЕЦЬ

    Дізнайтесь, як перекласти гаманець на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
    Переклад слова гаманець з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «гаманець» в українська.

    Перекладач з українська на китайська

    钱包
    1,325 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з українська на іспанська

    billetera
    570 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з українська на англійська

    wallet
    510 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з українська на гінді

    बटुआ
    380 мільйонів носіїв мови
    ar

    Перекладач з українська на арабська

    محفظة
    280 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з українська на російська

    кошелек
    278 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з українська на португальська

    carteira
    270 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з українська на бенгальська

    টাকার থলি
    260 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з українська на французька

    portefeuille
    220 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з українська на малайська

    dompet
    190 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з українська на німецька

    Brieftasche
    180 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з українська на японська

    財布
    130 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з українська на корейська

    지갑
    85 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з українська на яванська

    dompet
    85 мільйонів носіїв мови
    vi

    Перекладач з українська на в’єтнамська

    80 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з українська на тамільська

    பர்ஸ்
    75 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з українська на маратхі

    निमूटपणे
    75 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з українська на турецька

    çanta
    70 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з українська на італійська

    portafoglio
    65 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з українська на польська

    portfel
    50 мільйонів носіїв мови

    українська

    гаманець
    40 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з українська на румунська

    portofel
    30 мільйонів носіїв мови
    el

    Перекладач з українська на грецька

    πορτοφόλι
    15 мільйонів носіїв мови
    af

    Перекладач з українська на африкаанс

    beursie
    14 мільйонів носіїв мови
    sv

    Перекладач з українська на шведська

    plånbok
    10 мільйонів носіїв мови
    no

    Перекладач з українська на норвезька

    lommebok
    5 мільйонів носіїв мови

    Тенденції використання гаманець

    ТЕНДЕНЦІЇ

    ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ГАМАНЕЦЬ»

    0
    100%
    На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «гаманець» у різних країнах.

    Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про гаманець

    ПРИКЛАДИ

    10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГАМАНЕЦЬ»

    Дізнайтеся про вживання гаманець з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом гаманець та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
    1
    Мандри Ґуллівера: - Сторінка 111
    Потім упав навколішки, звів угору руки й очі і якнайголосніше промовив кілька слів; витягши з кишені гаманець із золотими монетами, я покірливо простяг його фермерові. Велетень поклав гаманець на долоню і підніс його до самих ...
    Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
    2
    Slovnyk finansovykh terminiv - Сторінка 40
    Електронний анонімний гаманець — це електронний гаманець, який може завантажуватися тільки готівкою. У базі даних АКС інформація про електронний анонімний гаманець не пов'язується з інформацією про її держателя ...
    Nadii︠a︡ Mykolaïvna Di︠e︡i︠e︡va, ‎I︠E︡vhen Dmytrovych Prudchenko, ‎Nadii︠a︡ Mykolaïvna Titova, 2001
    3
    Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...
    Потім до лимаря побігла і в нічну годину попросила його : — Лимарику, пошийте мені гаманець такий і такий. Лимар ваяз, гаманець раз-два пошив. Принцеса побігла додому і цей гаманець в юнакову .кишеню поклала. Сама спати ...
    M. Hyri︠a︡k, 1982
    4
    Севільський цирульник
    Пан Фаль відкриває гаманець і ховає векселі.) П ан Ф аль (показуючи на Фігаро). Ми завершимо з угодою, а тим часом пан Фігаро підрахує все. (Передає відкритий гаманець Фігаро.) Ф і г а р о (захоплено). Бачу, що щире зізнання ...
    П'ер Бомарше, 2014
    5
    Quo vadis
    Він, убогий мудрець, виявив прихильність до Вініція, мов Арістотель до Александра Македонського, і коли б принаймні шляхетний Вініцій оддав йому той гаманець, який на його очах заткнув за пояс, виходячи з дому, було б за що, ...
    Генрик Сенкевич, 2014
    6
    Mahus - Сторінка 113
    То про що це я... про гаманець. Ну, будеш душу очищати, грішний сину мій? Певно, з боку це виглядає смішно: ресурджент годиться рибалці щонайменше у сини. Але сміятися Фантину не хочеться. - Грішний, - шепоче, спльовуючи ...
    Volodymyr Ari︠e︡ni︠e︡v, 2007
    7
    Istorii͡a karpatsʹkykh rusyniv: Mistytʹ v sobi status ... - Сторінка 78
    Тпо.іЯНг' :> "а// /, із £ Малюнок гаманця св. Стефана з написом угорською мовою: "Форма гаманця апостольського угорського короля Стефана І, вишитого золотом, перлинами, який зберігається у Віденській церковній скарбниці" ...
    Mikhail Luchkaĭ, ‎Ĭ. O. Bahlaĭ, ‎M. V. Oros, 2000
    8
    Knyha podoroz︠h︡i: Povnichne Prychornomor'i︠a︡ - Сторінка 71
    Почесний титул, який присвоюється людині, що прославилася в «священній війні» проти невірних — кяфірів. Гаманець — Турецькою кесе або кісе. Гаманець для зберігання золотих та срібних грошей і одночасно певна їх сум- ма.
    Evliya Çelebi, 1997
    9
    Nima dzvinyt︠s︡i︠a︡: povistʹ ; Nanashka : uroky Iryny Vilʹde
    Vasylʹ Martynov, 2004
    10
    Ukraïnt͡si v Kazakhstani - Сторінка 117
    Заглянув до гаманця _ як на зло, жодної гривні. Поруч обмінний пункт валюти, підійшов, щоб поміняти долари на гривні. Але там тирлувалося кілька чоловік, тому передумав і вийшов на вулицю. І раптом до нього підходить молодик ...
    Vitaliĭ Karpenko, 2000

    НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ГАМАНЕЦЬ»

    Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін гаманець вживається в контексті наступних новин.
    1
    Головний фінансовий тягар відповідальності за окуповані …
    Головний фінансовий тягар відповідальності за окуповані райони має лягти на гаманець російського платника податків – Портніков. 11:04 2 жовтня 2015 ... «5 канал, Жовтень 15»
    2
    У Львові схопили іноземця, який вкрав гаманець касира банку
    Зайшовши через незачинені двері у службове приміщення фінансової установи, злодій викрав гаманець 25-річної касирки. В ньому знаходилось 100 ... «Щоденний Львів, Вересень 15»
    3
    У Львові іноземець украв у працівниці банку гаманець
    Чоловік зайшов через незачинені двері у службове приміщення фінансової установи й викрав гаманець 25-річної касирки. У ньому були 100 гривень та ... «Вголос, Вересень 15»
    4
    У франківській маршрутці злодій прорізав пасажирці сумку та …
    Зник гаманець, а з ним і три тисячі гривень, п'ятдесят євро і стільки ж злотих, а також чотири банківські картки. Кількома днями раніше на автобусній ... «Стик, Вересень 15»
    5
    У чернівчанина з розважального закладу вкрали гаманець з 4 …
    Чоловік повідомив, що з приміщення одного із розважальних центрів міста Чернівці викрали його гаманець з грошима в якому знаходилось майже 4 ... «Від і дО Погляд Чернівці, Вересень 15»
    6
    Google перетворив смартфони з Android на електронний гаманець
    У США корпорація Google запустила нову функцію для смартфонів на базі Android . Відтепер вони зможуть працювати як електронні гаманці за ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
    7
    Uber створить власний мобільний гаманець
    Американська служба замовлення таксі з мобільного Uber планує створити брендовий мобільний гаманець спеціально для індійського ринку. Компанія ... «Finance.ua, Вересень 15»
    8
    "Гаманець Януковича" Клименко теж рветься мирити Україну
    Екс-міністр Олександр Клименко, якого вважають одним із головних партнерів "Сім'ї" Януковича, також включився в процес "порятунку України". «Українська правда, Серпень 15»
    9
    У Львові у дівчини викрали мобільний телефон та гаманець
    До Галицького райвідділу міліції, звернулася 19-річна львів'янка. Дівчина розповіла, що коли вона гуляла в одному з парків міста у неї з сумочки викрали ... «Львівська Газета, Серпень 15»
    10
    Впевненість ужгородця у власному сині зберегла його гаманець
    Попри всі попередження міліції, довірливі громадяни знову і знову попадаються на гачок телефонних пройдисвітів. Але не всі люди вірять у вигадані ... «PMG.ua, Серпень 15»

    ПОСИЛАННЯ
    « EDUCALINGO. Гаманець [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/hamanets>. Травень 2024 ».
    Завантажити застосунок educalingo
    uk
    українська словник
    Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись