Завантажити застосунок
educalingo
гарячкувати

Значення "гарячкувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ГАРЯЧКУВАТИ

[haryachkuvaty]


ЩО ГАРЯЧКУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення гарячкувати у українська словнику

гарячкувати, у́ю, у́єш, недок., розм. Діяти в стані збудження, захоплення. Енергійна Ніна Іванівна гарячкувала, промовляла з запалом, намагаючись переконати своїх співбесідників (Собко, Скеля.., 1961, 54); Переживав [Чирва] зо всіх, розказував.., гарячкував, кричав і метушився один за всіх чотирьох (Коз., Сальвія, 1956, 125); // Проявляти збудження, нетерпіння. Рілля підходить, як розкішне тісто І все село тривожно гарячкує (Вирган, Квіт. береги, 1950, 12); Не гарячкуй, Зоню. Цю справу треба полагодити мирно (Вільде, Сестри.., 1958, 289).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ГАРЯЧКУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГАРЯЧКУВАТИ

гарячіти · гарячішати · гаряче · гаряченький · гарячий · гарячити · гарячитися · гарячка · гарячковість · гарячковий · гарячковитий · гарячковито · гарячково · гарячкування · гарячкуватий · гарячкуватися · гарячкувато · гарячність · гарячник · гарячосердий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГАРЯЧКУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми гарячкувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «гарячкувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ГАРЯЧКУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти гарячкувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова гарячкувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «гарячкувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

风暴
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

tormenta
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

storm
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

आंधी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

عاصفة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

горячиться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

tempestade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ঝড়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

tempête
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Feverish
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Sturm
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

폭풍
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Kanggo demam
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bão
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

புயல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

वादळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

fırtına
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

tempesta
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

burza
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

гарячкувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

furtună
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

καταιγίδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

storm
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

storm
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

storm
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання гарячкувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ГАРЯЧКУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання гарячкувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «гарячкувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про гарячкувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГАРЯЧКУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання гарячкувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом гарячкувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
Гарячкувати в такому ділі не годиться, — по паузі перебирає слово командир.— Ми просто не маємо права гарячкувати. Йдеться ж про життя нашого вчорашнього товариша. Я поділяю сумніви Вітольда Станіславовича: надто ...
Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii͡enko, 1981
2
Білий морок: роман - Сторінка 213
гарячкувати. Йдеться ж про життя нашого вчорашнього товариша. Я поділяю сумніви Вітольда Стaнiславовича: надто багато загадкового в історії з Кушніренком... Мені зараз згадується минула осінь. Як ви пам'ятаєте, тоді теж ...
Іван Головченко, ‎Олекса Мусієнко, 1970
3
Диво: - Сторінка 121
... Отава. — Та ви сядьте! Куди ви? Не треба гарячкувати. Спокійно подумайте... — Ні! — Отава вже йшов до дверей. — Але 121.
Павло Загребельний, 2015
4
Ольвія
Добре жити. лася Ольвія, і він більше не буде гарячкувати. Після [ у них буде багато-багато днів любові. Де вона зараз? , відступає на північ. ки виринули дозорці. По тому, як вони гнали коней [о розмахували руками, він зрозумів, ...
Валентин Чемерис, 2008
5
Перейти темряву
Можливо, не треба було гарячкувати? Гадала, що він нікуди не подінеться. А він пішов і не повернувся. Більше того, як кажуть знайомі — уже збирається одружуватися. А вона, Марта, тільки зараз зрозуміла, що зовсім не може ...
Ірен Роздобудько, 2010
6
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 61
... аж ніяк не личить надто гарячкувати, а варто прислухатися до чуйних та цілком прийнятних порад старшого колеги, який має вже неабиякий досвід і повне право висловлювати свої думки на кафедрі, не зважаючи ні на які титули!
Лисюк В. М., 2012
7
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 205
почав гарячкувати Анахарсіс. - Як суворо! Відчуваю душу справжнього борця за справедливість! А хто докаже, що ми убивці? І хто повірить? - засміявся жрець. - Ми особисто не розв'язуємо війни. Ми це робимо чужими руками, ...
Віктор Стус, 2012
8
Quo vadis
Не хотів гарячкувати. Крім того, хотів передовсім побачитися з Актою, вважаючи, що від неї може дізнатися правду. Часом проблискувала йому надія, що може побачити Лігію, й од тої думки його кидало в дрож. А що як імператор ...
Генрик Сенкевич, 2014
9
Ukraı̈nsʹkyĭ pravozakhysnyĭ rukh: dokumenty i materii︠a︡ly ...
На що Собко відповів, щоб я не гарячкував і що його ім'я ніде не буде фігурувати, щоб я зачекав, він подзвонить до КДБ і ми про все переговоримо, що я «мудрий» хлопець і для чого гарячкувати. Я відмовився розмовляти з предст.
Osyp Zinkevych, 1978
10
Hipsova li︠a︡lʹka: roman - Сторінка 51
Його спробували втихомирити, відтягували назад, умовляли, щоб не гарячкував, не треба, зайве це все! І Каржак якось змалів, втягнув голову в плечі і став хутко збиратися з двору. Зиркнувши насуплено на Кондратюка, процідив ...
I︠U︡riiĭ Bedzyk, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ГАРЯЧКУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін гарячкувати вживається в контексті наступних новин.
1
Анатолій Кочерга: "У Європу мене не випускала Москва"
А я порадив думати, перш ніж гарячкувати. Досвіду в таких справах я набрався, ще коли був депутатом Верховної ради СРСР одинадцятого скликання ... «Дзеркало Тижня, Вересень 15»
2
Збірна України чудово виглядала і справедливо перемогла …
Нині важко міркувати, не хочеться гарячкувати. Грали дуже погано. Нині постараємося гідно дограти цикл. Після таких матчів важко, звичайно. «Корреспондент.net, Вересень 15»
3
Де коаліція чубиться, там «ширкою» і достроковими виборами …
Подейкують також, що не гарячкувати Юлію Тимошенко переконували і впливові «голоси» із Заходу. Ось тільки результати місцевих виборів можуть ... «Високий Замок, Вересень 15»
4
Гороскоп на сьогодні 31 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Зірки радять Скорпіону не гарячкувати в таких розмовах і уникати непотрібних деталей. Зберігайте спокій і зосередьтеся на фактах – образи і взаємні ... «UkrMedia, Серпень 15»
5
Надія Савченко написала книгу
Але гарячкувати теж не можна було, бо за мусульманськими традиціями весілля і похорони супроводжувалися стріляниною зі стрілецької зброї, або ж ... «ZAXID.net, Липень 15»
6
Гороскоп на сьогодні 11 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Що б не сталося, зірки радять йому не гарячкувати, а спокійно пошукати потрібні аргументи в суперечці. Якщо не давати емоціям узяти верх, то з ... «UkrMedia, Липень 15»
7
Поліська область, три райони і жодної сільради
Але не потрібно гарячкувати, варто все добре обдумати та пояснити людям зміни. Саме тому ми проведемо сесію обласної ради, яка має затвердити ... «Рівне вечірнє, Травень 15»
8
Спільниця підозрюваних у розстрілі міліціонерів – дитя …
Молодь переконували не гарячкувати, намагалися вгамувати і все спустили "на гальмах". Фото: LB.ua. Подальша доля активної учасниці Майдану Віти ... «Укрінформ, Травень 15»
9
Як обдурюють лучан телефонні шахраї
Просто потрібно відразу телефонувати рідним та в міліцію, не гарячкувати, перевіряти інформацію, – наголошує прокурор. Крім «сповіщень із міліції», ... «Сім'я і дім, Квітень 15»
10
Як селяни голосувати добираються. Фоторепортаж
Тут не треба гарячкувати, а виважено підійти до голосування. Тому що не завжди той, хто дає гречку до виборів і обіцяє золоті гори, буде її давати потім ... «Корреспондент.net, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Гарячкувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/haryachkuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK